domingo, 3 de abril de 2016


Imagen satelital de del río Nilo en rojo evoca la leyenda bíblica

Foto utiliza tecnología de infrarrojos para mapear el calor creado por la vegetación que rodea el río de Egipto

2 de abril de, 2016, 17:25 


A satellite image of the Nile using infrared technology colors the river in red (Courtesy European Space Agency, April 2016)

Una imagen de satélite del Nilo utilizando colores tecnología de infrarrojos del río en rojo 
(Cortesía de la Agencia Espacial Europea, abril de 2016)
Una imagen de satélite recién liberado del río Nilo de Egipto muestra el río de color rojo intenso, lo que hace recordar la primera plaga bíblica en la que las aguas del gran río convirtieron en sangre.
Pero, esta vez, al menos, no es la ira de Dios, que es responsable de la tonalidad carmesí del río: por satélite Sentinel-3A de la Agencia Espacial Europea, que tomó la foto, utiliza un radiómetro para medir la energía infrarroja.
El calor irradiado por la vegetación alrededor del río es, por tanto, responsable del color rojo.
El satélite, lanzado en febrero, está diseñado para monitorear los cambios ambientales. Es el tercero de más de una docena de "ojos en el cielo" que componen el programa de Copérnico, que la SEC se describe como el sistema de observación de la Tierra más sofisticado jamás lanzado.
La primera plaga: el agua se convirtieron en sangre, por el pintor francés del siglo 19 James Tissot (Wikipedia)
La primera plaga: el agua se convirtieron en sangre, por el pintor francés del siglo 19 James Tissot (Wikipedia)
Dos satélites ya en órbita están equipados con cámaras de radar y de alta resolución, a la que añade Sentinel-3A instrumentos para la medición de la superficie del mar y las temperaturas, entre otras cosas.
Una vista del río Nilo.  (CC-BY plusgood, Flickr.com)
Una vista del río Nilo. (CC-BY plusgood, Flickr.com)
El satélite será capaz de detectar las próximas sequías mediante la detección de cambios sutiles en el color de la superficie sugiere que los cultivos están fallando.
Una de las mayores ventajas de Sentinel-3A es su capacidad para escanear todo el planeta en poco más de un día y enviar los datos en cuestión de horas, dando a los científicos y los responsables políticos información detallada sobre los cambios ambientales en casi en tiempo real. Mediante la medición de la temperatura del mar que impulsará las previsiones meteorológicas a corto plazo y ayudar a rastrear el impacto del cambio climático.
AP contribuyó a este informe.
http://www.timesofisrael.com/satellite-image-of-nile-evokes-biblical-legend/?utm_source=The+Times+of+Israel+Daily+Edition&utm_campaign=68921152b3-2016_04_03&utm_medium=email&utm_term=0_adb46cec92-68921152b3-54534653

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Netanyahu plantea la paz con los saudíes como clave para resolver el conflicto con los palestinos En una entrevista con Al Arabiya, el prime...