Mostrando entradas con la etiqueta En la ONU. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta En la ONU. Mostrar todas las entradas

jueves, 22 de septiembre de 2022

En la ONU, Biden reafirma su compromiso con la solución de dos estados para israelíes y palestinos

El presidente de EE. UU. dice que la estrategia de paz propuesta es la mejor para ambos pueblos; acusa a Rusia de violar los principios de los estatutos del organismo global con la invasión 'brutal e innecesaria' de Ucrania

El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, se dirige a la 77ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en la sede de la ONU, el 21 de septiembre de 2022. (Mary Altaffer/AP)

NUEVA YORK – El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, reafirmó el compromiso de su administración con la solución de dos estados durante su discurso ante la Asamblea General de la ONU el miércoles.

“Seguiremos abogando por una paz negociada duradera entre el Estado judío y democrático de Israel y el pueblo palestino”, dice Biden hacia el final de un discurso de aproximadamente 30 minutos que se centró en gran medida en la invasión rusa de Ucrania junto con el cambio climático.

“Estados Unidos está comprometido con la seguridad de Israel. Punto final. En nuestra opinión, una solución negociada de dos estados sigue siendo la mejor manera de garantizar la seguridad y la prosperidad de Israel… y dar a los palestinos un estado al que tienen derecho”.


El objetivo sería que “ambas partes respeten plenamente la igualdad de derechos de sus ciudadanos. Ambas personas disfrutan de las mismas medidas de libertad y dignidad”, continuó, reiterando el mismo tema de conversación que la administración Biden ha utilizado con respecto a su política sobre el conflicto israelí-palestino desde que asumió el cargo.

Biden también destacó brevemente su reciente viaje a Medio Oriente, donde participó en una reunión en Arabia Saudita con los líderes de nueve países árabes “para trabajar por un Medio Oriente más pacífico e integrado”.

Biden reiteró que Estados Unidos está comprometido a volver a cumplir con el acuerdo nuclear de Irán siempre que Teherán haga lo mismo.

“Estados Unidos lo tiene claro. No permitiremos que Irán adquiera armas nucleares. Seguimos creyendo que la diplomacia es la mejor manera de lograr este resultado”, dijo Biden. “El régimen de no proliferación, uno de los mayores éxitos de esta institución, no puede permitir que el mundo retroceda ahora”.

El presidente estadounidense también destacó “a las valientes mujeres de Irán, que en este momento se están manifestando para asegurar sus derechos básicos” durante una parte de su discurso sobre violaciones de derechos humanos.

El llamado Plan de Acción Integral Conjunto, negociado por la administración de Obama, y ​​descartado por Trump en 2018, proporcionó miles de millones de dólares en alivio de sanciones a cambio del acuerdo de Irán para desmantelar gran parte de su programa nuclear y abrir sus instalaciones a una amplia inspección internacional. .

El acuerdo ha estado hecho trizas desde que Estados Unidos se retiró y volvió a imponer sanciones a Irán, que respondió abandonando sus propios compromisos. Los esfuerzos patrocinados por Europa para revivir el acuerdo parecen estancados.

Al pronunciar su propio discurso unas horas antes, el presidente iraní, Ebrahim Raisi, dijo que Teherán se toma en serio la reactivación del acuerdo nuclear, firmado con las potencias mundiales en 2015.

El presidente de Irán, Ebrahim Raisi, se dirige a la 77ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en la sede de la ONU, el 21 de septiembre de 2022. (Mary Altaffer/AP)

Raisi también impulsó una alternativa a la solución de dos estados para el conflicto israelí-palestino, sugiriendo en cambio un voto de todos los palestinos, “musulmanes, cristianos y judíos”, para establecer un solo estado.
La violación 'desvergonzada' de Rusia de los principios fundamentales

Biden declaró que Rusia ha “violado descaradamente los principios fundamentales” de la ONU con su “guerra brutal e innecesaria” en Ucrania. Dijo que la guerra es una afrenta al corazón de lo que representa el organismo internacional mientras buscaba reunir a los aliados para que se mantuvieran firmes en el respaldo a la resistencia ucraniana.

Al pronunciar una condena contundente de la invasión de Rusia de siete meses, Biden dijo que los informes de abusos rusos contra civiles en Ucrania “deberían helarte la sangre”. Y dijo que las nuevas amenazas nucleares del presidente Vladimir Putin contra Europa mostraban un “desprecio imprudente” por las responsabilidades de Rusia como firmante del Tratado sobre la No Proliferación de Armas Nucleares.

Criticó a Rusia por programar "referendos falsos" esta semana en territorio que ha tomado por la fuerza en Ucrania.

“Un miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU invadió a su vecino, intentó borrar un estado soberano del mapa. Rusia ha violado descaradamente los principios básicos de la carta de la ONU”, dijo a su audiencia en la ONU.

La delegación rusa ve al presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, dirigirse a la 77ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en la sede de la ONU, el 21 de septiembre de 2022. (Julia Nikhinson/AP)

Biden hizo un llamado a todas las naciones, ya sean democracias o autocracias, para hablar en contra de la invasión de Rusia y reforzar los esfuerzos de Ucrania para defenderse.

“Nos solidarizaremos contra la agresión de Rusia, punto”, dijo Biden.

Biden también destacó las consecuencias de la invasión para el suministro mundial de alimentos, y prometió $ 2900 millones en ayuda para la seguridad alimentaria mundial para abordar la escasez causada por la guerra y los efectos del cambio climático. Elogió un esfuerzo negociado por la ONU para crear un corredor para que el grano ucraniano sea exportado por mar y pidió que el acuerdo continúe a pesar del conflicto en curso.

https://www.timesofisrael.com/at-un-biden-reaffirms-commitment-to-two-state-solution-for-israelis-palestinians/

En la ONU, Lapid pide una solución de dos estados, dice que el mundo elige una 'opción fácil' sobre Irán

Dirigiéndose a la Asamblea General, el primer ministro dice que el acuerdo con los palestinos es 'lo correcto' para la seguridad de Israel; critica el silencio en el organismo mundial cuando se calumnia a Israel

El primer ministro Yair Lapid se dirige a la 77ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas en la sede de la ONU en la ciudad de Nueva York el 22 de septiembre de 2022. (Timothy A. Clary/AFP)

NUEVA YORK – El primer ministro Yair Lapid dijo que una solución de dos estados para el conflicto israelí-palestino era “lo correcto” para Israel, dirigiéndose al mundo desde la reunión de alto nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas el jueves.

Hablando en su escenario más grande desde que se convirtió en primer ministro hace tres meses, Lapid denunció el antisemitismo iraní, instó al mundo a contrarrestar las ambiciones nucleares de Teherán con una “amenaza militar creíble”, promocionó los acuerdos de paz de Israel con los vecinos regionales y dijo que él y la mayoría de los israelíes apoyaban un acuerdo pacífico. Estado palestino junto a Israel.

“Un acuerdo con los palestinos, basado en dos estados para dos pueblos, es lo correcto para la seguridad de Israel, para la economía de Israel y para el futuro de nuestros hijos”, declaró.

La decisión de Lapid de dar un respaldo total al estado palestino en el escenario mundial marcó un cambio brusco de los discursos de los cinco años anteriores del ex primer ministro Benjamin Netanyahu, quien usó en gran medida el púlpito para arremeter contra Irán y lo que, según él, era el rechazo palestino de Esfuerzos de paz israelíes. En 2016, Netanyahu le dijo al pleno de la ONU que estaba comprometido con una visión de dos estados, pero luego rechazó los comentarios.

Lapid dijo que Israel tenía una sola condición para el estado palestino: “Que un futuro estado palestino sea pacífico. Que no se convierta en otra base terrorista desde la cual amenazar el bienestar y la existencia misma de Israel. Que tendremos la capacidad de proteger la seguridad de todos los ciudadanos de Israel, en todo momento”.

“Puede pedirnos que vivamos de acuerdo con los valores de la Carta de la ONU”, dijo, “pero no puede pedirnos morir por ellos”.

El primer ministro Yair Lapid se dirige a la Asamblea General de las Naciones Unidas el 22 de septiembre de 2022. (Lazar Berman/The Times of Israel)

La noticia de que Lapid pediría una solución de dos estados en su discurso provocó la condena del flanco derecho de su coalición de gobierno, así como de Netanyahu, quien actualmente es líder de la oposición y su principal rival en las próximas elecciones.

En un comunicado emitido mientras Lapid aún pronunciaba su discurso, Netanyahu acusó al primer ministro de “llevar a los palestinos de vuelta al frente del escenario mundial y poner a Israel justo en el pozo palestino”.

Sin embargo, los comentarios recibieron elogios generalizados de los aliados centristas y de izquierda de Lapid, así como del embajador de Estados Unidos en Israel, Tom Nides, quien calificó el discurso de “valiente”.

“La coexistencia pacífica es el único camino a seguir. Como instó POTUS aquí en julio, 'dos ​​pueblos, con raíces profundas y antiguas en esta tierra, viviendo uno al lado del otro en paz y seguridad'”, tuiteó Nides.

Como era de esperar, Lapid dedicó gran parte de su discurso a centrarse en las amenazas de Irán, al que Israel acusa de buscar armas nucleares. Los esfuerzos para restaurar el Plan de Acción Integral Conjunto de 2015, que frenó las actividades de enriquecimiento de Irán a cambio del alivio de las sanciones antes de que Estados Unidos se retirara en 2018, se desmoronaron recientemente, e Israel calificó el pacto como un “mal negocio”.

“Si el régimen iraní obtiene un arma nuclear, la usará”, dijo Lapid, y pidió al mundo que presente una “amenaza militar creíble”.

“Y luego, y solo entonces, negociar un trato más largo y más fuerte con ellos”, dijo.

“Debe quedarle claro a Irán que si avanza en su programa nuclear, el mundo no responderá con palabras, sino con la fuerza militar”, dijo el primer ministro. “Cada vez que una amenaza como esa se puso sobre la mesa en el pasado, Irán se detuvo y se retiró”.

Lapid ha prometido que Israel se defenderá de todas las formas posibles de las amenazas iraníes; aunque Estados Unidos ha mostrado sus músculos, la administración del presidente estadounidense Joe Biden ha sostenido que prefiere buscar una solución diplomática.

El viceministro de Relaciones Exteriores iraní, Reza Najafi, sale del Palais Coburg donde se llevan a cabo conversaciones nucleares a puertas cerradas en Viena, Austria, el 5 de agosto de 2022. (AP Photo/Florian Schroetter)

Lapid acusó al mundo de “elegir la opción fácil”. Dijo que Israel no puede hacer eso y que “hará lo que sea necesario” para evitar que Teherán obtenga un arma nuclear.

“No nos quedaremos de brazos cruzados mientras haya quienes intenten matarnos. No otra vez. Nunca más."

Tras señalar las protestas generalizadas en Irán por la muerte de la mujer iraní de 22 años Mahsa Amini después de que fuera arrestada por violar las normas del hiyab, Lapid acusó a Teherán de odiar a su propio pueblo y dijo que “el mundo está en silencio” mientras los jóvenes iraníes sufren.

“Pagan por su deseo de vivir una vida de libertad, con sus vidas”, dijo.

La gente participa en una protesta contra el presidente iraní Ebrahim Raisi fuera de las Naciones Unidas el 21 de septiembre de 2022 en la ciudad de Nueva York. (Stephanie Keith/Getty Images/AFP)

“Su odio es una forma de vida”, dijo, mencionando al novelista Salman Rushdie, quien fue apuñalado en agosto después de vivir durante décadas bajo una fatwa iraní que pedía su muerte. “Es una forma de preservar su gobierno opresivo”.

También acusó al mundo de silencio ante los llamados iraníes a la destrucción de Israel.

“Y este edificio está en silencio”, acusó. "¿A qué le temes? ¿Ha habido alguna vez un momento en la historia humana donde el silencio detuvo la violencia?


Puede pedirnos que vivamos de acuerdo con los valores de la Carta de las Naciones Unidas, pero no puede pedirnos que muramos por ellos.
Construyendo la tierra prometida

Lapid abrió su discurso ante la Asamblea General con un recordatorio de que el mismo organismo votó para crear el estado judío en noviembre de 1947.

Setenta y cinco años después, dijo el primer ministro, Israel es una democracia liberal próspera e innovadora. Esto sucedió, argumentó Lapid, porque Israel decidió no ser una víctima.

“No solo llegamos a la Tierra Prometida, estamos construyendo la Tierra Prometida”, dijo.

La historia la determinan las personas, continuó, y pueden elegir si el futuro es de guerra y aislamiento o de paz y asociación.

Altos diplomáticos de Israel, EE. UU. y aliados árabes regionales posan para fotografías en su reunión de seguimiento de la Cumbre de Negev en Bahrein, 27 de junio de 2022 (Ministerio de Relaciones Exteriores)

Lapid luego se refirió a la Cumbre de Negev de mayo: “Éramos seis. El secretario de Estado de los Estados Unidos, los cancilleres de Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Bahrein, Marruecos e Israel. Una cena que hace solo dos años nadie hubiera creído posible”.

Relató cómo la cena fue repentinamente interrumpida por la noticia de un ataque terrorista mortal en Hadera. “La habitación quedó en silencio. Y luego uno de los ministros de Relaciones Exteriores árabes dijo: 'Siempre estamos en contra del terrorismo, por eso estamos aquí'”, recordó.

Lapid, que busca la reelección después de que su difícil coalición de partidos de izquierda, centro, derecha y árabes se desmoronara en mayo, señaló que su gobierno interino tiene ministros árabes y un partido árabe, la Corte Suprema tiene jueces árabes y médicos árabes salvan vidas en hospitales israelíes.

"Ven y visítanos. Descubrirá que Israel es un mosaico cultural increíble”, dijo.

Lapid también usó su discurso para denunciar la “desaparición de la verdad”, afirmando que la retórica y la propaganda antiisraelíes estaban plagadas de información falsa o engañosa.

El líder de Ra'am, MK Mansour Abbas, dirige una discusión y una votación sobre un proyecto de ley para disolver la Knesset, 29 de junio de 2022. (Olivier Fitoussi/Flash90)

“Nuestras democracias están siendo envenenadas lentamente por mentiras y noticias falsas”, dijo. “Políticos imprudentes, estados totalitarios y organizaciones radicales están socavando nuestra percepción de la realidad”.

Citó un caso de mayo de 2021 de una foto de una niña rusa utilizada como foto de un niño palestino ficticio asesinado por aviones israelíes. Lapid denunció que se han invertido miles de millones de dólares en difundir mentiras sobre Israel.

“No soy un invitado en este edificio”, enfatizó Lapid, meses después de que un miembro de un panel del Consejo de Derechos Humanos de la ONU que investigaba las acciones israelíes contra los palestinos dijera en un podcast que cuestionaba si Israel debería ser miembro de la ONU.

“Israel es una orgullosa nación soberana y un miembro igualitario de las Naciones Unidas”, dijo Lapid. “No permaneceremos en silencio cuando aquellos que deseen hacernos daño, utilicen este mismo escenario para difundir mentiras sobre nosotros”.

Irán está “dirigiendo esta orquesta de odio”, acusó.

https://www.timesofisrael.com/at-un-lapid-calls-for-two-state-solution-says-world-choosing-easy-option-on-iran/

Netanyahu plantea la paz con los saudíes como clave para resolver el conflicto con los palestinos En una entrevista con Al Arabiya, el prime...