Netanyahu suspende el diálogo diplomático con la UE
En respuesta a la decisión de la UE para etiquetar productos de los asentamientos israelíes, el primer ministro dio instrucciones al Ministerio de Relaciones Exteriores de reevaluar la participación de la UE en los esfuerzos de paz con los palestinos.
Itamar Eichner
Publicado: 11.29.15, 19:48 / Israel Noticias
El primer ministro, Benjamin Netanyahu, dio instrucciones al Ministerio de Relaciones Exteriores de la noche del domingo a suspender los contactos con los representantes de la Unión Europea sobre el proceso político con los palestinos para protestar contra la decisión del bloque de etiquetar las exportaciones israelíes de Cisjordania.
El Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que Netanyahu había ordenado contactos congelados hasta que "se completa proceso de reevaluación." No entró en detalles en cuanto a que se ven afectadas las instituciones.
La decisión se produjo en respuesta a una decisión tomada por la UE para etiquetar "productos de los asentamientos" producidos por los israelíes en Cisjordania, Jerusalén Este y los Altos del Golán.
El primer ministro Netanyahu, a la derecha, se reúne con el jefe de política exterior de la UE Mogherini, izquierda (Foto: Amit Shaabi)
La UE no reconoce la legitimidad de la presencia de Israel en Cisjordania, Gaza, Jerusalén Este y los Altos del Golán, territorios capturado por Israel en la Guerra de los Seis Días de 1967. Como tal, las mercancías procedentes de allí no pueden ser etiquetados "Made in Israel" y deben ser etiquetados como procedentes de los asentamientos, que la UE considera ilegal según el derecho internacional.
La UE dice que la política de etiquetado tiene como objetivo distinguir entre los productos fabricados dentro de las fronteras internacionalmente reconocidas de Israel y los que están fuera.
Elaborado en tres años por la Comisión Europea, las directrices significan productores israelíes deben etiquetar de forma explícita los productos agrícolas y los cosméticos que provienen de los asentamientos cuando se venden en la Unión Europea.No se espera que las directrices de la UE para aplicar necesariamente a los productos industriales o electrónicos israelíes, o alimentos no frescos.
Netanyahu calificó la decisión de "hipócrita", diciendo que era indicativo de una doble moral. "La UE ha decidido etiquetar sólo a Israel, y no estamos dispuestos a aceptar el hecho de que Europa se está etiquetando el lado que está siendo atacada por el terrorismo", dijo Netanyahu a principios de este mes. "La economía israelí es fuerte y va a soportar esto;. Los que se verán afectados serán aquellos palestinos que trabajan en las fábricas israelíes, la UE debería estar avergonzado."
Los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores aclaró que mientras Israel continúa su cooperación diplomática con los países europeos, como Alemania, Gran Bretaña y Francia, no va a seguir trabajando con la propia Unión Europea.
Como parte de su lucha contra la decisión de la UE, Israel decidió tomar medidas contra 16 países europeos: Reino Unido, Francia, España, Dinamarca, Irlanda, Croacia, Malta, Países Bajos, Suecia, Portugal, Eslovenia, Italia, Luxemburgo, Austria , Bélgica y Finlandia.
Las medidas incluyen convocar a los embajadores de los 16 países a la Cancillería para una reprimenda oficial; y la restricción de reuniones entre embajadores y altos funcionarios israelíes a empleados gubernamentales de bajo nivel.
Esto, naturalmente, disminuir la influencia esos embajadores tendrán en su papel. Las visitas de los representantes extranjeros de los países afectados también serán restringidas, con sus encuentros improbables para incluir el tiempo con el primer ministro o el presidente.
Por otra parte, el gobierno va a ser mucho más estricta con respecto a la entrada de las delegaciones extranjeras a la Ribera Occidental y la Franja de Gaza. En ciertas situaciones, su entrada, incluso se le puede negar.
Israel también será más estricto sobre el que se proyecta la UE permite en Cisjordania y la Franja de Gaza. Para la UE, estos proyectos están diseñados para darles equilibrio y la influencia en la zona.
Reuters y Associated Press contribuyeron a este informe.
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4732577,00.html
El Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que Netanyahu había ordenado contactos congelados hasta que "se completa proceso de reevaluación." No entró en detalles en cuanto a que se ven afectadas las instituciones.
La decisión se produjo en respuesta a una decisión tomada por la UE para etiquetar "productos de los asentamientos" producidos por los israelíes en Cisjordania, Jerusalén Este y los Altos del Golán.
El primer ministro Netanyahu, a la derecha, se reúne con el jefe de política exterior de la UE Mogherini, izquierda (Foto: Amit Shaabi)
La UE no reconoce la legitimidad de la presencia de Israel en Cisjordania, Gaza, Jerusalén Este y los Altos del Golán, territorios capturado por Israel en la Guerra de los Seis Días de 1967. Como tal, las mercancías procedentes de allí no pueden ser etiquetados "Made in Israel" y deben ser etiquetados como procedentes de los asentamientos, que la UE considera ilegal según el derecho internacional.
La UE dice que la política de etiquetado tiene como objetivo distinguir entre los productos fabricados dentro de las fronteras internacionalmente reconocidas de Israel y los que están fuera.
Elaborado en tres años por la Comisión Europea, las directrices significan productores israelíes deben etiquetar de forma explícita los productos agrícolas y los cosméticos que provienen de los asentamientos cuando se venden en la Unión Europea.No se espera que las directrices de la UE para aplicar necesariamente a los productos industriales o electrónicos israelíes, o alimentos no frescos.
Netanyahu calificó la decisión de "hipócrita", diciendo que era indicativo de una doble moral. "La UE ha decidido etiquetar sólo a Israel, y no estamos dispuestos a aceptar el hecho de que Europa se está etiquetando el lado que está siendo atacada por el terrorismo", dijo Netanyahu a principios de este mes. "La economía israelí es fuerte y va a soportar esto;. Los que se verán afectados serán aquellos palestinos que trabajan en las fábricas israelíes, la UE debería estar avergonzado."
Los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores aclaró que mientras Israel continúa su cooperación diplomática con los países europeos, como Alemania, Gran Bretaña y Francia, no va a seguir trabajando con la propia Unión Europea.
Como parte de su lucha contra la decisión de la UE, Israel decidió tomar medidas contra 16 países europeos: Reino Unido, Francia, España, Dinamarca, Irlanda, Croacia, Malta, Países Bajos, Suecia, Portugal, Eslovenia, Italia, Luxemburgo, Austria , Bélgica y Finlandia.
Las medidas incluyen convocar a los embajadores de los 16 países a la Cancillería para una reprimenda oficial; y la restricción de reuniones entre embajadores y altos funcionarios israelíes a empleados gubernamentales de bajo nivel.
Esto, naturalmente, disminuir la influencia esos embajadores tendrán en su papel. Las visitas de los representantes extranjeros de los países afectados también serán restringidas, con sus encuentros improbables para incluir el tiempo con el primer ministro o el presidente.
Por otra parte, el gobierno va a ser mucho más estricta con respecto a la entrada de las delegaciones extranjeras a la Ribera Occidental y la Franja de Gaza. En ciertas situaciones, su entrada, incluso se le puede negar.
Israel también será más estricto sobre el que se proyecta la UE permite en Cisjordania y la Franja de Gaza. Para la UE, estos proyectos están diseñados para darles equilibrio y la influencia en la zona.
Reuters y Associated Press contribuyeron a este informe.
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4732577,00.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario