sábado, 29 de julio de 2017

Los árabes se rebelan en Jaffa después de que un sospechoso criminal fuera neutralizado a tiros por la policía
Después de una persecución policial en Jaffa que termina con un sospechoso muerto, los residentes árabes protestaron, quemando neumáticos, aplastando el parabrisas del coche de la policía y cantando contra la brutalidad policial.
Los policías no tienen derecho a disparar contra la gente. Esta vez no nos callaremos", dice un residente.
Hassan Shalan, Asaf Zagrizak|Last update:  29.07.17 , 16:15

Los manifestantes árabes comenzaron a marchar el sábado por la calle Yefet en Jaffa, destrozando un escudo de guerra de la policía, quemando neumáticos, lanzando objetos y gritando cánticos contra el perfil árabe y la brutalidad policial después de un tiroteo entre la policía y sospechosos criminales árabes en los cuales uno de los sospechosos fue asesinado .
Con decenas de marchas y disturbios en Jaffa, varios jóvenes se enfrentaron a miembros de la policía. Un portavoz de la policía declaró que dos manifestantes fueron interrogados.
Arab protest in Jaffa on Saturday
 La protesta árabe en Jaffa el sábado
 
"La atmósfera en Jaffa es muy tensa", dijo un residente a Ynet. "Los policías no tienen derecho a disparar contra la gente, esta vez no nos callaremos, seguiremos saliendo por las carreteras y quemando neumáticos".
 
The scene of the crime, earlier Saturday morning (Friday night)
La escena del crimen, antes del sábado por la mañana (viernes por la noche)
Un pariente del hombre asesinado por la policía acusó a "la policía de asesinarlo a sangre fría, no estaba poniendo en peligro sus vidas, podrían haberle disparado a las piernas y haberlo arrestado".
 
Burning tires in protest in Jaffa   Quemando neumáticos en protesta en Jaffa, Alrededor de las 4:30 am del sábado por la mañana, la policía recibió un informe de disparos en la calle Yefet, con la ventana de una carnicería habiendo sido destrozada.
 
Los policías que patrullaban cerca fueron llamados a la escena. Cuando llegaron, se dieron cuenta de varios hombres enmascarados tratando de escapar por medio de motocicletas.
Marching in protestMarchando en protesta

 
La policía comenzó a perseguirlos, y finalmente les disparó en un intento de detenerlos, hiriendo a dos en el proceso.
 
Publicado por primera vez: 29.07.17, 15:52
Uno de los hombres, que inicialmente resultó herido, murió más tarde de sus heridas. El Departamento de Investigaciones Internas de la Policía está investigando el incidente.
 
The scene of the crime
El escenario del crimen.
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4995780,00.html
 
 

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Netanyahu plantea la paz con los saudíes como clave para resolver el conflicto con los palestinos En una entrevista con Al Arabiya, el prime...