Cómo prevenir el terror judío y árabe, un comandante de Shin Bet que luchó contra ambos

En una rara entrevista después de 30 años en la agencia, Avi Arieli revela gran parte de su funcionamiento, comparte su doctrina para combatir el extremismo, que se basa más en la educación que en la defensa.

Por JACOB MAGID 19 de noviembre de 2018, 6:19 am6.

KFAR ADUMIM, Cisjordania: un grupo de adolescentes palestinos en Jerusalén Este se encuentra en medio de un partido de fútbol cuando un agente del Shin Bet se detiene en el campo, seguido por un jeep del ejército, y les indica que se detengan.

La escena bien podría haberse confundido con el inicio de un altercado; Sin embargo, Avi Arieli no ha llamado el tiempo de espera para detener a nadie.Él simplemente quiere unirse al juego.

"Ah, capitán", dicen los jóvenes, respetuosamente reconociendo al agente de campo de Shin Bet. "Venga."

Al recordar el incidente, que tuvo lugar hace décadas, Arieli reconoció que su solicitud había sorprendido a los oficiales de seguridad que lo acompañaban más que a los adolescentes palestinos. "Al principio, pensaron que estaba loco, pero al final se acostumbraron a mi estilo".

Ese "estilo" es lo que Arieli dice que lo guió a lo largo de 30 años en el Shin Bet, donde ascendió de rango para convertirse eventualmente en el jefe de la llamada "División Judía" del servicio de seguridad, que combate el terrorismo no árabe.

En una de sus primeras entrevistas desde que se retiró a principios de este año, el padre de seis hijos de 60 años de edad habló sobre sus experiencias con el terrorismo árabe y judío, y con lo que él considera la fórmula para combatirlos.

Ilustrativo: escolares palestinos jugando fútbol alrededor de la barrera de seguridad en Cisjordania (Flash90)

Es educacion, estupida

Sentado en su sala de estar en el asentamiento de Kfar Adumim, Arieli resumió la doctrina: "Se trata de prevenir el terrorismo antes de que crezca".

Para ilustrar lo que quería decir, Arieli describió un escenario en el que un soldado ve a un terrorista armado que lo ataca desde el otro lado de una valla fronteriza.

"En este punto, solo hay dos formas en que se puede desarrollar el incidente: o el soldado dispara al terrorista o el terrorista dispara al soldado", dijo.

“Pero la prevención de la que estoy hablando tiene lugar mucho antes de que el terrorista llegue a esa cerca. Mi objetivo es evitar que gane la motivación para llevar a cabo el ataque en primer lugar ".

Para lograr esto, Arieli sostiene que todo se reduce a un factor: la educación. "La educación trae seguridad", afirmó.

Avi Arieli en el patio de su casa en el asentamiento de Kfar Adumim el 21 de octubre de 2018. (Jacob Magid / Times of Israel)

En el caso del juego de fútbol, ​​el ex oficial de Shin Bet explicó que su entrada al campo le brindó la oportunidad de enseñar una clase informal de clases.

"Después de jugar un poco, naturalmente nos ponemos a hablar. Escuché sobre sus luchas y, en el medio, puedo advertirles contra ofensas como lanzar piedras ”, dijo, y agregó que estas conversaciones permiten que los adolescentes lo vean como un ser humano en lugar de“ un enemigo ”.

A diferencia de la mayoría de los reclutas, no llegó a la agencia inmediatamente después de su baja del ejército. Arieli pasó siete años enseñando en la escuela secundaria Himmelfarb de Jerusalén, donde se convirtió en el subdirector más joven de la prestigiosa academia religiosa.

Si bien Arieli reconoció que exponerse a sí mismo como un agente de Shin Bet en medio de una aldea palestina lo puso en riesgo, explica que se hizo "con la esperanza de que mi presencia pueda influir positivamente en al menos una persona allí".

Con su cabeza limpiamente afeitada, su tono calmado pero contundente y la extraordinaria capacidad de superar una conversación de cuatro horas sin una sola sonrisa, Arieli lleva la actitud de su estereotipado oficial de seguridad israelí. Pero su trasfondo es de todo menos.

A diferencia de la mayoría de los reclutas, no llegó a la agencia inmediatamente después de su baja del ejército. Arieli pasó siete años enseñando en la escuela secundaria Himmelfarb de Jerusalén, donde rápidamente se convirtió en el subdirector más joven de la prestigiosa academia religiosa.

"Ni un solo estudiante fue expulsado durante mi mandato", se jactó, destacando otro aspecto de la filosofía educativa que trajo consigo al Shin Bet.

El ex jefe de la División Judía Shin Bet, Avi Arieli, hace una presentación en los EE. UU. Sobre los desafíos estratégicos que enfrenta Israel. (Cortesía)

“No se puede echar a los niños de la escuela, sin importar las circunstancias. Cuanto más desafiante sea el estudiante, más debes invertir ".

Si bien Arieli admitió que los palestinos con quienes interactuaron como agente de campo más allá de la Línea Verde fueron percibidos, en primer lugar, como posibles combatientes, "también se convirtieron en mis estudiantes hasta cierto punto".

Y para el ex profesor, eso significaba que ellos tampoco podían ser descuidados.

Esto fue lo que llevó a Arieli a unirse a los jóvenes palestinos en el campo de fútbol, ​​fumar narguile con ellos en los cafés y visitar las casas de sus padres para controlar su bienestar.

Si bien ese impulso pudo haberlo hecho un ajuste natural para el Shin Bet, Arieli no había considerado un servicio en el establecimiento de seguridad hasta después de que estalló la primera Intifada en 1987. Fue entonces cuando se reunió con un amigo de la agencia que le recomendó que aplique.

Arieli recibió una llamada telefónica poco después de un reclutador que "estaba seguro de que estaba loco".

En este momento, estaba casado y tenía 30 años, una carrera prometedora y cuatro hijos, un perfil inaudito entre los nuevos reclutas, pero uno de los que argumentó Arieli fue lo que lo hizo encajar mejor en la agencia.

“El Shin Bet es una organización civil, no militar. "Necesitas poder mirar la vida a través de tus ojos, no a través de la lente de un arma, ya que aquellos que salen directamente del ejército a menudo solo saben cómo hacerlo", explicó.

Enfrentamientos en Ramallah durante la primera Intifada (Nati Shohat / Flash90)

Arieli pasó por las diferentes etapas de la entrevista y se le ofreció un puesto. Sin embargo, condicionó su aceptación a que se le permitiera regresar a casa todas las noches durante el año y medio de entrenamiento para estar con su joven familia.

Evidentemente impresionado por su descaro, la agencia aceptó y Arieli comenzó su servicio Shin Bet a mediados de 1988 con cursos intensivos en estudios árabes y de Oriente Medio.

Lograr que los palestinos "traicionen su lado"

Una parte separada de su formación se centró en la contratación de informantes. Arieli divulgó detalles sobre el delicado proceso, explicando que "solo se puede hacer mediante la persuasión, no por amenazas o fuerza".

Debes tratarlos con respeto. Algunos de mis informantes se hicieron muy buenos amigos míos.

Rechazó de plano las afirmaciones de que el Shin Bet amenaza con revelar la orientación sexual de los palestinos encerrados que no aceptan trabajar como informantes de la agencia.

"Si amenazo a un posible informante, sé que desde ese momento ya está planeando cómo traicionarme", explicó Arieli. “Quiero a alguien que esté dispuesto a arriesgar su vida por mí y por mi país, y no al revés.

Dijo que el tiempo prolongado en el campo para conocer las diversas dinámicas y afiliaciones políticas de las comunidades en su región de responsabilidad lo preparó para tomar decisiones informadas con respecto a qué residentes podían confiarse como informantes.

Foto ilustrativa de los palestinos que juegan fútbol mientras se reúnen para los presos en huelga de hambre fuera de la prisión de Ofer en Cisjordania, el 11 de junio de 2014. (Issam Rimawi / Flash90)

Estas personas son atraídas con "incentivos" como dinero, empleo o ayuda médica. Sin embargo, Arieli enfatizó que tales beneficios por sí mismos nunca son suficientes para convencer a alguien de que "traicione su propio lado".

Si no invierto también en el carácter y el bienestar de mi informante, me estoy preparando para quemarme ".

“Debes tratarlos con respeto. Algunos de mis informantes se hicieron muy buenos amigos míos ", dijo con franqueza.

Arieli reconoció el grado de riesgo que corren los palestinos que reclutó.

Durante la primera Intifada, cientos de palestinos fueron asesinados sobre la base de la sospecha de que colaboraron con Israel. "La gran mayoría de ellos no lo hicieron", aseguró.

Pero uno de los propios informantes de Arieli estaba entre los muertos al ser expuesto. “Duele porque desarrollas una conexión con tu informante.Independientemente de la diferencia de edad, se convierte en un niño del que eres responsable ”.

"Al final del día, sin embargo, aceptó trabajar conmigo porque sentía que también era lo mejor para él", resumió el ex oficial de Shin Bet.

'Una vida normal'

Arieli pasó casi dos décadas como agente de campo en Jerusalén Este y Cisjordania. Durante ese período, sus compañeros informantes y amigos, Chaim Nachmani y Noam Cohen, fueron asesinados por sus respectivos informantes en 1993 y 1994, incidentes que, según él, lo impactaron profundamente. 

El ex oficial de Shin Bet reveló que si bien nunca había estado en peligro físico directo, había sido amenazado.

En esta fotografía tomada el 15 de octubre de 1994, se alza la casa en Jerusalén Este, donde fue secuestrado el soldado israelí secuestrado Nachshon Wachsman. (Flash90)

Después del secuestro de Nachshon Wachsman por terroristas de Hamas en 1994, las fuerzas de seguridad israelíes llevaron a cabo un intento fallido de rescatarlo en el que alertaron a los captores del sargento de las FDI de 19 años, quien fue asesinado a tiros antes de que las fuerzas especiales pudieran alcanzar él.

Tres agentes de Hamas también murieron en la fallida recuperación y, en respuesta, el grupo terrorista puso un precio al jefe de Arieli, a quien creían que había sido el responsable de determinar el lugar donde se encontraba Wachsman.

"Estaban equivocados. No me merezco el mérito por eso, pero aun así pidieron mi asesinato ”, dijo.

Mis hijos tuvieron que crecer en un hogar que no era "normal". No me arrepiento del camino que tomé.Entiendo cuántas vidas pude salvar, pero también soy consciente de los costos

Cuando se le preguntó cómo manejaba su familia su servicio, Arieli reconoció que las largas horas fuera de casa probablemente cobraban peaje.

"Me verían en casa haciendo kidush (bendiciendo el vino) el viernes por la noche y luego, de repente, recibiendo una llamada telefónica y teniendo que irme".

Compartió, de manera divertida, la historia de cómo su hijo le había contado a su maestro de jardín de infantes que él era un cuarto árabe, de lo que su padre se dio cuenta más tarde se debía a la cantidad de llamadas telefónicas relacionadas con el trabajo que tomaría en árabe mientras estaba frente a su niños.

Cuando se hicieron mayores, Arieli pudo explicarles con un poco más de detalle qué hacía para ganarse la vida. "Ellos sabían que yo estaba involucrado en la lucha contra el terror", dijo.

Foto ilustrativa de un atentado suicida en Jerusalén el 22 de febrero de 2004. (Flash90)

"Si bien puede haber sido un desafío, el trabajo vino con un salario amplio y una oportunidad de devolver al país, por lo que fue un poco sorprendente que ninguno de mis hijos expresó interés en seguir mis pasos", reflexionó.

Arieli recordó haberles preguntado por qué eso fue hacia el final de su servicio. Le dijeron que querían criar a sus propios hijos en "hogares normales donde viven ambos padres".

"En ese momento comprendí que mis hijos se habían visto obligados a crecer en un hogar que no era 'normal'", dijo, algo abatido. “No me arrepiento del camino que tomé. Entiendo cuántas vidas pude salvar, pero también soy consciente de los costos ".

'El evento más traumático en la historia judía desde el Holocausto'

Durante más de media década, Arieli se había sumergido "en las profundidades del mundo árabe" como parte de sus esfuerzos por frustrar lo que había entendido como la principal amenaza para los israelíes: el terror palestino.

Pero con el asesinato del primer ministro Yitzhak Rabin por el extremista judío Yigal Amir, esa percepción se volvió completamente radical.

Arieli describió por primera vez el asesinato del 4 de noviembre de 1995: "Estaba sentado en mi sala de estar mirando las noticias del sábado por la noche, algo que nunca hago, cuando de repente anunciaron que Rabin había sido asesinado".

"De inmediato comencé a llorar como un bebé. No pude controlar mis lágrimas ”, dijo. “Llamé a todos en la casa para que bajaran. Seguí gritando repetidamente, 'mira lo que pasó' ”.

Yigal Amir representa el asesinato del primer ministro Yitzhak Rabin en Tel Aviv. (Oficina de Prensa del Gobierno)

Al eliminar el Holocausto de la ecuación, se refirió al asesinato como el incidente más traumático en los últimos 2,000 años de la historia judía.

“ Un judío asesinó a un primer ministro que fue elegido democráticamente por ciudadanos del estado judío. "Fue una huelga no solo contra el hombre, sino también contra la democracia", afirmó.

Concluyó que el terror árabe, si bien es una amenaza, es secundario al "existencial" que es planteado por Amir y otros terroristas judíos. 

Al día siguiente, Arieli llegó al trabajo y pidió ser trasladado a la "unidad de terror no árabe", más conocida coloquialmente como la División Judía.

Sin embargo, sus superiores tenían otras ideas y mantuvieron a Arieli trabajando en el terrorismo palestino. En el 2000, fue promovido para comandar a todo el personal del Shin Bet en el área de Jerusalén, asegurando la visita del entonces primer ministro Ariel Sharon al Monte del Templo antes de la segunda Intifada.

Despojando a los terroristas de sus partidarios

Nueve años después, la demanda de Arieli a partir de la mañana posterior al asesinato fue finalmente satisfecha y fue promovido para encabezar la División Judía.

" Tras mi nombramiento, comencé a llevar a cabo, a un ritmo radical, mi filosofía para prevenir el terrorismo", dijo.

Esto significó reunirse con cientos de líderes comunitarios, desde docentes hasta rabinos hasta presidentes de consejos municipales, alentándolos a hacer todo lo posible para evitar que sus jóvenes abandonen la escuela y se muden a las colinas de la Ribera Occidental.

Ilustrativo: un miembro de la "juventud de la colina" monta un burro en un puesto ilegal en el norte de Cisjordania. (Zman Emet, Kan 11)

Si bien Arieli aclaró que el enfoque de la unidad no es exclusivamente sobre el terror judío y que el terror judío no es perpetrado únicamente por extremistas religiosos, la conversación tendió a regresar a ese último grupo, algunos de los cuales se conocen más comúnmente como "jóvenes de la cima de la colina" debido a su ubicación en puestos de avanzada más allá de la Línea Verde.

Arieli explicó que para todos los dolores de cabeza que estos jóvenes israelíes causan al establecimiento de seguridad, suman alrededor de 100 en total.

Activistas de extrema derecha filtraron la identidad de Arieli durante su primera semana como jefe de la División Judía y, a partir de entonces, su hogar fue atacado periódicamente.

Sin embargo, el ex funcionario de Shin Bet argumentó que los "delitos de odio" de "Precio" que realizan contra los palestinos y sus propiedades, supuestamente en represalia por la violencia contra los israelíes o las políticas gubernamentales consideradas hostiles al movimiento de los colonos, ofrecen el potencial de la espiral de Israel. en la guerra

Para evitar tal escenario, Arieli se dispuso a reunirse con "tantos líderes comunitarios como [él] podría".

El propósito de estas reuniones, explicó, era distanciar al puñado de radicales de sus partidarios.

Ilustrativo: la policía fronteriza se lleva a un miembro de los 'jóvenes de la colina' durante una evacuación de un puesto de avanzada ilegal en el norte de Cisjordania. (Zman Emet, Kan 11)

Para ilustrar lo que quería decir, Arieli levantó una mano abierta en el aire y tiró de la punta de su dedo meñique. "Aquí tienes a los terroristas", dijo, afirmando que eran una minoría muy pequeña.

"Aquí tienes el llamado joven de la cima de la colina", continuó, mientras agarraba su dedo anular.

Continuando con su mano izquierda, dijo que su dedo medio representaba a los jóvenes que apoyaban la cima de la colina, su dedo índice representaba a los rabinos y otros líderes de la comunidad que les son indiferentes, y el pulgar representaba a los educadores y otras personas que se oponen a ellos por completo.

Arieli luego regresó a su dedo anular y lo acercó a su dedo medio, explicando que su objetivo era alejar a los jóvenes de las colinas de los extremistas que llevan a cabo ataques contra los palestinos. Luego tomó el dedo medio que representa a los jóvenes que apoyaban la colina y lo acercó a su dedo índice que representa a los rabinos indiferentes. Hizo lo mismo con su puntero, tirando de él hacia su pulgar.

"Un terrorista no puede continuar funcionando sin apoyo", argumentó. "Si me alejo de estos diversos grupos, los extremistas, igualmente, se distanciarán del terrorismo".

Miembros ilustrativos de los jóvenes de la colina intentan reconstruir una estructura demolida antes por las tropas israelíes en el puesto de avanzada de Cisjordania de Maoz Esther, un sitio ubicado en la cima de una colina al noreste de Ramallah, en mayo de 2009. (Sebastian Scheiner / AP)

Manteniéndose en línea con su filosofía de invertir más en jóvenes con problemas, dijo que presionó agresivamente a los presidentes de los consejos de Cisjordania para conectar los puestos ilegales con agua corriente y que los trabajadores sociales hagan visitas regulares a las colinas.

Argumentando que no deberían ser responsables de estos jóvenes fugitivos, los líderes municipales a menudo rechazaban las solicitudes de Arieli. “Les  explicaré que si no les proporciona agua, se los robarán a otras comunidades. Y al enviar trabajadores sociales, podrían conseguir que una cantidad de esos jóvenes regresen a la escuela ".

Aclaró que una situación ideal vería al gobierno demoler todos los puestos de avanzada ilegales. "En el momento en que el gobierno ha decidido gobernar completamente el Área C, entonces debe hacerlo plenamente", dijo Arieli sobre el 60% de Cisjordania que se colocó bajo el control civil y de seguridad israelí como resultado de los Acuerdos de Oslo II de 1995. .

El vehículo azul intenta pasar el camión blanco al incorporarse al carril de tráfico que se aproxima, casi chocando con el vehículo que se aproxima en la Ruta 60 en Cisjordania. (Cortesía: Avraham Binyamin)

La falta de aplicación de la ley contra la construcción ilegal crea un ambiente de anarquía que engendra más ilegalidad y extremismo, argumentó.

“La mayoría de los residentes de Judea y Samaria defienden la ley no menos, si no más, que aquellos dentro de la Línea Verde. Pero para llegar a  Itzhar hay que atravesar la anarquía en las carreteras ", dijo, refiriéndose a las carreteras de Cisjordania donde el recuento de muertos sigue aumentando debido a una cultura de conducción imprudente y una infraestructura deficiente. 

"Esta anarquía influye en la cultura más amplia en Judea y Samaria", afirmó."Por lo tanto, la guerra debe comenzar aquí", dijo señalando afuera de la ventana de su sala de estar en dirección a la Ruta 1, parte de la cual divide a Cisjordania.

¿Los ideólogos devotos o los jóvenes con problemas?

Si bien Arieli dijo que casi todos los líderes de la comunidad con los que se reunía se mostraban receptivos a su mensaje, ese no era el caso de los jóvenes de la cima de la colina que buscaba redimir.

Señaló la valla metálica que rodea toda su casa. Se instaló, junto con varias cámaras de seguridad, no durante su tiempo de trabajo con los palestinos, sino cuando comenzó a trabajar con otros judíos. Activistas de extrema derecha filtraron la identidad de Arieli durante su primera semana como jefe de la División Judía y, a partir de entonces, su hogar fue atacado periódicamente. Si bien los incidentes no se extendieron más allá de los daños a la propiedad de su casa y su automóvil, fueron suficientes para requerir la expansión de los detalles de seguridad del residente de Kfar Adumim.

En 2010, los extremistas judíos grafitaron el nombre de Arieli en una mezquita que incendiaron en un ataque de Price Tag en el norte de Cisjordania. "Cuando escriben mi nombre allí, Hamas lo ve y comienza a mirarme", dijo el ex comandante del Shin Bet, reflexionando sobre la naturaleza calculada de tales delitos.

Una mezquita en Cisjordania que fue incendiada en un ataque de precio en el que los perpetradores graffitaron el nombre del jefe de la División Judía Shin Bet en las paredes exteriores en 2010. (Cortesía)

Pero Arieli explicó que usó la exposición a su favor. "Cuando me reuní con rabinos y maestros, sabían que podía enfrentarme a ellos en los debates educativos porque abordaba el tema desde el mismo ángulo que ellos".

Rechazó categóricamente el argumento que a veces escuchaba de estos educadores religiosos de que los jóvenes de las colinas merecen ser tratados como activistas ideológicos en lugar de adolescentes con problemas.

"Hablan de ideología, pero la pasión que los impulsa proviene de otros lugares, de hogares rotos y de ser expulsados ​​de la escuela", argumentó Arieli.

En cuanto a la legitimidad de trabajar para establecer nuevos puntos de asentamiento judío en Cisjordania, el residente de Kfar Adumim fue desdeñoso. “¿Por qué necesitas construir nuevas comunidades? Hay cientos de ellos como están ".

Arieli respondió a las críticas del abogado de extrema derecha y activista Itamar Ben-Gvir, quien regularmente ha brindado representación legal a los jóvenes en la cima de la colina, además de alabar sus esfuerzos por afianzar el control israelí más allá de la Línea Verde.

“ Piense en todos los extremistas islámicos que elogian a los que van y cometen ataques suicidas. Sin embargo, ni uno solo de los líderes alguna vez enviaría a su propio hijo para llevar a cabo un ataque de ese tipo, ”comentó Arieli. 

Los manifestantes de derecha, incluido Itamar Ben Gvir (en azul), marchan a través de Jaffa el 2 de marzo de 2011. (Yossi Zeliger / Flash90)

“Lo mismo ocurre con Itamar Ben Gvir. "No he visto a ninguno de sus hijos terminar en las colinas porque él sabe que no es el lugar correcto para ellos".

Dijo que el sexo, "no por amor", y las drogas son endémicas en los puestos de avanzada establecidos por los jóvenes de la colina.

"Ninguno de ellos se está despertando al amanecer para ponerse las filacterias y rezar", dijo Arieli, rechazando la idea de que los jóvenes en las colinas con sus  payis  (balones laterales largos) y  tzitzit  (franjas rituales) son más religiosos que los establecidos. yeshivas

Arieli recordó una vez que visitó un puesto de avanzada y se encontró con un niño de unos 12 años que fumaba un cigarrillo en la entrada.

“Le pregunté por qué fumaba a una edad tan temprana. Él respondió sin rodeos, 'cuz', y miró hacia otro lado ".

"Estos son los niños con los que estamos tratando. No es una gran ideología ", subrayó Arieli.

Avi Arieli (derecha) habla en un evento del Instituto Judío para la Seguridad Nacional de América en Nueva York en 2016. (Cortesía)

Admitió haber recibido más respeto en las visitas a los pueblos árabes que durante sus viajes a los puestos de avanzada judíos. “Cuando un agente de Shin Bet pasa por un pueblo palestino, los residentes lo ven como el Estado de Israel que viene a ellos. Pero cuando voy a los puestos de avanzada, no se muestra respeto porque no creen en la legitimidad del Estado de Israel o el Shin Bet ".

En consecuencia, establecer informantes dentro de los puestos de avanzada se convierte en una tarea más difícil. " En el mundo de los espías, hay informantes que extraes e informantes que insertas", dijo, sugiriendo que el Shin Bet emplea con más frecuencia la última táctica cuando trata con jóvenes de la cima. 

A pesar del rechazo que recibió a lo largo de sus tres años y medio como jefe de la División Judía, Arieli afirmó haber tenido éxito en su objetivo más importante: ni un solo palestino fue asesinado durante su mandato.

Reconoció que los atacantes de Price Tag habían logrado dañar los bienes palestinos durante su mandato, pero dijo que su filosofía de ver la seguridad a través de la lente de la educación impidió ataques más graves.

Luego vino Duma

Después de completar su mandato como jefe de la División Judía en 2013, Arieli se tomó dos años de licencia para estudiar derecho antes de desempeñarse como representante diplomático del Shin Bet en Washington durante tres años.

Durante ese período, sin embargo, se desarrolló uno de los incidentes más mortales del terrorismo judío. En julio de 2015, una madre, un padre y su bebé fueron quemados hasta morir después de que su hogar en la aldea palestina de Duma fue incendiada en medio de la noche.

Saad y Riham Dawabsha, con el bebé Ali (captura de pantalla del Canal 2)

Amiram Ben-Uliel, de 21 años, fue acusado del asesinato de Ali Saad Dawabsha y sus padres, Riham y Saad Dawabsha. Un segundo activista de extrema derecha también fue acusado de cómplice, pero su nombre se mantuvo bajo mordaza ya que era un menor en el momento del ataque.

El caso contra la pareja aún está en curso, y en julio el Tribunal Central de Distrito ordenó que el presunto cómplice fuera puesto en libertad bajo arresto domiciliario. La decisión se produjo un mes después de que el tribunal desechara varias confesiones que vinculaban al ahora de 19 años con el ataque, porque fueron extraídas por los interrogadores del Shin Bet.

"En una democracia, es bueno que los tribunales sean los que decidan", dijo Arieli, aceptando la conclusión del panel de jueces. Sin embargo, agregó que apoyó los métodos del Shin Bet y confiaba en que, si se empleaba un interrogatorio mejorado, debía haber sido necesario.

"Ninguno de ellos se está despertando al amanecer para ponerse tefilín y rezar", dijo Arieli sobre el joven de la colina.

" A veces, el Shin Bet tiene mucha más inteligencia que puede vincular a alguien con un crimen, pero la prueba que puede usarse en el tribunal no está ahí".

Esto lleva a una realidad en la que un puñado de asesinos, israelíes y palestinos, han permanecido en libertad. "E l Shin Bet sabe quiénes son, pero no hay suficientes pruebas aprobadas por el tribunal para ponerlos en la cárcel".

Los palestinos inspeccionan los daños mientras se encuentran en una casa en la aldea de Duma, Cisjordania, incendiados en un aparente ataque de terroristas judíos, que mató al niño palestino Ali Saad Dawabsha, de 18 meses de edad, el 31 de julio de 2015. (AFP / Thomas Coex)

Arieli aseguró que si la agencia consideraba que estas personas representan un peligro continuo para la sociedad, usaría medidas extremas, como las detenciones administrativas, para mantenerlos encerrados. Pero mientras ese no sea el caso, se les permite vagar libremente.

Arieli se abstuvo de culpar a su sucesor por el ataque de la Duma, pero reconoció que la División Judía no siguió empleando su filosofía para combatir el terrorismo en la misma medida en que lo había hecho.

Sigue enseñando

En marzo pasado, Arieli se retiró oficialmente del Shin Bet después de 30 años de servicio. Sin embargo, su trabajo en educación ha continuado, ya que imparte cursos sobre las amenazas estratégicas para Israel en los programas pre-militares en todo el país.

"La gente supone que vengo a hablar sobre Irán, Hamas y el terrorismo", pero Arieli afirma que está mucho más preocupado por las divisiones que se han desarrollado dentro de la sociedad israelí, así como entre el estado judío y la diáspora.

Avi Arieli en el patio trasero cuidadosamente diseñado de su casa en el asentamiento de Kfar Adumim el 21 de octubre de 2018. (Jacob Magid / Times of Israel)

Los antídotos contra la amenaza de las divisiones internas de Israel, según el ex funcionario del Shin Bet, son los programas pre-militares donde ahora enseña. Con docenas de programas en todo el país, elogió su capacidad para reunir a israelíes de todos los sectores, dándoles la oportunidad de entenderse mejor entre sí.

Arieli también se encuentra entre un pequeño equipo de educadores que trabaja para crear un "centro de liderazgo israelí" donde los estudiantes universitarios judíos y no judíos de todo el mundo vendrán y estudiarán con los jóvenes participantes de la academia pre-militar israelí.

" Piense en lo que esto puede aportarnos y en lo que podemos aportar al mundo en general", dijo emocionado. "Una verdadera luz para las naciones!"

Por la forma en que habló sobre su visión de Israel, uno podría fácilmente confundirlo con un político aspirante.

Al preguntarle si veía su futuro en la Knesset, Arieli respondió con cuidado que consideraría cualquier posición que le brindara la oportunidad de "cambiar las prioridades en Israel".

"Tendría que ser sobre colocar la educación por encima de la seguridad", dijo, un comentario que podría haberse burlado, si hubiera sido hecho por la mayoría de los demás.

https://www.timesofisrael.com/how-to-prevent-terrorism-arab-and-jewish-by-shin-bet-commander-who-fought-both/