Periodista saudí: Árabes y judíos deberían dejar de luchar y empezar a cooperar

Safouq Al-Shammari (Fuente: Sabq.org)

En el contexto de los acuerdos de normalización entre Israel y varios estados árabes, el profesor Safouq Al-Shammari, médico, investigador y periodista saudí, publicó un artículo de dos partes en el diario gubernamental Al-Watan., en el que llamó a detener las guerras entre árabes y judíos, fortalecer los lazos entre ellos y cooperar con ellos en la mejora del estado de Oriente Medio. Al-Shammari señaló que, a pesar de ser una pequeña minoría en el mundo, los judíos han logrado grandes logros científicos y contribuciones significativas a la humanidad, incluido el mundo árabe. Destacando que, a lo largo de la historia, hubo amistad entre árabes y judíos, y que hoy el conflicto entre ellos se limita al tema de Palestina, llamó a distinguir entre el sionismo y el estado de Israel por un lado y el pueblo judío por el otro. otros, y renovar los lazos históricos entre los árabes y sus primos judíos -en particular los judíos de Estados Unidos y Europa. Esto es especialmente importante hoy en día, dijo, a la luz de la amenaza de Irán de perpetrar un segundo holocausto contra tanto el A RAB y los Judios. Al-Shammari agregó que la cooperación económica entre el Golfo y los judíos de América , que incluyen a muchos de los magnates más grandes del mundo , podría impulsar la revolución económica que ya está teniendo lugar en el Golfo y esto, a su vez, podría beneficiar a la región en grande y acelerar la resolución del problema palestino.

Cabe señalar que el primer artículo de Al-Shammari provocó reacciones de enojo de los árabes en las redes sociales que hablaron en contra de los judíos y lo instaron a apoyar a los árabes en lugar de a los judíos.

Los siguientes son extractos de los dos artículos de Al-Shammari.

Las invenciones de científicos judíos han salvado miles de millones de vidas

el físico más grande [del mundo] fue Albert Einstein. Y para que no piense que [esta lista simplemente prueba que] Occidente complace a los judíos, [permítanme agregar que] una cuarta parte de los ganadores del Premio Japonés de Kioto- uno de los premios más prestigiosos de la ciencia y la literatura - han sido [también] judíos.

"El conflicto entre los dos pueblos primos, los judíos y los árabes, es relativamente nuevo ... El resentimiento acumulado durante décadas de guerras entre los árabes e Israel forma una especie de barrera ... [pero] debemos distinguir entre los judíos e Israel, y entre el pueblo judío, que son [nuestros] primos, y el movimiento político sionista. Hay una diferencia entre la gente y los [movimientos] políticos. Hay [seguramente] movimientos políticos árabes con los que [usted, el lector,] no está de acuerdo, pero esto no significa que [usted] esté en desacuerdo con todos los árabes, lo que también es cierto con respecto a los judíos.

"Lamentablemente, este resentimiento y la confusión entre judíos y sionistas hicieron que los judíos emigraran de los países árabes después de [vivir allí] durante siglos ... y [así] perdimos un componente importante [de nuestras sociedades]. Irak perdió a sus judíos , incluido el primer ministro de finanzas del Iraq moderno, Sassoon Eskell ... quien cumplió cinco mandatos en esta capacidad y es conocido, entre otras cosas, por negarse a conceder al rey iraquí 20 dinares por construir una elegante residencia alegando que el parlamento había Algunos países árabes tienen ministros y funcionarios judíos incluso hoy, como Serge Berdugo, [un ex ministro de turismo marroquí y líder de la comunidad judía allí], y André Azoulay, [un consejero real] en Marruecos.

"Sepa que los árabes y los musulmanes respetaron a sus primos judíos a lo largo de la historia. Abdelkader Ben Ghabrit, fundador del Instituto Musulmán de la Mezquita de París, salvó a cientos de judíos de los nazis proporcionándoles documentos [falsificados] que los certificaban como musulmanes. Cientos de miles de los judíos vivieron durante siglos en los países árabes [y fueron bien tratados allí], en contraste con la humillación que sufrieron en los guetos occidentales en esos días ...

"Todos deben saber que los judíos tienen un estatus especial [con los musulmanes] no solo como [compañeros] de la raza semítica, sino también debido a su religión, porque se sabe que los musulmanes comen la comida kosher de los judíos, especialmente en Occidente. Además, el Islam permitió [a los hombres musulmanes] casarse con mujeres judías, y el matrimonio es una unión sagrada basada en el amor y el respeto. Porque es inconcebible que [un musulmán] se case con una mujer judía y la odie a ella oa su familia ...

"Es posible que los judíos se hayan acostumbrado a enfrentar el racismo, la hostilidad y la discriminación en Europa durante siglos ... [y] este trato inhumano hizo que desarrollaran muchos talentos personales, para sobrevivir en estas sociedades que los trataban con tanta crueldad. Como resultado, desarrollaron muchas habilidades en las esferas de los negocios, la orfebrería y [otras] artesanías. Su sufrimiento llegó a un punto crítico con la llegada de los nazis, y con las masacres y el Holocausto, en los que millones de judíos inocentes fueron asesinados mientras los europeos no hicieron nada ... [Después de la guerra] los europeos decidieron deshacerse de ellos ... enviándolos a Palestina, aunque la razón y la justicia dictaminaron que fueran compensados ​​y otorgados [un estado] en Europa o en parte de Alemania ... Los judíos son generalmente buenos para hacer tratos, pero en este caso, creo que recibieron muy poco.Se puede argumentar que los judíos se esforzaron por venir a Palestina ya en el período otomano ... [pero] los que plantaron esta idea [en sus mentes] fueron los europeos, especialmente los astutos británicos ... que también plantaron a los indios en Sudáfrica ...

"Los judíos sufrieron abusos, injusticias y masacres, [que resultaron en] graves crisis emocionales, y nadie debería negar esto. Muchos judíos intentaron sanar sus espíritus y sobresalir en sus campos, lo que llevó al surgimiento de la élite judía en los Estados Unidos. Sin embargo, algunos sionistas perpetraron masacres sangrientas contra los palestinos, como la masacre de Deir Yassin y otras. Nos gustaría ver el modelo judío estadounidense replicado en Israel, pero lamentablemente, [los judíos israelíes] fueron crueles incluso con sus primos árabes. ...

"Quizás es hora de restaurar los lazos históricos entre los árabes y sus primos judíos, especialmente en los Estados Unidos y Europa ..." [1]

Es hora de detener las guerras y mejorar el bienestar de los pueblos; Los judíos estadounidenses pueden ser un puente entre los árabes del Golfo y los judíos del mundo

En la segunda parte de su artículo, Al-Shammari escribió: "Cuando escribí la primera parte de este artículo, esperaba obtener reacciones de los lectores, pero no esperaba recibir tantas. Es bueno debatir e intercambiar opiniones, incluso si hay controversia. Algunos afirmaron que estaba montando la ola actual de normalización con Israel, pero eso es falso por varias razones, principalmente porque estaba hablando de los judíos, no de Israel o los sionistas. La gran diferencia entre ellos es que Israel no representa a todos los judíos del mundo. Además, permítanme recordarles a todos los que hicieron esta afirmación que, desde 2011, he estado escribiendo sobre estadounidenses prominentes y mencionando que algunos de ellos son judíos. Lo que escribo es mi propia opinión y nadie está obligado [a estar de acuerdo conmigo] ...

"En mi opinión, los judíos occidentales, y especialmente los estadounidenses, son un puente entre el Golfo y el resto de los judíos del mundo, en Israel y fuera de él. Los judíos estadounidenses pueden desempeñar un papel decisivo y beneficioso para lograr un acercamiento entre los dos pueblos primos semíticos, a saber, los árabes y los judíos. También son muy diferentes [de los judíos israelíes] en su apertura y amplios horizontes, y podemos mantener lazos con ellos libremente. Muchos de ellos pertenecen a la élite social estadounidense. Por ejemplo, aunque los judíos representan solo un 2% de los estadounidenses, hay 30 de ellos en la lista de los 100 multimillonarios de Estados Unidos ... ¡Los judíos también constituyen el 16% de los aceptados en la prestigiosa Universidad de Yale y el 10% de los aceptados en Harvard! de los abogados, médicos y banqueros más famosos son judíos,y aproximadamente un tercio de los ganadores del Premio Nobel estadounidenses también son judíos ...

"Los judíos estadounidenses no son partidarios [judíos] fanáticos. Por ejemplo, [aunque] ningún presidente estadounidense ayudó a Israel más que Trump, ¡el 60% de los judíos estadounidenses votaron por Biden! Los judíos de América defienden muchos puntos de vista diferentes, que van desde de izquierda a derecha… por lo que sería un error considerarlos como un bloque monolítico… En general, pueden describirse como un ejemplo de éxito y como un grupo de personas racional y realista.

"Israel ... logró obtener algún beneficio de la diversidad de mentes y culturas [entre sus ciudadanos] y combinar las habilidades de los judíos que llegaron allí de todo el mundo. Con el beneficio de la ayuda occidental, logró establecer un Estado moderno que, al mismo tiempo, fue cruel con los palestinos, y justificó su crueldad aludiendo a la injusticia de estar en medio de un ambiente árabe [hostil].

"Ninguna causa es más justa que la causa palestina, pero lamentablemente, ha sido liderada por malos líderes que la explotaron de una manera despreciable y la dejaron seca. Creo que Israel tuvo un papel importante en la promoción de tales líderes palestinos".

"Si Israel quiere coexistir normalmente con los árabes, debe tratarlos de manera racional: dejar de ser codiciosos, dejar de lado la astucia y los juegos políticos en la celebración de negociaciones y otorgar al pueblo palestino sus derechos razonables. Israel ha hecho muchos acuerdos con los países árabes, pero la barrera entre este país y los pueblos árabes sigue siendo alto. Si quiere que israelíes y árabes vivan juntos normalmente, debe conceder al pueblo palestino sus derechos, independientemente de su mal liderazgo. Entonces, los israelíes se convertirán en un elemento influyente en toda la región . [Israel] también debe comprender que integrarse en el entorno árabe le reportará un beneficio mucho mayor que robar [unos pocos] kilómetros más de tierra palestina. Debe contener a sus extremistas y reconocer a los árabes como [compañeros] semitas ... Si quiere ser visto como parte de la región,debe tratar a los árabes como primos ... tanto en el semítico como en el abrahámico[2] niveles, tanto en términos prácticos como legales. Esto es especialmente crítico hoy en día, cuando hay cuestiones importantes a la mano y una necesidad vital de proteger a las dos ramas de la [raza] semítica contra los intentos de los trastornados mulás iraníes de perpetrar un nuevo Holocausto [contra ellos] con la ayuda de algunos Extremistas arios en Occidente. ¡Este es un interés vital de ambas partes!

"Los árabes deben ser realistas. Durante décadas, intentaron resolver el problema [palestino] de formas que no dieron frutos. Quizás es hora de intentar una nueva forma, siempre que el objetivo sea restaurar los derechos palestinos. Los judíos vivió con los árabes durante siglos de una manera que se adaptaba a ambos lados, antes de que comenzaran las guerras [entre ellos]. Nuestra región tiene muchos recursos y muchas mentes excelentes. Es hora de centrarse en el bienestar y el progreso de todos los pueblos y olvidar las guerras y los problemas. Ambas partes tienen mucho que aportar, pero [primero] debemos hacer justicia [con los palestinos].

banqueros e industriales. Se crearán oportunidades inmensas, [casi] inimaginables, que tendrán un impacto en la región en su conjunto. Entonces, resolver el problema palestino será mucho más fácil, gracias a la influencia de ambos lados [el Golfo y los judíos estadounidenses] sobre los israelíes y los palestinos ".[3]

[1] Al-Watan (Arabia Saudita), 15 de noviembre de 2020.

[2] Una referencia al hecho de que el Islam, el judaísmo y el cristianismo son religiones "abrahámicas", es decir, religiones monoteístas asociadas con Abraham. También puede ser una alusión a los acuerdos de paz entre Israel, los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin, llamados Acuerdos de Abraham.

[3] Al-Watan (Arabia Saudita), 25 de noviembre de 2020.

https://www.memri.org/reports/saudi-journalist-arabs-and-jews-should-stop-fighting-start-cooperating