No seré cordero en el altar de tu pureza
Una vez sentí que si solo explicaba más, si solo explicaba mejor, seguramente entenderías que estoy luchando por mi vida. Ya no.
'Agnus Dei' (El Cordero de Dios) del pintor español Francisco de Zurbarán (1598-1664) (PD vía Wiki Commons)
'Eres cómplice', me dices.
(Acerca de mí, cerca de mí, llámalo como quieras. No es para mí, fíjate. No cuando dejas de verme de verdad. No cuando me reduces a un victimario diabólico que debes aplastar. de-jour '', dijeron todos los cultos de la historia. 'Aplasta y demuestra tu lealtad.' Hoy, soy tu 'ellos').
"Eres cómplice del genocidio, del apartheid", me dices.
No creo que lo tenga en mí para fingir estar sorprendido.
(Había una chica, ya ves. Era encantadora, y estalló en mi calle la víspera de su boda. El estudiante estadounidense estaba afligido, afligido, por supuesto. No lo dijo, negó con la cabeza y miró triste y empático. Y luego dijo: "pero ¿qué pasa con los palestinos? El terrorista de una persona es el luchador por la libertad de otra, ya sabes. ¿Y qué hay de la ocupación? ¿Qué esperabas?" Escuché sus palabras y miré al novio que perdió su la futura esposa, arrojó un anillo a su tumba abierta y aprendió. Ya no puedes sorprenderme. Ahora lo sé: no te importa.)
No puedo fingir estar sorprendido. No puedo fingir que tienes derecho a juzgarme.
Ya no. Antes, solía decir que no, pero sentí que sí. Sentí que tenía que explicar, justificar. Sentí que si solo explicaba más, si solo explicaba mejor, seguramente, SEGURO entenderías que estoy luchando por mi vida. Vertí horas y horas, historia, buena fe y hechos en el agujero negro que es tu juicio. Y regresaste y dijiste 'eres cómplice del genocidio, del apartheid'. Y aprendí. Para ti, todas mis palabras no son más que bocanadas de humo en el viento.
Entonces no. No puedo fingir que es una conversación que estamos teniendo, que es cualquier cosa menos un ritual, un ritual negro en el que yo seré el cordero sacrificado en tu búsqueda de la falsa pureza.
Me alejo de ti. Tú, que realmente no escuchas, honestamente, no escuchas. Tú, que puedes mirar una tumba abierta y decir "pero qué pasa" porque es la tumba de una niña judía blanca.
¿No es ella lo suficientemente víctima para ti?
(La muerte es definitiva, ya sabes. No se vuelve mucho más victimizado que muerto).
Me doy la vuelta.
En cambio, sumerjo mis manos profundamente en las aguas del pasado. Hundo mis manos en nuestra historia, la historia que vive en cada colina aquí, independientemente de su negativa a reconocer mi indigeneidad. Hundo mis manos en la Biblia y palabras como “Si un ejército me asedia, mi corazón no tendrá miedo; si la guerra me acosara, todavía tendría confianza ”, eso me da consuelo mientras tratas de ahogarme en tu desprecio.
Sumerjo mis manos en el tipo de conversaciones que no puedo tener contigo, tú que deseas mi destrucción. Sumerjo mis manos en el trabajo que tenemos que hacer aquí, en el mundo que queremos construir aquí, en la antigua visión que vibra dentro de mí como una canción.
(“Porque mi casa será llamada casa de oración para todos los pueblos”, dijo el profeta. “Hacer lo recto y justo es más deseado por el SEÑOR que el sacrificio”, dijo el sabio. Escucho, escucho y Me comprometo a trabajar.)
Extraigo estas verdades, estas palabras, como el agua. Y yo bebo y bebo y dejo que estas aguas me llenen desde dentro. Son fuertes y durarán más que la forma en que me miras, la forma en que no me ves, la forma en que deseas que sacrifique mi vida.
Pero antes de que me dé la vuelta, permítame darle las gracias.
El país al que quieres que renuncie es todo lo que se interpone entre mí y tener que confiar en tu amabilidad.
Así que gracias.
Tú y tu desprecio habéis defendido mi caso.
SOBRE EL AUTOR
Rachel es una escritora y oradora nacida en Jerusalén que está enamorada de la vibrante escena humana de su ciudad. Escribe sobre el judaísmo, la crianza de los hijos y la vida en Israel para el Times of Israel y Kveller, y explora la narración de historias en la Biblia como maestra y en 929.
https://blogs.timesofisrael.com/i-will-not-be-a-lamb-on-the-altar-of-your-purity/
No hay comentarios:
Publicar un comentario