Obama decepcionado con Netanyahu, perdió la paciencia

Mar 10, el año 2016

En una visión general del desempeño de Obama en la Casa Blanca, Jeffrey Goldberg cita decepción del presidente en Netanyahu, así como la decepción en Obama sentidos por varios líderes mundiales.

Como presidente durante dos mandatos del presidente estadounidense Barack Obama se acerca a su fin, el Atlántico el jueves publicó un análisis detallado de su actuación por Jeffrey Goldberg, incluyendo extractos de los comentarios del líder estadounidense con respecto a sus políticas en el Medio Oriente.

Si no estaba claro hasta ahora, el fracaso de Obama para lograr sus objetivos en la región es evidente en su expresión de decepción en varios frentes. Por ejemplo, se le preguntó qué tenía la esperanza de lograr con su discurso en El Cairo en 2009 - el cual, Goldberg escribe, expresó simpatía por los palestinos y "complicado sus relaciones con Netanyahu, sobre todo porque Obama también había decidido pasar por alto Jerusalén en su primera visita presidencial a Oriente Medio "- dijo el presidente:

"Mi argumento era el siguiente:" Vamos todos a dejar de pretender que la causa de los problemas de Oriente Medio es Israel. Queremos trabajar para ayudar a lograr la estadidad y la dignidad de los palestinos, pero esperaba que mi voz podría desencadenar una discusión, podría crear espacio para los musulmanes para abordar los problemas reales que se enfrentan-problemas de gobernabilidad, y el hecho de que algunas corrientes del Islam no han pasado por una reforma que ayude a las personas a adaptarse a sus doctrinas religiosas a la modernidad. Mi pensamiento era, me gustaría comunicar que los EE.UU. no está de pie en el camino de este progreso, que nos ayudará, en cualquier forma posible, a promover los objetivos de una agenda árabe práctica, el éxito que proporcionó una mejor vida para la gente común. "

Goldberg recuerda a Obama diciendo en 2011, en un discurso en el comienzo de la llamada Primavera Árabe, que "después de décadas de aceptar el mundo tal como es en la región, tenemos la oportunidad de alcanzar el mundo como debería ser."

Goldberg sigue:

"Pero en los próximos tres años, como la Primavera Árabe renunció a su promesa temprana, y la brutalidad y la disfunción colmó el Oriente Medio, el presidente se desilusionó. Algunos de sus más profundas decepciones se refieren a los líderes de Oriente Medio mismos. Benjamin Netanyahu está en su propia categoría: Obama ha creído durante mucho tiempo que Netanyahu podría lograr una solución de dos estados que protegería el estado de Israel como democracia judía de mayoría, pero es demasiado miedo y parálisis política para hacerlo ".

El presidente estadounidense Barack Obama en 2009 pronuncia su famoso discurso de El Cairo, llegando a los palestinos y el mundo musulmán. (AP)

Sin paciencia para Netanyahu

"Obama también no ha tenido mucha paciencia con los otros líderes de Oriente Medio que cuestionan su conocimiento de la región, Netanyahu y" los recuentos de autor. "En una de las reuniones de Netanyahu con el presidente, el primer ministro israelí lanzó en algo parecido a una conferencia sobre los peligros de la región brutal en la que vive, y Obama sintió que Netanyahu estaba comportando de una manera condescendiente, y también evitaba el tema a la mano: las negociaciones de paz. Por último, el presidente interrumpió el primer ministro: "Bibi, tienes que entender algo", dijo. "Soy el hijo afroamericano de una madre soltera, y yo vivo aquí, en esta casa. Yo vivo en la Casa Blanca.Me las arreglé para ser elegido presidente de los Estados Unidos. ¿Crees que no entiendo lo que estás hablando, pero yo sí. ' "

El primer ministro francés Manuel Valls fue uno de los aliados de EE.UU. frustrados por la inacción de Obama en Siria. (Shutterstock)

El presidente turco, Recep Erdogan Tayypi, entre otros líderes de Oriente Medio ", también lo frustra enormemente", añade el autor. "Desde el principio, Obama vio Recep Tayyip Erdogan, el presidente de Turquía, como el tipo de líder musulmán moderado que podría reducir la brecha entre el este y el oeste, pero Obama ahora lo considera un fracaso y un autoritario, que se niega a usar su enorme ejército para lograr la estabilidad en Siria ".

Parece que Obama inicialmente calculó mal Erdogan. Otros fallos aparentes en la estrategia de Obama se ha mencionado en el resumen incluyen decisiones con respecto a Siria y Egipto, que decepcionaron aliados y debilitaron la influencia estadounidense en el Medio Oriente y en el mundo. Aquellos frustrado con la política de Estados Unidos bajo el liderazgo de Obama incluyen, por ejemplo, el primer ministro francés Manual Valls, quien dijo que la falta de acción de Estados Unidos en Siria fue una "gran sorpresa" y "creó un monstruo."

Otro punto de desacuerdo entre Obama y Netanyahu citado se refiere al acuerdo nuclear de Irán . "Este fue el argumento que tenía con Bibi Netanyahu", dijo Obama a Goldberg en una entrevista anterior, insistiendo en que él habría golpeado instalaciones nucleares de Irán "si los vio" romper ". Como explica Goldberg," Netanyahu quería Obama para evitar Irán de ser capaz de construir una bomba, no sólo de poseer una bomba ".

Entre una serie de informes en relación con la indiferencia evidente del acuerdo nuclear de la República Islámica, iraní Fars agencia de noticias dijo el miércoles que sus militares ensayo de lanzamiento de dos misiles balísticos a un blanco a unos 1.400 kilómetros (870 millas) de distancia, con la frase " Israel debe ser aniquilado "escrito en ellos.

Por: Terri Nir, Estados con Israel

http://unitedwithisrael.org/among-obamas-greatest-disappointments-netanyahu-is-in-his-own-category/?utm_source=MadMimi&utm_medium=email&utm_content=Obama+Lost+Patience+with+Netanyahu%3B+Abbas+Rejects+Generous+US+Peace+Plan&utm_campaign=20160310_m130188360_Obama+Lost+Patience+with+Netanyahu%3B+Abbas+Rejects+Generous+US+Peace+Plan&utm_term=Obama+Disappointed+with+Netanyahu_2C+Lost+Patience+with+Him