La prensa palestina ataca ferozmente a Hamas: 'Un tumor que debe eliminarse', no es diferente de ISIS y Al-Qaeda, no se preocupa por la vida de nuestros niños

Las tensiones entre la Autoridad Palestina (AP) y Hamas se han incrementado en las últimas semanas, en el contexto de la decisión de los líderes de la AP de diciembre de 2018 de disolver el Consejo Legislativo Palestino que ha sido controlado por Hamas desde 2006, [1] y los preparativos de la AP y Fatah. para reunir un nuevo gobierno palestino en un futuro cercano con facciones de la OLP pero sin Hamas. El miembro del Comité Central de Fatah, Azzam Al-Ahmad, incluso declaró que el objetivo principal de este gobierno probablemente sería derribar a Hamas en la Franja de Gaza. [2]

El diario Al-Sharq Al-Awsat, con sede en Londres, informó que Hamas planea revivir al Comité Administrativo en la Franja de Gaza, para operar como un gobierno paralelo encabezado por Hamas con la participación de las facciones que se negarán a unirse al nuevo Fatah. lideró el gobierno de la AP. [3] La escalada y la polarización entre los lados también causaron las conversaciones de Moscú del 10 al 12 de febrero de 2019 con las facciones palestinas, que incluyeron un intento del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, de alentar la reconciliación entre los palestinos mediada por Egipto, [4 ] para concluir sin acuerdo sobre una declaración conjunta pero con muchas recriminaciones mutuas. [5] La escalada se manifestó también en acción sobre el terreno: hace aproximadamente una semana, se informó que activistas de Hamas habían tomado el cruce de Kerem Shalom y expulsado de allí a funcionarios de la Autoridad Palestina. [6]

Como resultado de esta escalada de tensiones, el diario de la AP Al-Hayat Al-Jadida publicó una serie de artículos que criticaban duramente a Hamas. Los artículos describen a Hamas como un tumor que amenaza el proyecto nacional palestino y, por lo tanto, debe eliminarse, y también como una rama de la Hermandad Musulmana (MB) y como promoción de una agenda hostil para el nacionalismo árabe, y en particular para el palestino; también compararon a Hamas con Al-Qaeda y el Estado Islámico (ISIS). [7] Otros artículos acusaron a los líderes de Hamas de poner en peligro las vidas de los niños palestinos y de explotar cínicamente su sangre con fines de los medios de comunicación para promover su agenda.

Lo siguiente son extractos traducidos de varios de estos artículos:

Columnista del diario PA: Hamás es un tumor que amenaza el proyecto palestino y debe ser eliminado

En Al-Hayat Al-Jadida, el columnista Sultan Al-Hattab describió los esfuerzos para formar un nuevo gobierno de la Autoridad Palestina como "una operación para eliminar el tumor de Hamas del cuerpo palestino". Escribió: "La idea de establecer a Hamas fue ante todo un intento de dañar el proyecto nacional [palestino], de presentarle una alternativa y de destruirlo. A tal fin, Hamas adoptó medios de resistencia que mancharon la imagen de la Proyecto [nacional palestino], como matar civiles y bombardear mercados y autobuses. Esto creó una imagen distorsionada de los palestinos que se arraigaron en la conciencia global, y el presidente 'Abbas todavía está trabajando para borrarlo y presentar en su lugar una imagen limpia. imagen de resistencia no violenta que el mundo acepta, aprueba y defiende, y que goza del consenso entre el pueblo palestino ...

"Hamas quería asumir el proyecto nacional palestino para matarlo e insinuar en su lugar otro proyecto que no es nacional. También promovió el cisma [intra-palestino] para destruir este proyecto. Su misión central era y sigue siendo evitar el desarrollo y la mejora del proyecto nacional, e impedir el establecimiento de sus instituciones, mecanismos y pilares de apoyo ... Hamas comenzó a esforzarse por profundizar la brecha, mientras transformaba a la gente de Gaza en escudos humanos. ..

"Hoy Hamas continúa oponiéndose al proyecto nacional, y es por eso que se opone a las elecciones y la reconciliación [parlamentarias] y se adhiere al cisma. Justifica su relación con la ocupación al citar [la necesidad] de traer el dinero de Qatar a través de [Israel]. ] Aeropuerto Ben Gurión. [8] Arresta a todos los combatientes de la resistencia en Gaza que avergüenzan al gobierno y sus comités administrativos, mantiene conversaciones secretas [con Israel] y acepta [el establecimiento de un estado [palestino] con [fronteras] temporales. El liderazgo palestino legítimo se da cuenta de que Hamas se opone al proyecto [nacional] palestino tanto como se opone a Israel ... y, por lo tanto, decidió realizar una cirugía para extirpar el tumor [es decir, Hamas] que amenaza el proyecto nacional al pedir un gobierno que comprenda solo las facciones de la OLP ... Esta operación para eliminar el tumor de Hamas del proyecto nacional es la única manera de preservar la identidad nacional palestina de este proyecto y su capacidad para im Aplique las decisiones palestinas y defienda la causa [nacional] del pueblo palestino a la luz de los esfuerzos de la ocupación para borrar la identidad [palestina] ...

"El golpe [régimen] de Hamas agotó las capacidades palestinas y el presupuesto de la Autoridad Palestina, la mitad de los cuales fue a Gaza, pero no se transfirió completamente a los ciudadanos de la Franja. La Autoridad Palestina pagó el costo del agua, la electricidad, el combustible y los salarios [de Gaza]. Sin embargo, la pandilla de Hamas ... [sin embargo] cobró agua, electricidad y servicios a las familias necesitadas y puso [el dinero] en sus bolsillos y en los bolsillos de sus partidarios y sus familias. Los [miembros] de Hamas se convirtieron en un sector social que vive de manera diferente Del resto de los habitantes de Gaza.

"Nuestra gente es consciente de lo que ha sucedido, y un día se arreglará el puntaje con esta pandilla, que ha secuestrado a Gaza y a su gente. No estamos pidiendo a nuestro enemigo [Israel] que haga esto. Estamos llamando por nuestra cuenta personas para eliminar esta pandilla que ve la necesidad de destruir nuestro proyecto nacional y se reúne con los arquitectos del Trato del Siglo [para discutir] este asunto y les sirve ... " [9]

Columnista y miembro de Fatah: Al igual que Al-Qaeda e ISIS, Hamas es violento y extrae sus ideas del MB

En su columna en Al-Hayat Al-Jadida, Muwaffaq Matar, miembro de Fatah, comparó a Hamas con organizaciones como Jabhat Al-Nusra, Al-Qaeda e ISIS, que, según dijo, también extraen sus ideas del MB. Lo que todos estos grupos tienen en común con Hamas, enfatizó, es que son hostiles al nacionalismo árabe y palestino, cometen crímenes violentos contra civiles y explotan la religión para tomar el poder. El escribio:

"Sugiero que aquellas personas [es decir, miembros de Hamas] que se esconden en la oscuridad esperando una oportunidad para actualizar su hostilidad, enemistad y puntos de vista primigenios con respecto al movimiento nacional palestino, lean los informes publicados en Siria en las áreas controlados por Jabhat Al-Nusra y los suyos que están explotando la religión para tomar el poder, no importa si el camino está pavimentado con los cráneos de civiles inocentes. Forman nombres para sus organizaciones armadas y hacen propaganda de ellos usando el Islam. términos, cuando en realidad son bárbaros terroristas dictadores con un impulso fundamental de hacer el mal que liberan oportunamente bajo la rúbrica de la oposición [siria], pero la oposición, como concepto y como derecho político legítimo, es muy extraña para ellos.

"Estas [organizaciones] utilizan métodos y medios hostiles contra los civiles sirios; ningún hombre sano podría creer que cualquier opositor en el mundo haría tales cosas para forzar su gobierno y sus conceptos en el público. Sus acciones no son ninguna sorpresa porque sus crímenes , su barbarie, y su agresión hacia el otro está ideológicamente arraigada ...

"[Al igual que estas organizaciones lo hacen,] los jeques y emires de Hamas [una vez] hablaron de un estado islámico en Palestina cuyos fundamentos trabajarían para colocarlos en la Franja de Gaza, cuando se apoderaron del golpe armado hace 12 años. la búsqueda podría revelar la verdad, y una prueba [de esta verdad], sobre sus declaraciones, artículos y lemas [sobre este tema]. [Esto sería] particularmente [valioso] para aquellos que aún creen que la rama palestina de la HM nombrada Hamas es diferente [de las otras ramas]; se darán cuenta de que todas las ramas de la organización son gemelas de un solo útero, a pesar de su variedad y la proliferación de sus nombres. Estudios e informes árabes, extranjeros e internacionales publicados por organizaciones de investigación que enfatice que la organización ISIS de Al-Qaeda [sic] surgida de la HM demuestra innegablemente que [todas] estas son ramas del árbol de HB plantadas por los colonialistas británicos en 1928.

"Cualquier persona que tenía 10 años [en 2007 cuando Hamas tomó el control de Gaza] tiene hoy casi 22 años, y antes de obtener su licenciatura, debe obtener un certificado de conocimiento real y fundamentado sobre los hechos y crímenes de la rama de la Hermandad [musulmana]. en Palestina, en la Franja de Gaza (Hamas), cuyos [hechos] se pueden resumir de la siguiente manera: volar las bases de los [aparatos] de seguridad [PA] con todos dentro, disparando a un convoy de miembros de Fatah y personal de seguridad palestino en quemar a los rivales desde los tejados de las torres, ejecutar sin juicio, evitar que las ambulancias lleguen a los heridos durante los enfrentamientos, traicionar a los que depositaron sus armas después de que les prometieron que no les harían daño alguno, volar edificios y casas en Para alcanzar sus objetivos y convertir las mezquitas en cámaras de tortura y depósitos de armas ... " [10]

Junta editorial de Al-Hayat Al-Jadida : Líderes de Hamas en Gaza no se preocupan por la vida de nuestros niños

Después de los 8 de febrero de, 2019 muerte de 14 años de edad, Hassan Shalabi en Marzo de retorno protesta en el muro en la frontera entre Gaza e Israel, y la pantalla de su cuerpo muerto en su aula de la escuela por sus compañeros de clase para ver, [11] Al- Hayat Al-Jadida publicó un editorial acusando a los líderes de Hamas de no preocuparse por las vidas de los niños palestinos. El editorial decía:

"Los soldados de la ocupación israelí disparan a nuestros hijos porque quieren asesinar a la futura [generación] palestina o al menos para paralizarla ... La catástrofe es que los 'líderes de la resistencia' [es decir, Hamas] en la herida Gaza ¡Strip, no entiendo esto! La [incluso] mayor catástrofe es que continúan predicando sus posiciones nihilistas, con sus lemas 'revolucionarios', y no prestan atención al hecho de que esto es, en su mayor parte, lo que está presionando a nuestros hijos ¡Hasta las cercas israelíes de la muerte! Estos mismos líderes aparentemente [continuarán] sin entender nada de todo esto, porque continúan explotando la 'resistencia' como un chip de negociación para mejorar [sus posiciones] en el camino hacia la calma con Israel , para servir al proyecto MB emirate ...

"En este sentido, y en estas circunstancias, estos 'líderes' de [Hamas] tienen gran parte de la responsabilidad por el abandono de la vida de nuestros hijos, cuando no hacen nada para protegerlos de las balas israelíes. continuaremos con la ocupación [en la Corte Penal Internacional], debemos perseguir a aquellos que continúan poniendo en peligro la vida de nuestros hijos y los exponen a las balas de la muerte israelí en sus manifestaciones populistas ... "[12]

Del mismo modo, el columnista Muwaffaq Matar escribió: "Nuestros niños son nuestro futuro proyecto nacional. El desprecio por sus vidas es una traición y el equivalente a un crimen contra el proyecto nacional ... Los líderes y los comandantes de campo [de Hamas] tienen más responsabilidad [para el la participación de los niños] en la actividad nacional que [sus] padres y tutores - asumiendo que [estos líderes de Hamas están presentes] en el campo, y no [están] sentados en sus cómodos cargos, desde los cuales compiten entre sí por publicar condenas y pretendiendo llorar por la sangre derramada de nuestros hijos ...

"Debemos rendir cuentas y exponer la vergüenza ... de quienes explotan los crímenes de los soldados de ocupación contra nuestros hijos como alimento para los medios de comunicación, y para fines que incluyen [avanzar] su agenda limitada ..." [13]

---

[1] Véase MEMRI Investigación y análisis No. 1433,El cisma de Fatah-Hamas se amplía luego del fallo del Tribunal Constitucional de la Autoridad Palestina - Establecido por el Presidente de la Autoridad Palestina 'Abbas - para disolver el Consejo Legislativo Palestino, 22 de enero de 2019.

[2] Al-Hayat Al-Jadida(Autoridad Palestina), 2 de febrero de 2019.

[3] Al-Sharq Al-Awsat(Londres), 15 de febrero de 2019.

[4] Mid.ru, 12 de febrero de 2019.

[5] Safa.ps, 13 de febrero de 2019.

[6] Al-Hayat Al-Jadida(Autoridad Palestina), 18 de febrero de 2019.

[7] Ver MEMRI Despacho especial No. 7889,ex ministro jordano: Hamas es una rama de la Hermandad Musulmana, no un movimiento de liberación nacional palestino, 12 de febrero de 2019.

[8] Véase el Despacho Especial No. 7776 de MEMRI,Autoridad Palestina furiosa en Qatar por financiar a Hamas, lo acusa de perpetuar el cisma palestino, al servicio de los intereses de Estados Unidos e Israel, 27 de noviembre de 2018.

[9] Al-Hayat Al-Jadida(Autoridad Palestina), 30 de enero de 2019.

[10] Al-Hayat Al-Jadida(Autoridad Palestina), 3 de febrero de 2019.

[11] Luego de las críticas a la exhibición del cuerpo del niño en su aula, el Ministerio de Educación de Hamas aclaró que se hizo "espontáneamente" y no se coordinó con el principio de la escuela o el ministerio. Samanews.ps, 9 de febrero de 2019.

[12] Al-Hayat Al-Jadida(Autoridad Palestina), 11 de febrero de 2019.

[13] Al-Hayat Al-Jadida(Autoridad Palestina), 10 de febrero de 2019.

https://www.memri.org/reports/pa-columnists-attack-hamas-call-it-a-tumor