Serbia trasladará la embajada a Jerusalén; Kosovo mayoritariamente musulmán para reconocer a Israel
Los gestos a Israel se producen como parte de un acuerdo negociado por Estados Unidos entre las naciones balcánicas firmado en la Casa Blanca; Israel establecerá relaciones diplomáticas con Kosovo
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firma un documento cuando el primer ministro de Kosovo, Avdullah Hoti (R) y el presidente serbio, Aleksandar Vucic (L), firman un acuerdo sobre la apertura de relaciones económicas, en la Oficina Oval de la Casa Blanca en Washington, DC, el 4 de septiembre de 2020. (Foto de Brendan Smialowski / AFP)
WASHINGTON - Serbia anunció el viernes que trasladaría su embajada a Jerusalén, mientras que la mayoría musulmana de Kosovo reconocerá a Israel. Las medidas se producen como parte de las discusiones negociadas por Estados Unidos para normalizar los lazos económicos entre Belgrado y Pristina.
El primer ministro Benjamin Netanyahu elogió las medidas y dijo que Israel establecería relaciones diplomáticas con Kosovo.
Después de dos días de reuniones con funcionarios de la administración Trump, el presidente serbio, Aleksandar Vucic, y el primer ministro de Kosovo, Avdullah Hoti, acordaron cooperar en una variedad de frentes económicos para atraer inversiones y crear empleos. El anuncio de la Casa Blanca le dio al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, una victoria diplomática antes de las elecciones presidenciales de noviembre y promueve el impulso de su administración para mejorar la posición internacional de Israel.
"En verdad, es histórico", dijo Trump, junto a los dos líderes en la Oficina Oval. "Espero ir a ambos países en un futuro no muy lejano".
La decisión de Serbia de trasladar su embajada de Tel Aviv a Jerusalén es un guiño tanto a Israel como a Estados Unidos. La administración Trump reconoció a Jerusalén como la capital de Israel a fines de 2017 y trasladó la embajada de Estados Unidos allí en mayo de 2018.
El primer ministro Benjamin Netanyahu (derecha) se reúne con el primer ministro serbio, Aleksandar Vucic, en la oficina del primer ministro Netanyahu en Jerusalén. 1 de diciembre de 2014. (Kobi Gideon / GPO)
La administración ha alentado a otros países a hacer lo mismo, pero ha sido ampliamente criticada por los palestinos y muchos en Europa porque el conflicto palestino-israelí sigue sin resolverse. Kosovo, un país predominantemente musulmán, nunca antes ha reconocido a Israel ni Israel ha reconocido a Kosovo.
Después del anuncio, Netanyahu agradeció a Trump por su papel en la continuación de la posición diplomática de Israel.
"Agradezco a mi amigo el presidente Vucic de Serbia por su decisión de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel y trasladar su embajada", dijo Netanyahu. "También quiero agradecer a mi amigo Donald Trump por su contribución a este logro".
Una declaración de la oficina de Netanyahu elogió a Serbia por ser la primera nación europea en aceptar trasladar su embajada y dijo que los esfuerzos continúan para convencer a otras naciones europeas de que también lo hagan.
Netanyahu dijo que luego de las discusiones mantenidas en los últimos días entre el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Consejo de Seguridad Nacional y otros, se decidió que Israel establecerá relaciones diplomáticas con Kosovo.
Los gestos hacia Israel son parte del impulso de la administración Trump para mejorar la posición internacional del estado judío, que ha incluido denuncias enérgicas de críticas a Israel en las Naciones Unidas y en otros lugares internacionales. Más recientemente, la administración negoció un acuerdo para que Israel y los Emiratos Árabes Unidos normalizaran las relaciones. A esto le siguió el primer vuelo comercial entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos, con los vecinos Arabia Saudita y Bahrein para permitir que tales vuelos pasen por su espacio aéreo. Otros estados árabes, incluidos Sudán, Bahrein y Omán, han sido identificados como países que pronto también pueden normalizar las relaciones con Israel.
Delegados de los Emiratos Árabes Unidos saludan al avión de El Al que sale al final de las conversaciones de normalización entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos, con los EE. UU., En Abu Dhabi, el 1 de septiembre de 2020 (oficina del portavoz de El Al)
El Parlamento de Kosovo declaró su independencia de Serbia en 2008, nueve años después de que la OTAN realizara una campaña de ataques aéreos de 78 días contra Serbia para detener una sangrienta represión contra los albaneses étnicos en Kosovo.
La mayoría de las naciones occidentales han reconocido la independencia de Kosovo, pero Serbia y sus aliados Rusia y China no. El estancamiento actual y la falta de voluntad de Serbia para reconocer a Kosovo han mantenido las tensiones a fuego lento y han impedido la estabilización total de la región de los Balcanes después de las sangrientas guerras de la década de 1990.
"No podemos aceptar ningún documento que incluya la independencia de Kosovo, y eso es punto", dijo Vucic a los periodistas después de las reuniones del jueves en la Casa Blanca.
Serbia y Kosovo ya han aprobado acuerdos aéreos, ferroviarios y de tránsito, incluido uno que despejaría el camino para el primer vuelo entre Pristina y Belgrado en 21 años. El nuevo acuerdo comprende muchas más áreas de cooperación económica. Los líderes empresariales de ambas naciones se han sentido frustrados y han estado hablando entre ellos sobre formas de fomentar la inversión fuera de las conversaciones políticas en curso negociadas por la Unión Europea.
El lunes, Vucic y Hoti tienen previsto viajar a Bruselas para mantener conversaciones bajo los auspicios del jefe de política exterior de la UE, Josep Borrell, y el enviado especial para el diálogo Belgrado-Pristina, Miroslav Lajcak.
La UE ha mediado en las conversaciones entre los dos ex enemigos de la guerra durante más de una década, y el esfuerzo paralelo de Estados Unidos, aunque se centró en el desarrollo económico, no ha sido plenamente aceptado por algunos funcionarios de la UE.
La cumbre de la Casa Blanca estaba programada originalmente para junio, pero fue cancelada después de que el presidente de Kosovo, Hashim Thaci, quien encabezaría la delegación de Kosovo, fuera acusado de crímenes de guerra por un tribunal internacional.
https://www.timesofisrael.com/serbia-to-move-embassy-to-jerusalem-mostly-muslim-kosovo-to-recognize-israel/
No hay comentarios:
Publicar un comentario