Iom Haatzmaut: ¿Cuál es el origen del nombre "Israel"?

Repasamos los distintos secretos que esconde el nacimiento de la palabra Israel. Dios, los ancestros y Egipto, algunas de las razones.

El nombre Israel posee varios orígenes. Licencia Creative Commons

Hipótesis, teorías, versiones infundadas, justificaciones apresuradas y suposiciones. Términos que vienen a colación del tema central de la nota: antecedentes y causas de cómo nació la palabra Israel para que sea el nombre del país perteneciente a Medio Oriente.

La palabra hebrea Israel proviene del nombre que le puso Dios a Jacobo, luego de que este peleara mano a mano por un ángel sin darse nunca por vencido.

Por su parte, el par de acepciones que la etimología israelí comparte son las siguientes: una respeta lo que dice la Biblia de que "luchó o peleó con Él (Dios)" y la otra considera la raíz de la palabra "Iashar" que significa "directo o recto a", directo a El.

Otra teoría de la cual hay noción es la que proviene de las deidades egipcias y se expresa dividiendo Israel en tres sílabas: IS (diosa egipcia Iris), RA (dios Amon Ra) y EL (Dios).

La restante razón de su existencia se relaciona con su aparición en la parte Génesis 32:28 de la Biblia, en la cual Dios modifica el nombre de Jacob a Israel mucho tiempo antes que el pueblo de Israel estuviera en Egipto y tuviera conocimiento de aquellos dioses egipcios.

Por último, la palabra Israel, escrita en hebreo, esconde a los siete ancestros, tres patriarcas y cuatro matriarcas en sus iniciales: YOD por Itzaq y Yaacob, SIN por Sará, RESH por Rajel y Rivká, ALEF por Abraham y LAMED por Leah.

https://www.aurora-israel.co.il/iom-haatzmaut-cual-es-el-origen-del-nombre-israel