Ciudad israelí en la frontera libanesa celebra 70 años con un mensaje para Hezbolá

"Nasrallah es el que debería estar asustado", dice el alcalde de Kiryat Shmona, que recibió su parte del fuego de cohetes durante la Segunda Guerra del Líbano de 2006; oficial de seguridad local lamenta la falta de fondos del gobierno para reforzar los refugios antiaéreos

Ahiya Raved

Kiryat Shmona celebra su 70 aniversario con una gran fiesta en la calle (Foto: Omri Silver)

A pesar de las crecientes tensiones de seguridad en el norte, miles asistieron el miércoles a las celebraciones del 70 aniversario de Kiryat Shmona, la pequeña ciudad en la frontera libanesa que tiene las cicatrices de múltiples ataques con cohetes.

La céntrica calle Hayarden se convirtió en una vía pública, y el parque de la ciudad organizó un gran evento que incluyó un concierto del ganador del Factor X y nativo de la ciudad, Eden Ben Zaken.

Eden Ben Zaken actuando en Kiryat Shmona (Foto: Kiryat Shmona Municipality)

"Asegurarnos de que su concierto fuera sin problemas fue el único estrés que sentimos por aquí", dijo el alcalde de la ciudad, Avichai Stern.

"No sentimos ninguna presión de seguridad aquí", dijo. "Creo que hay un poco de confusión, (el líder de Hezbollah Hassan) Nasrallah es el que debería estar asustado. Esta área siempre está a punto de explotar, pero si dejamos que eso nos afecte, no podríamos vivir normalmente, mucho menos celebrar cualquier cosa ".  

Añadió, sin embargo, que el evento había sido completamente coordinado con las fuerzas de seguridad. "Si hubiera un temor sustancial a que algo sucediera, no creo que las fuerzas de seguridad aprobarían tener un evento público afuera", dijo Stern.

La vigilancia en el norte también está presente en Kiryat Shmona, que recibió una gran cantidad de cohetes durante la Segunda Guerra del Líbano de 2006 entre Israel y Hezbolá.

Festival Kiryat Shmona (Foto: Municipio de Kiryat Shmona)

Los lugareños informan que hay más vehículos de las FDI en las carreteras, la policía está lista para cerrar carreteras cerca de la frontera y se puede escuchar el zumbido ocasional de aviones no tripulados en lo alto, pero este estado de preparación realmente no gotea en la vida cotidiana de la gente de los Altos del Golán y Alta Galilea 

La alerta aumentada es en respuesta a un ataque aéreo de las FDI en las afueras de la capital siria y un presunto ataque con aviones no tripulados israelíes contra un centro de comunicaciones de Hezbolá en Beirut, así como las amenazas hechas por Hezbolá en respuesta. También hubo evidencia de tensiones en el otro lado de la frontera cuando los soldados libaneses dispararon el miércoles a aviones no tripulados de las FDI.

Muchos de los visitantes de Kiryat Shmona comparten la positividad y el optimismo de los lugareños, ya que visitan sitios naturales y atracciones turísticas en la última semana de las vacaciones de verano de las escuelas.

Uno de esos visitantes fue Avi Einhorn, de Beit Shemesh, en el centro de Israel, quien dijo que él y su familia estaban evitando deliberadamente las noticias mientras estaban de vacaciones.

"Llegamos aquí el domingo, y lo primero que hicimos fue apagar la radio", dijo. "No tenemos idea de qué se trata todo esto. Estaremos en casa el viernes y luego nos pondremos al día sobre los eventos recientes. Mientras tanto, vamos de excursión y nos divertimos. Estoy seguro de que hubo alguna amenaza real que el ejército nos diga que evacuemos ".

Las fuerzas de seguridad patrullan la frontera entre Israel y el Líbano (Foto: AFP)

El propietario local de la tienda de bicicletas Assaf Deutch dice que los eventos recientes no han tenido ningún efecto en el número de visitantes, y estima que hay entre un 15 y un 20% más de visitantes que el verano pasado.

El problema principal, dice, es el calor del verano y no Nasrallah.

Pocos de los visitantes del área han estado viajando y acampando, confiando en que las fuerzas de seguridad los protegerán de cualquier ataque.

Tenemos "Dios y las FDI para vigilarnos", dice un turista. 

Las FDI actualizan a las autoridades locales sobre la preparación situacional, y las instrucciones son claras: mantenga su rutina normal.

El oficial de seguridad del consejo local Asaf Langleben dice que la autoridad regional siempre está preparada para cambiar rápidamente de una rutina diaria a una situación de emergencia.

"Esta semana fue muy buena para nosotros en cuanto al turismo", dice. "Los eventos actuales no tendrán ningún efecto en la apertura del año académico de ninguna manera. Todos estamos practicados y listos, y al comienzo del nuevo año escolar repasaremos la preparación para la seguridad, etc."

Sin embargo, lo que frustra a Langleben es la demora indefinida de los 5.000 millones de NIS que el gobierno debía entregar a los consejos locales para reforzar los refugios locales y proteger a sus ciudadanos.

"Ni siquiera tenemos los 15 segundos que tienen las comunidades que rodean la Franja de Gaza", dice. "Si no tienes un refugio en casa, básicamente estás totalmente desprotegido. Lo único que puedes hacer en esa situación es recostarte en el piso".

https://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-5577726,00.html