Revelado: Cómo el Reino Unido encubrió asesinatos de judíos en la Palestina anterior al estado

Miles de archivos recién descubiertos arrojan luz sobre la última década del dominio británico en Palestina, detallando horribles muertes a manos de soldados, incluido el tiroteo de 5 adolescentes y el golpe intencional y fuga de un padre y su hijo.

Itamar Eichner

Un soldado británico que custodiaba la cerca de la estación central de autobuses de Tel Aviv durante un toque de queda impuesto por la ley marcial en 1947 Foto: GPO

El 14 de mayo de 1948, después de casi 28 años, el mandato británico sobre Palestina terminó con la fundación del Estado de Israel.

Ahora, más de 5,000 documentos desclasificados por los Archivos del Estado arrojan luz sobre la última década del dominio británico, exponiendo la historia aún no contada de una larga serie de eventos en los que los soldados hirieron y mataron a judíos que vivían en la región.

Algunos de estos archivos muestran que los británicos intentaron encubrir el asesinato, documentando los asesinatos cometidos a sangre fría como actos de autodefensa o fallas de tiro.

El Archivo del Estado dice que en muchos casos, los familiares de los muertos no fueron informados sobre las investigaciones posteriores.

Baleado mientras huía

Entre los archivos descubiertos se encuentran los registros de la Policía de Ra'anana, que muestran por primera vez el punto de vista británico en el infame asesinato de los "Niños Lehi".

El 12 de noviembre de 1947, las tropas británicas atacaron una casa en Ra'anana donde Lehi estaba realizando un curso de armas de fuego para un grupo de jóvenes.

En el ataque murieron 4 niños de entre 15 y 18 años y un instructor de 19 años.

Ya en ese momento, se culpó a los británicos de matar a los niños a sangre fría. Según los testimonios, el grupo no respondió y fueron abatidos mientras huían de la casa.

Un informe sobre el asesinato de los 'Niños Lehi' Foto: Archivos estatales

"Según la información brindada, había un grupo practicando con armas de fuego real en una de las casas de la zona de Ra'anana, allí se enviaron tropas pertenecientes al regimiento 500º", dijeron los registros de la Policía de Ra'anana al descubierto.

"Cuatro minutos después de las 10 de la mañana, irrumpieron por la puerta principal de la casa y encontraron a un grupo de jóvenes, niños y niñas, en una segunda habitación, que estaban siendo instruidos sobre cómo usar armas con varias armas de fuego en la habitación. Comandante Richard vio que sus fuerzas estaban en peligro inmediato y se les ordenó abrir fuego ".

"El comandante ordenó entrar por otra abertura de la casa, que estaba cubierta con una manta", continúan los registros.

Yehudit Cohen Foto: Archivos estatales

"El grupo saltó de la casa en todas direcciones y comenzó a huir, y varios de ellos permanecieron en la casa después de ser heridos por disparos británicos. Tres de ellos están muertos: una niña no identificada de unos 15 años; una niña no identificada de unos 16 años. ; un niño llamado Yaakov Singer que vive en 71 Rothchild St., Petah Tikvah. Gravemente herido: una niña no identificada de alrededor de 16 años; un niño llamado Shalom Mahrovski, que vive en 11 Arlozorov St., Tel Aviv, no mayor de 17 años; un niño llamado Avraham Kahlavski, que vive en el número 9 de la calle Ben Yehuda, Tel Aviv, no tiene más de 17 años ".

Sarah Blaski, Leah Gintzler, Yehudit Cohen, Shalom Mahrovski y su instructor Itzhak Moskovitch murieron en el tiroteo.

Leah Gintzler Foto: Archivos estatales

Los registros policiales detallan la gran variedad de armas encontradas en la casa, entre ellas rifles, pistolas, granadas y material para fabricar bombas.

"La información se reunió y la acción fue autorizada por la oficina de Londres", dicen los registros, señalando que ningún soldado británico resultó herido.

Anuncio publicitario

"No hay duda de que los niños que huyeron del edificio no fueron una amenaza, como lo demuestra el hecho de que ningún soldado británico resultó herido en el incidente", dijo Peleg Levi, quien creó el documental "Los niños de Ra'anana". , que se ocupa del rodaje.

"Sabemos que estos cinco niños fueron asesinados a tiros mientras huían. Este testimonio es crucial y ayuda a futuras investigaciones al mostrar el evento en tiempo real desde el punto de vista británico".

Golpear y correr intencionalmente

Otro incidente descubierto en los archivos de la policía británica es el asesinato en 1947 de Meir Plaskowski y su hijo Reuven en Moshav Karkur.

El 17 de septiembre de 1947, Plaskowski y su hijo viajaban en su motocicleta de Hadera a Pardes Hanna, cuando ambos fueron atropellados intencionalmente y asesinados por un vehículo blindado británico en represalia por el asunto Sergeants, un incidente en el que Etzel secuestró y ahorcó a dos Suboficiales del Cuerpo de Inteligencia del Ejército Británico en un surco cerca de Netanya luego de los arrestos y sentencias de muerte dictadas contra tres militantes de Lehi.

El testimonio del conductor del vehículo blindado Foto: Archivos estatales

En su testimonio, el soldado que conducía el vehículo blindado dijo que se quitó las gafas de sol, perdió el control del vehículo y se estrelló contra un árbol al borde de la carretera, sin saber en absoluto que había atropellado a alguien.

Sin embargo, los documentos descubiertos muestran otro testimonio perteneciente a un hombre judío llamado Shneur Zalman Gonik de Tel Aviv, que conducía ese día hacia Pardes Hanna en su automóvil y vio que el vehículo blindado se desviaba intencionalmente y golpeaba la motocicleta.

"La motocicleta estaba 15 metros por delante de mí", dijo Gonik. "Delante de los dos había un vehículo blindado militar. De repente, lo vi virar bruscamente y chocar contra la motocicleta. Se levantó una nube de polvo y, después de que se disipó, vi al conductor del vehículo blindado probablemente perdiendo el control y zigzagueando por la carretera. Unos cinco metros delante de mí, tomó el control de los vehículos, se movió al otro lado de la carretera, golpeó una cerca, luego un árbol y se detuvo. No vi ningún otro automóvil detrás o delante de nosotros. No había nadie en la carretera excepto el vehículo blindado, la motocicleta y mi automóvil ".

Meir Plaskowski y su hijo Reuven Foto: Archivos estatales

Se descubrió que el investigador de la policía británica quería acusar a Drive por su participación en el accidente, pero regresó al Reino Unido varios días antes de la fundación de Israel y el caso se cerró.

"Me volví del revés ya que este accidente tiene repercusiones para la familia hasta el día de hoy", dijo Meira, nieta de Plaskowski, al ver los documentos descubiertos.

"Mi abuela, Zehava, perdió la cabeza después del incidente. Hoy lo llamamos trastorno de estrés postraumático. Nunca se recuperó. Vivíamos en una casa atormentada por este desastre. Lo único que sabíamos era que un vehículo blindado británico lo había asesinado".

"Esta es la primera vez que vemos testimonio de lo sucedido", agregó. "El testimonio refuerza la noción de que fue asesinado. Lo que me enoja es que el soldado británico dijo que estaba lidiando con sus lentes de sol y perdió el control. En realidad, se escapó de allí y un autobús lo siguió hasta Hadera, donde fue capturado. El soldado se está retratando a sí mismo como una víctima. Lo que me duele es el precio que pagó mi familia. Estamos atrapados por el trauma hasta el día de hoy ".

Una falla mortal

Los archivos también revelan la historia de Asher Tratner, quien fue asesinado a tiros en Haifa en 1944 por soldados británicos mientras colgaba carteles para el Lehi.

Fue evacuado, todavía sangrando profusamente, al cuartel general de la policía en Haifa, donde fue integrado sin recibir atención médica. Poco después, Tratner sucumbió a sus heridas.

Los registros policiales indican que el joven de 18 años "recibió primeros auxilios", lo cual no es cierto.

Yosef Hershberg Foto: Archivos estatales

Durante la redada, que tuvo lugar el 6 de abril de 1948, varios combatientes disfrazados de soldados británicos se infiltraron en el campamento, robaron grandes cantidades de armas, municiones y un vehículo blindado, matando a varios soldados en el proceso.

El informe de la investigación indicó que Hershberg murió como resultado de un fallo de encendido. Sin embargo, se descubrió que la bala tenía punta hueca, lo que refuerza las sospechas de que el soldado le disparó con la intención de matar.

https://www.ynetnews.com/magazine/article/B1Q3WU4Uu