¿Qué significa la palabra Jerusalén?

En el 54° aniversario de la recuperación de la Ciudad Vieja, te contamos de donde proviene el nombre de la capital del país.

Jerusalén tiene, como mínimo, 3 significados. Fuente: Licencia Creative Commons

Jerusalén es la ciudad santa para las religiones monoteístas. La capital de Israel es sin dudas, uno de los lugares que pueden pelear por el mote de "centro del mundo".

En el marco de un nuevo Iom Ierushalaim, desde AURORA nos preguntamos... ¿qué significa el nombre Jerusalén? Seguí leyendo y te enterarás.

El origen de su nombre hebreo, Ierushalaim, es incierto. Algunas personas afirman que procede de las palabras ieru (casa) y shalem o shalom (paz), por lo que Jerusalén significaría “casa de la paz” de forma literal, aunque sea conocida como la casa de Dios.

También se puede hacer referencia a Salem, viejo mote de la ciudad en cuestión, que figura en el Génesis. No parece improbable que derive del antiguo dios pagano de los pueblos que habitaban la zona, Salem “dios del sol poniente”, que significa Jeru-Salem.

Sin embargo, tras la conquista israelita, este nombre perdió su significado original. Cuando aparecieron los hebreos en Canaán en el siglo 14 AC, el nombre de Salem fue confundido por el de Shalom: paz.jerus

https://www.aurora-israel.co.il/que-significa-la-palabra-jerusalen