La Embajada Foolish expectativas Juego
Crédito de la imagen: Avi Ohayon / GPO
{Publicado originalmente en la JNS página web}
Cuando el presidente Donald Trump dirija a Oriente Medio a finales de este mes, el mundo estará principalmente observando de cerca para ver si hace cualquiera de sus metidas de pata de marcas que hacen sonar una mina terrestre cultural en Arabia Saudita o Israel. Pero la pregunta más importante es si va a utilizar el viaje para hacer realidad la política.
La expectativa es que en algún momento durante su visita, Trump anunciará la convocatoria de una nueva cumbre de Oriente Medio. Trump parece creer en el enfoque de “afuera hacia adentro” a las conversaciones de paz, en el que los países árabes como Arabia Saudita tendría un papel en el intento de fomentar a mostrar los músculos a los palestinos a negociar de buena fe con Israel en una conferencia de paz. Pero si ese dudoso plan se pone en acción, la presencia de Trump en Jerusalén también está siendo examinada por cualquier indicio de que los EE.UU. está dispuesto a reconocer su estancia en el hotel King David será tiempo pasado en la capital de Israel.
Aunque Trump se comprometió en varias ocasiones durante la campaña de 2016 se trasladaría a la embajada estadounidense de Tel Aviv a Jerusalén, no ha sucedido todavía. Todavía es posible que pueda hacerlo, tal vez, incluso cuando él este allí sólo un día antes de que Israel celebra el Día de Jerusalén, que este año se cumple el 50 aniversario de la reunificación de la ciudad durante la Guerra de los Seis Días. Pero pocos en el saber que esto va a suceder.
En las últimas semanas, Trump ha estado escuchando a sus asesores más convencionales tales como la secretaria de Estado Rex Tillerson y el secretario de Defensa James Mattis. Esto le ha llevado a tomar una actitud más realista hacia la OTAN, Rusia y el conflicto en Siria. También es probable que signifique que va a prestar atención a sus advertencias de que un movimiento embajada podría desencadenar disturbios en el mundo musulmán que rivalizan con los que se producen como reacción a un danés dibujos animados edición de periódicos del profeta Mahoma. Es un precio que ni siquiera un triunfo puede estar dispuesto a pagar para mantener una promesa.
Si es así, entonces los activistas pro-Israel que empujaron difícil de precisar Trump en el tema embajada año pasado probablemente escribir apagado como sólo un noble esfuerzo que ha fallado. Pero al poner la cuestión del estatuto de Jerusalén en la agenda nacional y luego no, habrán cometido un error que podría hacer retroceder la causa de Israel y aumentar los esfuerzos para re-partición de la capital.
El esfuerzo para mover la embajada fue una vez a la corriente principal de la obsesión judía y dio lugar a numerosas promesas plataforma del Partido Demócrata y Republicano sobre el reconocimiento de la realidad de una Jerusalén unida como capital de Israel. Pero después de la promesa se rompió en varias ocasiones, la comunidad pro-Israel entendió la indirecta y dejó de preguntar.
Tampoco era algo que el gobierno israelí estaba exigiendo. El primer ministro Benjamin Netanyahu estaría encantado si Trump fuera a hacer lo que prometió, pero la ubicación de la embajada de Estados Unidos ocupa un lugar bajo en la lista de prioridades del líder israelí. Netanyahu está mucho más interesado en conseguir Trump para presionar a la Autoridad Palestina para detener la incitación y pagar por el terrorismo, y para entender su líder, Mahmoud Abbas, no tiene ni la voluntad ni la capacidad de hacer la paz para siempre. Mantener Trump se centró en la amenaza iraní es también más importante Netanyahu de que el embajador de Estados Unidos pasa su jornada laboral.
Pero, nos guste o no, suben las apuestas en la embajada podría tomar la decisión sin complicaciones de Trump para emular a sus predecesores se ven como una derrota para Israel. Si el presidente aparece en Jerusalén en la misma semana que se celebra su reunificación sin reconocer que rechaza la ficción legal de larga data que la ciudad no es territorio israelí, será percibido como un retroceso que podría garantizar la embajada no se mueve.
Esto será algo más que mala prensa para Israel. El rechazo del mundo a aceptar que incluso las partes de la ciudad que estaban dentro de las líneas de 1967 conforman la capital de Israel es más que una molestia. Se da credibilidad inmerecida a la campaña de propaganda palestina para negar la herencia judía de la ciudad. Es también un elemento esencial de un dogma que impulsa a los palestinos de no reconocer la legitimidad de un estado judío sin importar dónde se extraen de sus fronteras. Es por eso que los amigos de Israel son correctos a querer los EE.UU. para hacer una declaración de que los días de ignorar la intransigencia palestina y el odio son más.
Pero a veces las tácticas son tan importantes como la estrategia. En este momento, lo que los amigos de Israel el más necesitan es que Trump para entender la verdad acerca de Abbas y la negativa a sus rivales de Hamas a hacer la paz. Sin embargo, mediante el aumento de las expectativas sobre la embajada que están obligados a estar decepcionado, pueden entregar los enemigos de Israel una victoria no ganada y trágicamente importante.
http://www.jewishpress.com/indepth/opinions/the-foolish-embassy-expectations-game/2017/05/17/
No hay comentarios:
Publicar un comentario