El vicepresidente estadounidense Pence no es bienvenido en Egipto
9 de diciembre de 2017
El vicepresidente de EE. UU., Mike Pence, habla durante una manifestación de campaña para el candidato a gobernador Ed Gillespie, R-VA, en el recinto ferial del condado de Washington el 14 de octubre de 2017 en Abingdon, Virginia. (Foto por Sara D. Davis / Getty Images)
Copto Christian Pope sigue el liderazgo musulmán en la cancelación de la reunión citando la mudanza de la embajada en Israel
[CAIRO] La etapa egipcia de la próxima visita del vicepresidente Mike Pence al Medio Oriente está ahora en peligro después de que el líder copto Pope Twadros II anunciara el sábado que no podría reunirse con funcionarios estadounidenses a la luz de la decisión de Estados Unidos de trasladar su embajada a Israel de Tel Aviv a Jerusalén.
"La Iglesia Ortodoxa Copta se disculpa con el vicepresidente Mike Pence por la necesidad de cancelar su reunión programada con el Papa Twadros", dijo el portavoz de la iglesia, el padre Bolis Halim. "Ahora no es un momento adecuado para una audiencia así debido a los sentimientos heridos de millones de personas en Egipto y la región".
La visita a El Cairo del vicepresidente Pence se ha posicionado como una iniciativa estadounidense para poner de relieve la vulnerable situación de los cristianos de la región, pero el movimiento del presidente Donald Trump para subrayar los reclamos israelíes de soberanía en Jerusalén ha puesto al clero copto aquí bajo presión en relación con sus colegas musulmanes.
El jueves, el gran imán Ahmed Al-Tayyeb [de la principal institución sunita] anunció que no se reuniría con el Sr. Pence a la luz del plan estadounidense para trasladar su embajada a Jerusalén.
"El presidente estadounidense y su administración deben asumir la plena responsabilidad de incitar al odio en los corazones de los musulmanes y en los corazones de todos los defensores de la paz en el mundo", dijo Al-Tayyeb. "¿Cómo puedo sentarme con aquellos que prometen lo que no poseen a quienes no se lo merecen?"
Desde que el presidente egipcio Abdel Fattah al-Sisi asumió el poder, Al Azhar ha hecho grandes progresos para promulgar una visión moderada del Islam, rechazando el extremismo religioso y el terrorismo propugnado por los grupos yihadistas.
Pero la decisión de la Embajada de Estados Unidos ha provocado una indignación feroz y militante por parte de los clérigos en el centro tradicional de la erudición y teología musulmana sunita.
"Esta es una decisión terrorista a la par del reciente ataque a la mezquita de Al Rawda", declaró Abbas Shouman, viceprimer ministro de Al Azhar en su sermón del viernes, refiriéndose a la masacre de noviembre del ISIS que cobró la vida de más de 300 fieles. en el norte de Sinaí
"Los judíos no tienen derecho a ninguna parte de Jerusalén, que sea árabe e islámica, y la promesa de Abraham, Isaac y Jacob no fue para los judíos porque esos profetas eran musulmanes".
Shouman afirmó que con la decisión de la embajada de Trump el miércoles pasado, las políticas estadounidenses e israelíes se volvieron imposibles de diferenciar.
"Una embajada estadounidense en Jerusalén es como un asentamiento judío en territorio ocupado", dijo a los fieles del viernes en un sermón televisado a nivel nacional.
Hasta el sábado, el equipo de Pence en El Cairo esperaba que su jefe se reuniera con el Papa Twadros y el presidente Al-Sisi, pero la indignación por la decisión de la administración estadounidense de la embajada parece poner en riesgo todo el viaje.
"Trump ha perdido toda credibilidad como agente de paz", dijo a The Media Line Ahmed Noubi, ex agregado de prensa de la Embajada de Egipto en Washington. "Los líderes regionales y la calle árabe están indignados y es cada vez más difícil imaginar resultados diplomáticos positivos", dijo mientras la ola de furia que azotaba al mundo árabe e islámico por la decisión de Estados Unidos de trasladar su embajada en Israel a Jerusalén.
Al-Sisi esperaba jugar un papel mediador clave junto con el presidente Trump, quien había declarado su intención de armar "The Deal of the Century" para Medio Oriente en reuniones y conversaciones telefónicas con líderes árabes al principio de su mandato.
"La decisión estadounidense tendrá consecuencias muy negativas en el proceso de paz, que se basó en considerar a Jerusalén como un caso final de solución que se resolvería mediante negociaciones", dijo el representante permanente de Egipto ante el embajador de las Naciones Unidas, Amr Aboulatta, en una reunión especial del Consejo de Seguridad. celebrado la noche del viernes.
Por primera vez desde el ingreso de Sisi al poder en 2013, las autoridades demostraron renuencia a invocar fuertes leyes contra las protestas a medida que miles salían a las calles de El Cairo y Alejandría en oposición al anuncio de la embajada de Trump.
Docenas de automóviles blindados y autobuses de la policía llenos de personal vestido con antidisturbios se han desplegado en la Plaza Tahrir y bloquearon las carreteras que conducen a la Embajada de los Estados Unidos y la sede de la Liga Árabe.
Esa fuerza aún estaba en exhibición el sábado por la noche mientras la liga se preparaba para convocar una sesión nocturna para condenar la histórica decisión de Trump sobre Jerusalén.
Se espera que los ministros de Asuntos Exteriores árabes anuncien medidas para "defender Jerusalén ocupada y su estado legal, histórico y religioso" según el portavoz de la organización, Mahmoud Afifi.
La fuerte presencia policial no logró disuadir a los miles de manifestantes que acudieron durante el fin de semana para apoyar los reclamos palestinos a Jerusalén.
Los adoradores enojados llenaron las plazas y las calles del barrio islámico medieval de El Cairo después de las oraciones del mediodía del viernes.
Los manifestantes en Alejandría quemaron banderas israelíes frente a la mezquita Al-Qaed Ibrahim en el centro de la ciudad, entonando el canto de que "Jerusalén es árabe" y "En espíritu y sangre, redimiremos a Palestina".
Las manifestaciones continuaron gritando consignas antiestadounidenses y antiisraelíes el sábado en el campus de la Universidad de Alejandría, la segunda institución pública de educación superior más grande de Egipto.
"Todos los que se preocupan por los derechos humanos en el mundo deberían apoyar al pueblo palestino indefenso frente al asesinato, el desplazamiento y la falsificación de los hechos", Nour Khalil, de veinticuatro años, egresado de la facultad de derecho de la Universidad Al Azhar y un investigador sobre asuntos de refugiados le dijo a The Media Line.
La decisión de la embajada de Estados Unidos ha fortalecido el movimiento de Boicot, Sanciones y Desinversiones de Egipto con activistas pro-palestinos a los que ahora se une The Cinema Professions Syndicate en un llamado para extender su boicot a Israel a los productos de consumo estadounidenses, incluidas las películas.
"Cuando se trata de los derechos del pueblo palestino, Egipto y los egipcios tienen mucho que ofrecer", dijo Khalil. "Siempre hay alternativas a todos los productos, y el boicot es una forma legítima de resistencia y expresión pacífica de nuestra ira".
Mientras tanto, el presidente ruso, Vladimir Putin, llega a Egipto el lunes para discutir la expansión de los lazos políticos, económicos y de seguridad.
La semana pasada, Moscú aprobó un proyecto de acuerdo con Egipto sobre el uso de aviones militares rusos en las bases militares egipcias.
http://www.themedialine.org/news/us-vice-president-pence-not-welcome-egypt
/
9 de diciembre de 2017
El vicepresidente de EE. UU., Mike Pence, habla durante una manifestación de campaña para el candidato a gobernador Ed Gillespie, R-VA, en el recinto ferial del condado de Washington el 14 de octubre de 2017 en Abingdon, Virginia. (Foto por Sara D. Davis / Getty Images)
Copto Christian Pope sigue el liderazgo musulmán en la cancelación de la reunión citando la mudanza de la embajada en Israel
[CAIRO] La etapa egipcia de la próxima visita del vicepresidente Mike Pence al Medio Oriente está ahora en peligro después de que el líder copto Pope Twadros II anunciara el sábado que no podría reunirse con funcionarios estadounidenses a la luz de la decisión de Estados Unidos de trasladar su embajada a Israel de Tel Aviv a Jerusalén.
"La Iglesia Ortodoxa Copta se disculpa con el vicepresidente Mike Pence por la necesidad de cancelar su reunión programada con el Papa Twadros", dijo el portavoz de la iglesia, el padre Bolis Halim. "Ahora no es un momento adecuado para una audiencia así debido a los sentimientos heridos de millones de personas en Egipto y la región".
La visita a El Cairo del vicepresidente Pence se ha posicionado como una iniciativa estadounidense para poner de relieve la vulnerable situación de los cristianos de la región, pero el movimiento del presidente Donald Trump para subrayar los reclamos israelíes de soberanía en Jerusalén ha puesto al clero copto aquí bajo presión en relación con sus colegas musulmanes.
El jueves, el gran imán Ahmed Al-Tayyeb [de la principal institución sunita] anunció que no se reuniría con el Sr. Pence a la luz del plan estadounidense para trasladar su embajada a Jerusalén.
"El presidente estadounidense y su administración deben asumir la plena responsabilidad de incitar al odio en los corazones de los musulmanes y en los corazones de todos los defensores de la paz en el mundo", dijo Al-Tayyeb. "¿Cómo puedo sentarme con aquellos que prometen lo que no poseen a quienes no se lo merecen?"
Desde que el presidente egipcio Abdel Fattah al-Sisi asumió el poder, Al Azhar ha hecho grandes progresos para promulgar una visión moderada del Islam, rechazando el extremismo religioso y el terrorismo propugnado por los grupos yihadistas.
Pero la decisión de la Embajada de Estados Unidos ha provocado una indignación feroz y militante por parte de los clérigos en el centro tradicional de la erudición y teología musulmana sunita.
"Esta es una decisión terrorista a la par del reciente ataque a la mezquita de Al Rawda", declaró Abbas Shouman, viceprimer ministro de Al Azhar en su sermón del viernes, refiriéndose a la masacre de noviembre del ISIS que cobró la vida de más de 300 fieles. en el norte de Sinaí
"Los judíos no tienen derecho a ninguna parte de Jerusalén, que sea árabe e islámica, y la promesa de Abraham, Isaac y Jacob no fue para los judíos porque esos profetas eran musulmanes".
Shouman afirmó que con la decisión de la embajada de Trump el miércoles pasado, las políticas estadounidenses e israelíes se volvieron imposibles de diferenciar.
"Una embajada estadounidense en Jerusalén es como un asentamiento judío en territorio ocupado", dijo a los fieles del viernes en un sermón televisado a nivel nacional.
Hasta el sábado, el equipo de Pence en El Cairo esperaba que su jefe se reuniera con el Papa Twadros y el presidente Al-Sisi, pero la indignación por la decisión de la administración estadounidense de la embajada parece poner en riesgo todo el viaje.
"Trump ha perdido toda credibilidad como agente de paz", dijo a The Media Line Ahmed Noubi, ex agregado de prensa de la Embajada de Egipto en Washington. "Los líderes regionales y la calle árabe están indignados y es cada vez más difícil imaginar resultados diplomáticos positivos", dijo mientras la ola de furia que azotaba al mundo árabe e islámico por la decisión de Estados Unidos de trasladar su embajada en Israel a Jerusalén.
Al-Sisi esperaba jugar un papel mediador clave junto con el presidente Trump, quien había declarado su intención de armar "The Deal of the Century" para Medio Oriente en reuniones y conversaciones telefónicas con líderes árabes al principio de su mandato.
"La decisión estadounidense tendrá consecuencias muy negativas en el proceso de paz, que se basó en considerar a Jerusalén como un caso final de solución que se resolvería mediante negociaciones", dijo el representante permanente de Egipto ante el embajador de las Naciones Unidas, Amr Aboulatta, en una reunión especial del Consejo de Seguridad. celebrado la noche del viernes.
Por primera vez desde el ingreso de Sisi al poder en 2013, las autoridades demostraron renuencia a invocar fuertes leyes contra las protestas a medida que miles salían a las calles de El Cairo y Alejandría en oposición al anuncio de la embajada de Trump.
Docenas de automóviles blindados y autobuses de la policía llenos de personal vestido con antidisturbios se han desplegado en la Plaza Tahrir y bloquearon las carreteras que conducen a la Embajada de los Estados Unidos y la sede de la Liga Árabe.
Esa fuerza aún estaba en exhibición el sábado por la noche mientras la liga se preparaba para convocar una sesión nocturna para condenar la histórica decisión de Trump sobre Jerusalén.
Se espera que los ministros de Asuntos Exteriores árabes anuncien medidas para "defender Jerusalén ocupada y su estado legal, histórico y religioso" según el portavoz de la organización, Mahmoud Afifi.
La fuerte presencia policial no logró disuadir a los miles de manifestantes que acudieron durante el fin de semana para apoyar los reclamos palestinos a Jerusalén.
Los adoradores enojados llenaron las plazas y las calles del barrio islámico medieval de El Cairo después de las oraciones del mediodía del viernes.
Los manifestantes en Alejandría quemaron banderas israelíes frente a la mezquita Al-Qaed Ibrahim en el centro de la ciudad, entonando el canto de que "Jerusalén es árabe" y "En espíritu y sangre, redimiremos a Palestina".
Las manifestaciones continuaron gritando consignas antiestadounidenses y antiisraelíes el sábado en el campus de la Universidad de Alejandría, la segunda institución pública de educación superior más grande de Egipto.
"Todos los que se preocupan por los derechos humanos en el mundo deberían apoyar al pueblo palestino indefenso frente al asesinato, el desplazamiento y la falsificación de los hechos", Nour Khalil, de veinticuatro años, egresado de la facultad de derecho de la Universidad Al Azhar y un investigador sobre asuntos de refugiados le dijo a The Media Line.
La decisión de la embajada de Estados Unidos ha fortalecido el movimiento de Boicot, Sanciones y Desinversiones de Egipto con activistas pro-palestinos a los que ahora se une The Cinema Professions Syndicate en un llamado para extender su boicot a Israel a los productos de consumo estadounidenses, incluidas las películas.
"Cuando se trata de los derechos del pueblo palestino, Egipto y los egipcios tienen mucho que ofrecer", dijo Khalil. "Siempre hay alternativas a todos los productos, y el boicot es una forma legítima de resistencia y expresión pacífica de nuestra ira".
Mientras tanto, el presidente ruso, Vladimir Putin, llega a Egipto el lunes para discutir la expansión de los lazos políticos, económicos y de seguridad.
La semana pasada, Moscú aprobó un proyecto de acuerdo con Egipto sobre el uso de aviones militares rusos en las bases militares egipcias.
No hay comentarios:
Publicar un comentario