Este rabino de Pittsburgh perdió 3 congregantes. Así es como está observando Shabat.
Las congregaciones rezarán y se unirán para un servicio comunitario fuera del Árbol de la Vida por primera vez desde la masacre; y ojalá tenga un día de descanso.
Por BEN SALES
JTA - Hace seis días, en Shabat, el rabino Jonathan Perlman estaba escondido en un armario de almacenamiento completamente oscuro cuando uno de sus congregantes fue asesinado a tiros delante de él. El tiempo transcurrido desde entonces ha estado lleno de funerales, asesoría a los feligreses y descubriendo cómo avanzar como comunidad, como ciudad y como rabino.
Ahora, por primera vez desde la masacre que mató a 11 judíos en una sinagoga de Pittsburgh, Perlman y su pequeña congregación, New Light, darán la bienvenida a Shabat. Será en un edificio diferente, con un guardia armado fuera y sin tres de los miembros más activos de la congregación conservadora.
New Light se reunirá el viernes por la noche. Pero el sábado por la mañana, Perlman y los líderes de las otras dos congregaciones que compartieron el edificio objetivo, Tree of Life * O L'Simcha y Dor Hadash, presidirán un servicio combinado en el gran santuario de otra sinagoga conservadora local, Beth Shalom , que se espera que atraiga a cientos de fieles.
El edificio del Árbol de la Vida está cerrado para una investigación del tiroteo, por lo que sus congregaciones deben reunirse en otro lugar.
Un equipo de emergencia judío y oficiales de policía en el sitio de los disparos masivos en la sinagoga del Árbol de la Vida en Pittsburgh, 28 de octubre de 2018 (Jeff Swensen / Getty Images a través de JTA)
"Con suerte, cuando llegue allí, me sentiré fortalecido por todos los demás a mi alrededor", dijo Perlman a JTA el viernes por la tarde.
¿Cómo se sintió entrar en Shabat?
"Estoy bastante inestable", dijo.
Durante la semana pasada, el vecindario judío diverso y muy unido de Squirrel Hill ha estado lidiando con las consecuencias de los disparos masivos a través de los funerales, una visita presidencial, una efusión de amor de todo el mundo y un enjambre de atención mediática. Pero la noche del viernes y la mañana del sábado marcarán la primera vez que los judíos del vecindario se reunirán en el mismo lugar donde se llevó a cabo la masacre: los servicios de la mañana del sábado en un santuario.
Perlman y otros rabinos de Squirrel Hill le dijeron a JTA que estaban esperando el Shabat. Esperaban una mezcla de impulsos y emociones contradictorias: miedo y desafío, duelo por la muerte y celebración de la vida, sabiendo que este Shabbat será diferente al tiempo que muestra que la tradición debe mantenerse y no se dejará intimidar.
"Este Shabbat espero ser lo opuesto al último Shabat: tendremos algo de descanso", dijo Perlman a JTA, señalando que Beth Shalom también celebrará el reciente matrimonio de uno de sus clérigos el sábado. “Hay celebraciones y tragedias, y nos atraen, nuestras emociones son atraídas en todos los sentidos. Pero es una renovación ”.
El 31 de octubre de 2018 en Pittsburgh, Pennsylvania, florece en el memorial fuera de la Sinagoga del Árbol de la Vida. Once personas murieron en un tiroteo en masa en la Congregación del Árbol de la Vida en el vecindario de Squirrel Hill en Pittsburgh el 27 de octubre. (Jeff Swensen / Getty Images / AFP)
Los rabinos dijeron que, en general, esperaban realizar servicios como lo hacen todas las semanas, para mostrar al mundo que la masacre no detuvo la vida judía en Pittsburgh. Pero varias congregaciones cambiarán o agregarán a sus servicios para conmemorar la tragedia.
En New Light, en lugar de un breve sermón de la noche del viernes, Perlman creará un espacio para que los feligreses compartan recuerdos de las víctimas. En la Congregación Shalom Reform Rodef, que albergará los servicios de Tree of Life * o L'Simcha el viernes por la noche, el rabino Aaron Bisno planea omitir las lecturas tradicionales en inglés y, en cambio, compartir poemas escritos sobre el tiroteo.
"Es una oportunidad para crear una experiencia donde la comunidad pueda reunirse", dijo Bisno a JTA. "Queremos que las personas sientan que se les da expresión, que se les ha dado voz a las emociones que sienten esta semana".
Las víctimas del tiroteo de la sinagoga de Pittsburgh, 27 de octubre de 2018 (Facebook / Google Maps / JTA Collage)
Para las sinagogas más tradicionales que prefieren reaccionar a los acontecimientos actuales a través de oraciones seculares, este Shabat presenta un enigma. Una oración que conmemora a los mártires judíos, "Av Harachamim" (hebreo para "Padre de la misericordia"), se dice semanalmente en muchas sinagogas. Pero generalmente se omite esta semana porque esas sinagogas recitarán una bendición para el próximo mes hebreo.
Dos rabinos ortodoxos de Pittsburgh que hablaron con JTA dijeron que a pesar de la bendición del nuevo mes, están considerando rezar la oración de los mártires en memoria de las víctimas de los disparos.
"Si no te inspiras en el amanecer, no culpes a él", dijo el rabino Daniel Wasserman de la Congregación Shaare Torah. “Solo significa que no lo has mirado cuidadosamente. ... Incluso si no decimos [Av Harachamim], le preguntaré a la gente: mira lo que no decimos, pero aún así, léelo, entiéndelo, deja de darlo por sentado ".
Otro cambio es que todas las sinagogas del área tendrán una mayor seguridad, en muchos casos, si no todos, un guardia armado. Los rabinos dijeron que si bien es una medida desafortunada, la seguridad es primordial, y creen que las personas aún podrán sentirse bienvenidas.
Un agente del FBI se encuentra detrás de un cordón policial fuera de la Sinagoga del Árbol de la Vida después de un tiroteo que dejó 11 personas muertas en el vecindario de Squirrel Hill en Pittsburgh el 27 de octubre de 2018. (Brendan Smialowski / AFP)
"Es tan disuasivo como una sensación de tranquilidad, de que somos conscientes del miedo que está ahí fuera", dijo Bisno. "Queremos que el nuestro sea un lugar acogedor, y tenemos que tomar en serio la seguridad y la protección".
Todas las sinagogas esperan que vengan más personas de lo habitual. El Comité Judío Americano ha lanzado una campaña para esta semana llamada #ShowUpForShabbat, que alienta a las personas de todo el mundo judío a asistir a la sinagoga esta semana para conmemorar a las víctimas y mostrar solidaridad.
The anti-Semite who killed 11 Jews in Pittsburgh — and who’s being treated for his wounds by a Jewish doctor! — needs to know:He won’t scare us.He won’t shake our faith.He won’t divide us as Americans.Let’s all go to a synagogue tonight or tomorrow a.m. #ShowUpForShabbat
En Rodef Shalom, las figuras públicas hablarán la noche del viernes además del servicio de oración. La sinagoga escuchará a Dani Dayan, cónsul general de Israel en Nueva York, y a Wasi Mohamed, directora ejecutiva del Centro Islámico de Pittsburgh.
"Nuestro objetivo es tener un Shabat completo, más grande de lo normal, muchas personas que no son necesarias para los que asisten regularmente", dijo el rabino Yisroel Aitman de Chabad de Pittsburgh, que espera a 100 fieles, el doble del número habitual. “Por un lado lloramos, nos lamentamos y es difícil para nosotros. Por otro lado, cuando se trata de la acción, tenemos que estar allí ".
En cuanto a lo que sucederá después de este Shabat, Perlman no lo sabe.Pero incluso con toda la atención enfocada en su vecindario, él espera un Shabat que pueda ser lo más tranquilo y, bueno, lo más común posible.
"No se va a convertir en un mitin", dijo, refiriéndose al servicio del sábado por la mañana. "Vamos a seguir la liturgia del servicio y estar juntos".
https://www.timesofisrael.com/this-pittsburgh-rabbi-lost-3-congregants-heres-how-he-is-observing-shabbat/
No hay comentarios:
Publicar un comentario