Bolton: Trump le dijo a Netanyahu que respaldaría la acción militar israelí contra Irán
El ex asesor de seguridad nacional de EE. UU., En las próximas memorias reveladoras, también dice que Jared Kushner bloqueó las llamadas del primer ministro al presidente de EE. UU. Cuando trató de instarlo a que no se reuniera con Zarif de Irán
Por el PERSONAL DE TOI
El primer ministro Benjamin Netanyahu (izquierda) con el asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, John Bolton, en Jerusalén el 6 de enero de 2019. (Matty Stern / Embajada de los Estados Unidos en Jerusalén)
En un manuscrito filtrado de su próximo libro, el ex asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, John Bolton, dijo que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, dio luz verde al primer ministro Benjamin Netanyahu para atacar a Irán.
Trump le dijo a Bolton en junio de 2017 que ya había prometido su apoyo a dicha acción israelí en conversaciones directas con Netanyahu, pero le pidió a Bolton que le recordara al primer ministro israelí su postura, según los extractos de las memorias de la Casa Blanca de Bolton, "The Room Where it Sucedió ".
Bolton escribe: “Le advertí a Trump que no desperdiciara capital político en una búsqueda evasiva para resolver la disputa árabe-israelí y apoyé firmemente el traslado de la embajada de Estados Unidos en Israel a Jerusalén, reconociéndola como la capital de Israel. Sobre Irán, le pedí que siguiera adelante para retirarse del acuerdo nuclear y le expliqué por qué el uso de la fuerza contra el programa nuclear de Irán podría ser la única solución duradera.
“'Dile a Bibi [Netanyahu] que si usa la fuerza, lo respaldaré. Le dije eso, pero le vuelves a decir ", dijo Trump, sin que yo lo propusiera", continúa Bolton.
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, a la izquierda, se reúne con el presidente de Corea del Sur, Moon Jae-In, en la Oficina Oval de la Casa Blanca en Washington, mientras el entonces asesor de seguridad nacional John Bolton, a la derecha, observa, 22 de mayo de 2018. (Evan Vucci / AP )
El ex asesor de seguridad nacional de EE. UU., Un halcón sobre Irán, también describió los eventos de la conferencia del G7 en agosto de 2019 de los líderes mundiales, cuando el canciller iraní Mohammad Javad Zarif voló inesperadamente a Biarritz para conversar con el presidente francés, Emmanuel Macron, y corrieron rumores. que Trump y el canciller iraní se sentarían para una reunión.
Este fue un paso fuertemente opuesto por Bolton e Israel. Pero no, según Bolton, el yerno del presidente de Estados Unidos, Jared Kushner, quien, dijo Bolton, bloqueó las llamadas telefónicas de Netanyahu a Trump el verano pasado cuando el primer ministro israelí quería persuadirlo contra una cumbre con Zarif.
“Trump les preguntó a [Mick] Mulvaney y Kushner qué pensaban. Mulvaney estuvo de acuerdo conmigo, pero Kushner dijo que iba a tener la reunión porque no había nada que perder ", escribió.
Según el relato de Bolton, Kushner luego bloqueó activamente a Netanyahu para que no se comunique con Trump para discutir el tema.
John Bolton, izquierda, y el asesor principal de la Casa Blanca del presidente estadounidense Donald Trump, Jared Kushner, derecha, durante una reunión bilateral con Trump y el presidente egipcio Abdel Fattah el-Sissi en la cumbre del G-7 en Biarritz, Francia, 26 de agosto de 2019. Foto AP / Andrew Harnik)
“Para entonces recibí un correo electrónico de Pompeo, que había vuelto a hablar con Netanyahu. Netanyahu había escuchado sobre la posible reunión de Zarif y estaba presionando para llamar a Trump a las cinco y media de la tarde, hora de Biarritz, que se acercaba rápidamente. Después de llegar al hotel, volví a hablar con Pompeo mientras esperaba encontrarme con Trump en su suite. Le dije que haría lo que pudiera por la llamada de Netanyahu, pero estaba decidido a hacer un esfuerzo más para convencer a Trump de que no se reuniera con Zarif. Netanyahu y el embajador de Israel, Ron Dermer, también me llamaban, así que le pedí a Pompeo que les dijera que me sentía como la Brigada de la Luz, resultado por determinar. En el piso de Trump, encontré a Mulvaney y Kushner.
“Kushner estaba hablando por teléfono con David Friedman, embajador de Estados Unidos en Israel, diciéndole a Friedman que no iba a permitir que la llamada de Netanyahu se realizara. (¡Ahora sabíamos quién estaba deteniendo todas esas llamadas a Trump!) Cuando colgó, Kushner explicó que había detenido esto y un esfuerzo anterior de Netanyahu porque no creía que fuera apropiado que un líder extranjero hablara con Trump sobre quién debería hablar con él.
En otra parte del libro, escribió que Trump había querido hablar con Zarif, entre otros.
En esta foto del 29 de agosto de 2019, el canciller iraní Mohammad Javad Zarif asiste a un foro titulado "Seguridad común en el mundo islámico" en Kuala Lumpur, Malasia (AP Photo / Vincent Thian)
“Trump a menudo se quejaba de que la gente de todo el mundo quería hablar con él, pero de alguna manera nunca lo lograron. Así que no es sorprendente que finalmente comenzó a reflexionar sobre abrir discusiones con Irán. El ministro de Relaciones Exteriores de ese país, Javad Zarif, dio una serie de entrevistas en Nueva York diciendo que Trump quería hablar, pero que Bibi Netanyahu, el príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman y yo estábamos tratando de derrocar al régimen de los ayatolás. Si solo.
"Más allá de eso, el presidente iraní Hassan Rouhani quería hablar, Putin quería hablar, todos querían hablar con Trump, pero alguien lo estaba excluyendo. Por supuesto, ni Putin ni Rouhani habían hecho ningún esfuerzo para contactarnos, y en la medida en que Zarif y otros hablaron con los medios, estaban jugando a las vanidades de Trump ".
'Israel no podría llevar a cabo una acción militar contra Irán solo'
Aunque Washington dio el visto bueno a Israel para atacar las instalaciones nucleares de Irán, según Bolton, se dijo que el presidente ruso Vladimir Putin, que está aliado con Irán en Siria, pero que también mantiene la coordinación militar con Israel en sus ataques en el país contra combatientes respaldados por Irán. ser escéptico de que Israel tome medidas contra Teherán.
“En Irán, se burló de nuestra retirada del acuerdo nuclear, preguntándose, ahora que Estados Unidos se había retirado, ¿qué pasaría si Irán se retirara? Israel, dijo, no podría llevar a cabo una acción militar contra Irán solo porque no tenía los recursos o capacidades, especialmente si los árabes se unieron detrás de Irán, lo cual era absurdo. Respondí que Irán no estaba cumpliendo con el acuerdo, noté la conexión entre Irán y Corea del Norte en el reactor en Siria que los israelíes habían destruido en 2007, y dije que estábamos atentamente buscando evidencia de que los dos proliferadores estaban cooperando incluso ahora ", escribió Bolton
El presidente ruso, Vladimir Putin (derecha) sostiene un ramo de flores junto al primer ministro Benjamin Netanyahu mientras se reúnen en el Kremlin en Moscú el 30 de enero de 2020. (Maxim Shemetov / Pool / AFP)
Netanyahu había presionado a Putin para una frontera permanente entre los Altos del Golán de Israel y Siria, escribió Bolton, refiriéndose a las conversaciones del líder israelí en frecuentes viajes a Moscú.
"Putin dejó en claro que solo hablaba de endurecer la aplicación de las líneas de desconexión, no de las" fronteras "reales", recordó.
Una foto de 'La habitación donde sucedió', del ex asesor de seguridad nacional John Bolton, es fotografiada en la Casa Blanca, el 18 de junio de 2020, en Washington. (Foto AP / Alex Brandon)
Bolton también se refirió a las consecuencias del sorpresivo anuncio de Trump de que retiraría a las tropas estadounidenses de Siria en octubre de 2019, a lo que Israel se opuso firmemente. "El embajador de Israel, Ron Dermer, me dijo que este era el peor día que había experimentado hasta ahora en la administración Trump", escribió.
Los extractos del libro también confirman frecuentes ataques israelíes en Siria contra envíos de armas dirigidos al grupo terrorista Hezbolá respaldado por Irán y otras milicias respaldadas por Irán. Bolton también discutió la misión de la agencia de inteligencia del Mossad israelí para recuperar un archivo nuclear de Irán, que vio a Israel marcar sitios secretos adicionales como instalaciones nucleares cubiertas por el régimen.
“En Israel, revisé la situación de Irán. Netanyahu y su equipo se centraron en la información más reciente obtenida de la audaz incursión de Israel en los archivos nucleares de Irán, y la posterior inspección de la Agencia Internacional de Energía Atómica del sitio de Turquzabad, que reveló uranio procesado por humanos. No era uranio enriquecido, sino quizás torta amarilla (óxido de uranio en forma sólida), y ciertamente evidencia que contradice las reiteradas afirmaciones de Teherán de que nunca había tenido un programa de armas nucleares. Irán trató de desinfectar Turquzabad, ya que trató de desinfectar a Lavizan en 2004 y a las cámaras de prueba de explosivos en Parchin entre 2012 y 2015, pero ha fallado nuevamente ".
Netanyahu también dijo escéptico de Kushner sobre el plan de paz
Según las revelaciones de Bolton, reveladas la semana pasada, Netanyahu también tenía reservas sobre Kushner como el arquitecto del plan de paz israelí-palestino. Netanyahu "también tenía dudas acerca de asignar la tarea de poner fin al conflicto palestino-israelí a Kushner, cuya familia Netanyahu conocía desde hacía muchos años. Era lo suficientemente político como para no oponerse públicamente a la idea, pero, como gran parte del mundo, se preguntó por qué Kushner pensó que tendría éxito en lugares como Kissinger había fracasado ".
El asesor principal de la Casa Blanca, Jared Kushner, del centro, escucha durante un evento con el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump y el primer ministro Benjamin Netanyahu, en la Sala Este de la Casa Blanca en Washington, el 28 de enero de 2020, anunciando el muy esperado plan de la administración Trump para resolver el Conflicto israelí-palestino. (Foto AP / Susan Walsh)
Luego de la publicación de los reclamos de Bolton sobre Kushner la semana pasada en los medios estadounidenses, la Oficina del Primer Ministro dijo el jueves que Netanyahu "tiene plena fe en las habilidades de Jared Kushner y resuelve y rechaza cualquier descripción en contrario. Kushner ha contribuido enormemente a promover la paz en el Medio Oriente ".
La declaración de PMO acreditó a Kushner con la formulación del plan de paz de la Casa Blanca, contribuyendo a las decisiones de Trump de trasladar la embajada de EE. UU. A Jerusalén y reconocer la soberanía de Israel sobre los Altos del Golán, y avanzar en los lazos de Israel con el mundo árabe.
“Con estos logros solo y bajo el liderazgo del presidente Trump, Kushner ya ha logrado lo que otros antes que él no lograron. Confiamos en que trabajando juntos podemos lograr la paz duradera y segura que todos deseamos ”, dijo el comunicado, que no mencionaba directamente las afirmaciones de Bolton.
Simon & Schuster lanzará el libro de Bolton, titulado "La habitación donde sucedió: una memoria de la Casa Blanca".
Un juez federal dictaminó el sábado que Bolton podría avanzar en la publicación de su libro revelador a pesar de los esfuerzos de la administración Trump para bloquear la liberación debido a las preocupaciones de que la información clasificada podría estar expuesta.
Las agencias contribuyeron a este informe.
No hay comentarios:
Publicar un comentario