viernes, 21 de mayo de 2021

Netanyahu: Cualquier lanzamiento de cohetes de Gaza se enfrentará con un 'nivel de fuerza completamente nuevo'
El primer ministro dice que las reglas han cambiado, que Israel adoptará una postura mucho más dura contra Hamas; Gantz ve una necesidad urgente de diplomacia, paz construida sobre los 'escombros' de las casas de los líderes de Hamas

El primer ministro Benjamin Netanyahu da una declaración en una conferencia de prensa después del alto el fuego de Gaza, Tel Aviv, 21 de mayo de 2021. A su lado hay una pantalla que muestra a los comandantes terroristas de Gaza muertos en la Operación Guardián de los Muros (Amos Ben Gershom / GPO)

El primer ministro Benjamin Netanyahu prometió el viernes que la ronda actual de combates con Hamas, que parecía terminar con un alto el fuego temprano en la mañana, vería una postura israelí mucho más dura hacia el grupo terrorista, y que cualquier futuro lanzamiento de cohetes desde Gaza se enfrentaría con " un nuevo nivel de fuerza ". Dijo que Israel había logrado sus objetivos militares en Gaza con un éxito "extraordinario".

Hablando junto con Netanyahu y otros jefes de seguridad, el ministro de Defensa, Benny Gantz, dijo que la tregua creó una oportunidad para la paz y que ahora era el momento de que la diplomacia construyera una nueva realidad "sobre los escombros de las casas de los líderes de Hamas". Gantz agregó: "Si no actuamos de manera diplomática, rápida y sabia", esta operación se considerará "simplemente otra ronda de conflicto a la que seguirá la siguiente".

En una declaración especial del cuartel general militar de Kirya en Tel Aviv, el primer ministro dijo que "se cambiaron las reglas del juego" y que ahora no habrá tolerancia de ningún lanzamiento de cohetes desde la Franja de Gaza.

“Cambiamos la ecuación no solo en lo que respecta a la operación, sino también en lo que respecta al futuro. Si Hamas cree que toleraremos una 'llovizna' de cohetes, está equivocado ”, dijo el primer ministro, refiriéndose al fuego esporádico que se ve a menudo desde Gaza entre rondas de conflictos más importantes en los últimos años.

"Responderemos con un nivel de fuerza completamente nuevo a cada instancia de agresión contra las comunidades de la zona de Gaza o en cualquier otro lugar de Israel", dijo.

Un soldado israelí se sienta encima de un tanque en un escenario cerca de la frontera con la Franja de Gaza, en el sur de Israel, el viernes 21 de mayo de 2021. El alto el fuego entró en vigor el viernes temprano después de 11 días de intensos combates entre Israel y Hamas. (Foto AP / Tsafrir Abayov)

El primer ministro también dijo que el éxito de toda la operación, incluida la frustración de los drones de Hamas y la mayoría de los ataques con cohetes, a través de un sistema mejorado de defensa de misiles Iron Dome, y contrarrestar los intentos de Hamas de atacar desde el mar, significaba que el grupo terrorista sería más cuidadosos en el futuro sobre atacar a Israel.

“La mayoría de las capacidades de Hamas se han visto dañadas, mucho más seriamente de lo que imaginaban los comandantes de Hamas. Hamas pensó que podría disparar contra Jerusalén y las ciudades de Israel, y nosotros simplemente reaccionaríamos como de costumbre ”, dijo el primer ministro.

Netanyahu luego emitió una declaración en inglés:

El primer ministro dijo que Israel cumplió su objetivo de asestar a Hamas un "golpe que no puede imaginar" al destruir la red de túneles terroristas que construyó en Gaza; los militares lo convirtieron en una "trampa mortal".

Israel destruyó "una proporción considerable" de las rutas internas de los túneles de Hamas, su "metro", en el que Hamas había invertido vastos recursos, dijo el primer ministro.

"Dañamos más de 100 kilómetros" de esa red y la convertimos en "una trampa mortal para los terroristas", dijo Netanyahu.

El primer ministro dijo que aunque el grupo terrorista quería llevar a cabo muchos ataques transfronterizos, incluso al final de la operación, se vio frustrado por la barrera subterránea de Israel, que detectó y "destruyó" a los terroristas.
Una mujer palestina se sienta dentro del segundo piso de su casa destruida luego de un alto el fuego alcanzado después de una guerra de 11 días entre los gobernantes de Hamas de Gaza e Israel, en la ciudad de Beit Hanoun, al norte de la Franja de Gaza, el viernes 21 de mayo de 2021. (AP Foto / Khalil Hamra)

Netanyahu agregó que aún no todo lo relacionado con el resultado y el impacto de los ataques israelíes es conocido por el público, o incluso por Hamas: "Hicimos cosas atrevidas e innovadoras, sin ser arrastrados a una desventura innecesaria".


En la superficie, dijo que Israel mató a más de 200 terroristas, incluidos 25 altos funcionarios.

"Y aquellos que no murieron, saben hoy que podemos alcanzarlos en todas partes, por encima o por debajo del suelo", dijo el primer ministro, calificándolo de "un logro que ningún ejército ha logrado".

Hamas puede estar fanfarroneando cuando emerge de los túneles, dijo, "pero se dan cuenta de la destrucción que trajeron sobre sí mismos dentro de Gaza ... saben que los hicimos retroceder años".

Netanyahu también aludió a la controvertida demolición por parte de las Fuerzas de Defensa de Israel de una torre de Gaza donde numerosas agencias de medios tenían oficinas, y dijo que ninguno de los edificios que fueron atacados eran "edificios inocentes".

En cambio, dijo que eran “oficinas de Hamas, centros de comando de Hamas, almacenes de armas de Hamas. Atacamos fábricas de cohetes, laboratorios de armas, tiendas de armas. Y lo hicimos con un daño mínimo a los civiles no involucrados ".
Los palestinos inspeccionan el edificio destruido que alberga las oficinas de The Associated Press y otros medios de comunicación después de que fue alcanzado la semana pasada por un ataque aéreo israelí, en la ciudad de Gaza, el viernes 21 de mayo de 2021. Israel dice que el edificio albergaba las oficinas de Hamas. (Foto AP / Hatem Moussa)

El primer ministro dijo que las FDI hicieron "esfuerzos extremos" para no dañar a los civiles, y que ningún otro país del mundo toma tales medidas.

Dijo que no ordenó una operación terrestre en Gaza porque creía que no era necesaria, y que aunque habrá críticas a esa decisión, también evitó pérdidas innecesarias de vidas.

Netanyahu dijo que estaba triste por todos los civiles muertos en los combates. Israel causó el máximo de bajas al grupo terrorista Hamas mientras minimizaba las bajas israelíes, dijo.

Netanyahu también agradeció al presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, y dijo que sus seis conversaciones recientes fueron todas amistosas y cálidas, argumentando que junto con las críticas y presiones internacionales, incluso en los medios de comunicación, Israel también recibió un apoyo internacional notable de docenas de países y lideró esfuerzos diplomáticos exitosos con muchas organizaciones globales. líderes.


Netanyahu dijo que le había asegurado a Biden que la operación se detendría cuando se lograran sus objetivos, que Biden "entendió esto" y que esto es precisamente lo que sucedió.

“Muchos en el mundo son capaces de distinguir entre Israel, un estado democrático que santifica la vida y tiene el ejército más moral del mundo, y una organización terrorista sedienta de sangre que santifica la muerte y comete un doble crimen de guerra: disparar deliberadamente contra [nuestros] civiles mientras usa sus civiles como escudos humanos ”, dijo Netanyahu.
Los partidarios palestinos de Hamas celebran después de un alto el fuego entre Hamas e Israel, en Khan Younis, en el sur de la Franja de Gaza, el 21 de mayo de 2021. (Foto de SAID KHATIB / AFP)

Refiriéndose a las aparentes críticas de que el alto el fuego no prevé el regreso de los cautivos israelíes retenidos en Gaza, Netanyahu dijo que Israel no ha olvidado a los civiles Avera Mengistu e Hisham al-Sayed y los cuerpos de los soldados de las FDI Hadar Goldin y Oron Shaul, y está comprometido para devolverlos a casa.

También prometió más ayuda para Ashkelon y otras comunidades sureñas golpeadas, incluso más de la que recibieron después de la guerra de 2014.

El primer ministro dijo que Ashkelon necesita más protección después de que fue alcanzada por 1.000 cohetes en la última ronda de violencia, y debería recibir ventajas económicas como parte de las medidas para ayudar al sur del país a prosperar.

Durante la violencia, hubo una mayor conciencia de que un gran número de personas no tienen refugios o áreas reforzadas en sus hogares y no tienen tiempo suficiente para llegar a los refugios públicos cuando escuchan una sirena de alerta de cohetes.

Los ancianos y las personas con discapacidad eran particularmente vulnerables, así como los que vivían en campamentos beduinos no reconocidos en el sur del país. El alcalde de Ashkelon, Tomer Glam, dijo la semana pasada que alrededor del 25% de los residentes de su ciudad no tienen acceso a un refugio antiaéreo.


Israelíes en las calles de Tel Aviv, tras un alto el fuego entre Israel y Hamas. 21 de mayo de 2021 (Miriam Alster / FLASH90)
El primer ministro también se refirió al estallido de violencia entre árabes y judíos dentro de Israel.

“Arrestamos a 1.300 personas y tratamos a los alborotadores con mano dura”, dijo, repitiendo su exigencia de que los líderes árabes condenen los disturbios, alegando que se trataba de una “minoría significativa” dentro de esa comunidad.

“Nadie tomará la ley en sus propias manos, ni los árabes ni los judíos. Nadie. Somos un estado respetuoso de la ley. Y somos un estado ... Mejoraremos la coexistencia ... para que todos los israelíes, sin excepción, sean parte de la asombrosa historia de éxito de nuestro país ”, dijo Netanyahu.
Una oportunidad para la paz

Mientras tanto, Gantz dijo que esperaba que el alto el fuego pudiera presagiar el inicio de un nuevo proceso destinado a lograr la paz a largo plazo.

Gantz reiteró que creía que Israel "sorprendió" al grupo terrorista Hamas con la intensidad de su respuesta. “El trabajo está hecho, pero no terminado”, dijo.
El ministro de Defensa, Benny Gantz, hace una declaración pública el 21 de mayo de 2021 (captura de pantalla)
“Logramos todos nuestros objetivos operativos”, dijo, y “hicimos retroceder al enemigo por años”. Pero ahora que "la etapa militar ha terminado, es hora de la acción diplomática".

"Sobre los escombros de las casas de los líderes de Hamas y de más de 100 kilómetros de túneles terroristas, debemos construir una nueva realidad", dijo. Eso "no significa acuerdos apresurados, sino procesos a largo plazo que debilitarán a los extremistas y fortalecerán y unirán a los moderados ... Hay una oportunidad para la paz".

“Debemos condicionar el desarrollo y la reconstrucción [en Gaza] no solo a la calma”, sino también a la devolución de los cuerpos de los soldados y civiles rehenes en Gaza, y a nuevos movimientos para crear “esperanza, crecimiento y moderación”.

Hizo un llamado a Netanyahu para que no "convierta una victoria militar sin precedentes en, Dios no lo quiera, una oportunidad diplomática perdida", y dijo que el asunto de la Franja debe tratarse estratégica y diplomáticamente a largo plazo.
Desde la izquierda: el jefe del Shin Bet, Nadav Argaman, el jefe de las FDI, Aviv Kohavi, el ministro de Defensa Benny Gantz y el primer ministro Benjamin Netanyahu, en una conferencia de prensa después del alto el fuego de Gaza, Tel Aviv, 21 de mayo de 2021 (Amos Ben Gershom / GPO).

El Jefe de Estado Mayor de las FDI, Aviv Kohavi, también se dirigió a la nación y dijo que la operación actual terminó con resultados "muy diferentes" a los brotes anteriores, y que Hamas "cometió un grave y grave error al disparar contra Israel".

Kohavi, como Netanyahu y Gantz antes que él, también dijo que el grupo terrorista palestino recibió un golpe más grande de lo previsto.

"No nos leyó correctamente y se enfrentó a una fuerza que no esperaba", dijo, y agregó que los militares "hicieron grandes esfuerzos para no dañar a los civiles" a pesar de que Hamas operaba en áreas civiles.

Dijo que no era una coincidencia que el lanzamiento de cohetes de Hamas se redujera hacia el final de la lucha, lo que implica que el golpe a la capacidad de lanzamiento de cohetes de Hamas fue extenso.
Se lanzan cohetes desde la Franja de Gaza hacia Israel, el lunes de mayo. 10 de octubre de 2021 (AP Photo / Khalil Hamra)
El director de Shin Bet, Nadav Argaman, también habló y dijo que el resultado de la operación podría cambiar la realidad del conflicto, "dependiendo de lo que suceda a partir de ahora".

“Las reglas del juego han cambiado y lo que fue no es lo que será”, dice Argaman. "El Hamas de antes de este conflicto no se parece en nada al Hamas del día siguiente".
https://www.timesofisrael.com/netanyahu-any-gaza-rocket-fire-will-be-met-with-whole-new-level-of-force/

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Netanyahu plantea la paz con los saudíes como clave para resolver el conflicto con los palestinos En una entrevista con Al Arabiya, el prime...