Miles de dolientes en vigilia emotiva por las víctimas del ataque de la sinagoga
Cientos de personas que no pudieron entrar se quedaron afuera, bajo la lluvia, escuchando el servicio interreligioso a través de altavoces.
Por JENNIE MATTHEW
PITTSBURGH - Miles de dolientes realizaron una emotiva vigilia el domingo por las víctimas de un tiroteo mortal en una sinagoga de Pittsburgh, un asalto que vio a un hombre armado que dijo que "quería que todos los judíos murieran" fuego abierto contra un grupo mayormente mayor.
El majestuoso auditorio del Soldier and Sailors Memorial Hall y el museo del centro de Pittsburgh solo contaba con sala de estar, lleno de personas que se alineaban en las paredes y encontrando asientos en el piso para el evento ecuménico de 90 minutos que comenzó con la música de un coro afroamericano.
Los oradores en la vigilia dijeron que miles más se habían reunido bajo una lluvia fría afuera, escuchando a través de un altavoz.
Una clériga femenina dirigió una interpretación a capella del himno nacional estadounidense, y un cantor masculino hizo lo mismo con el Hatikvah, un poema judío y el himno nacional de Israel.
Las personas se paran frente a Soldiers & Sailors Memorial Hall & Museum debido a un exceso de capacidad y escuchan a través de los oradores una reunión de la comunidad, el domingo, 28 de octubre de 2018, en Pittsburgh, después de los disparos mortales en la Sinagoga del Árbol de la Vida. un día antes (Foto AP / Matt Rourke)
Los estadounidenses anteriores aprendieron la identidad de las 11 personas que murieron en el brutal asalto en la sinagoga del Árbol de la Vida, un grupo que incluía a una mujer de 97 años, una pareja octogenaria y dos hermanos.
Esta foto sin fecha proporcionada por Barry Werber muestra a Melvin Wax. La cera murió cuando un hombre armado abrió fuego en una sinagoga de Pittsburgh el sábado 27 de octubre de 2018. (Cortesía de Barry Werber a través de AP)
Nueve de los 11 tenían 65 años o más, varios de ellos lo suficientemente grandes como para haber sido niños durante el surgimiento del nazismo. Incluían a Rose Mallinger, de 97 años, y a la pareja Sylvan y Bernice Simon, ambas en sus 80 años.
"Las palabras de odio no son bienvenidas en Pittsburgh", dijo el rabino Jeffrey Myers a una ovación de pie, que siguió con un mensaje a los líderes políticos.
"Señoras y señores, tiene que comenzar con ustedes, nuestros líderes", dijo."Mis palabras no pretenden ser un forraje político".
El rabino, que había ayudado a sacar a la gente del santuario después de los disparos, cantó una oración conmemorativa en hebreo, limpiándose los ojos con un pañuelo.
Eventos similares se llevaron a cabo en todo el país en homenaje a los muertos, cuando surgieron palabras de consuelo de la comunidad judía de los Estados Unidos, la más grande fuera de Israel, pero también del Papa y de los líderes europeos.
El rabino Jeffrey Myers habla a miles en el Memorial Hall de Soldiers and Sailors durante un servicio para honrar y llorar a las víctimas de los disparos masivos del sábado en la Sinagoga del Árbol de la Vida el 28 de octubre de 2018 en Pittsburgh, Pensilvania. (Jeff Swensen / Getty Images / AFP )
Las autoridades federales dijeron el domingo que el sospechoso de 46 años Robert Bowers, arrestado en la sinagoga después de un tiroteo con la policía, enfrenta 29 cargos federales, muchos de ellos con la pena de muerte. Él debe comparecer ante un magistrado federal el lunes.
El asalto a la congregación de 150 años de edad fue el ataque antisemita más letal en la historia reciente de los Estados Unidos.
Esta foto sin fecha proporcionada por Barry Werber muestra a Danny Stein. Stein fue asesinado cuando un hombre armado abrió fuego en una sinagoga de Pittsburgh el sábado 27 de octubre de 2018. (Cortesía de Barry Werber a través de AP)
En Squirrel Hill, el vecindario muy unido y el corazón de la comunidad judía de Pittsburgh donde ocurrió el tiroteo, el silencio descendió.
"Con el corazón roto", dijo Aylia Paulding, de 37 años, rompiendo su voz al resumir el estado de ánimo afligido.
Los hombres se saludan frente al Salón Conmemorativo de Soldados y Marineros antes de un servicio para honrar y llorar a las víctimas de los disparos masivos del sábado en la Sinagoga del Árbol de la Vida el 28 de octubre de 2018 en Pittsburgh, Pensilvania. (Jeff Swensen / Getty Images / AFP)
Las autoridades describieron un alboroto de 20 minutos que vio al pistolero irrumpir en el edificio la madrugada del sábado y abrir fuego con un rifle AR-15 estilo asalto y dos pistolas Glock.
Cuatro agentes de policía o miembros del equipo SWAT resultaron heridos, uno de gravedad. Bowers ha sido hospitalizado en buenas condiciones con múltiples heridas de bala.
E. Joseph Charny, de 90 años, estaba adorando en una habitación con una media docena de congregantes más cuando vio a un hombre aparecer en la puerta y escuchó los disparos, dijo a The Washington Post.
Esta foto sin fecha proporcionada por David DeFelice muestra a Cecil Rosenthal. Rosenthal fue asesinado cuando un hombre armado abrió fuego en una sinagoga de Pittsburgh el sábado 27 de octubre de 2018. (Cortesía de David DeFelice a través de AP)
"Levanté la vista y hubo todos estos cadáveres", dijo Charny, un psiquiatra retirado que ha asistido a los servicios en el Árbol de la Vida desde 1955.
El presidente Donald Trump el sábado denunció solemnemente el ataque y dijo que "el flagelo del antisemitismo no se puede ignorar, no se puede tolerar y no se puede permitir que continúe".
Pero el domingo culpó característicamente a los medios por alimentar las tensiones: "The Fake News está haciendo todo lo que está a su alcance para culpar a los republicanos, a los conservadores ya mí por la división y el odio que ha estado ocurriendo durante tanto tiempo en nuestro país".
"En realidad, ¡son sus informes falsos y deshonestos lo que está causando problemas mucho mayores de lo que ellos entienden!", Dijo.
Y antes, el líder republicano dijo que una respuesta a los aparentes crímenes de odio era proporcionar guardias en los lugares de culto, no apretar las leyes sobre armas de fuego.
El alcalde de Pittsburgh, Bill Peduto, no estuvo de acuerdo.
"El enfoque que debemos tener en cuenta es cómo tomamos las armas, que es el denominador común de todos los disparos masivos en Estados Unidos, de las manos de aquellos que buscan expresar odio a través del asesinato", dijo a los periodistas el domingo.
Trump dijo que viajaría a Pittsburgh para expresar sus condolencias.
Sin embargo, según se informa, las familias de algunas víctimas tienen poco deseo de ver a un presidente culpado por muchos críticos por incitar al odio.
Jonathan Greenblatt, director del grupo de derechos civiles de la Liga Antidifamación que combate el antisemitismo, dijo que Trump lo alentó después de Pittsburgh, pero que también sonó una nota de advertencia.
La gente asiste a una reunión comunitaria en Soldiers & Sailors Memorial Hall & Museum después del tiroteo mortal en la Sinagoga del Árbol de la Vida en Pittsburgh, el domingo 28 de octubre de 2018. (AP Photo / Matt Rourke)
Los actos antisemitas en los Estados Unidos aumentaron considerablemente en los últimos años, según muestran las cifras de ADL, un 34 por ciento en 2016 con respecto a 2015, y un 57 por ciento más en 2016, "el aumento más grande que hemos visto", según Greenblatt. .
"No es lo que dices después de la tragedia que solo importa", dijo. "Es el ambiente que creas con tu retórica".
https://www.timesofisrael.com/thousands-of-mourners-pack-emotional-vigil-for-victims-of-synagogue-attack/
No hay comentarios:
Publicar un comentario