Netanyahu denuncia el discurso del jefe de B'Tselem como 'lleno de mentiras'
El primer ministro dice que el grupo de derechos humanos israelí es una "desgracia" y será recordado como un "episodio temporal" en la historia del país
Por el PERSONAL DE TOI y RAPHAEL AHREN
El primer ministro, Benjamin Netanyahu, dijo el jueves que un discurso pronunciado por un destacado activista de derechos humanos israelí ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la administración de Israel en Cisjordania y la Franja de Gaza fue una "desgracia" y "llena de mentiras".
En su discurso, el Director Ejecutivo de B'Tselem, Hagai El-Ad, criticó las políticas israelíes con respecto a los palestinos, comparándolos con la Sudáfrica del apartheid e instando a la comunidad internacional a actuar en su nombre.
"Mientras nuestros soldados se preparan para defender la seguridad de Israel, [el] director de B'Tselem opta por pronunciar un discurso lleno de mentiras en la ONU en un intento por ayudar a los enemigos de Israel", dijo Netanyahu en un comunicado.
"La conducta de B'Tselem es una desgracia que será recordada como un episodio breve y temporal en la historia de nuestra nación", agregó Netanyahu, quien también es ministro de Relaciones Exteriores en funciones.
La viceministra de Relaciones Exteriores, Tzipi Hotovely, dijo en una declaración que se deben tomar medidas para poner fin a la financiación internacional de B'Tselem y llamó a los líderes palestinos una "organización terrorista".
"El desempeño de las mentiras por [el] director general de B'Tselem no cambiará el hecho de que Israel continuará siendo un país democrático y moral", dijo. “Alguien que elige proteger a aquellos que eligieron una organización terrorista para líderes es una persona inmoral. Tenemos que actuar para poner fin a la financiación internacional para la organización B'Tselem ".
El Director Ejecutivo de B'Tselem, Hagai El-Ad, a la izquierda, junto al Embajador Palestino en la ONU, Riyad Mansour, en una sesión del Consejo de Seguridad de la ONU, el 18 de octubre de 2018. (Cortesía de la ONU, TV Web)
La ministra de Cultura y Deportes, Miri Regev, tuiteó que El-Ad se estaba alineando con el partido político árabe israelí, cuyas provocativas condenas a las políticas israelíes con respecto a los palestinos a menudo provocan ira entre los legisladores israelíes judíos.
"Qué vergüenza. Que despreciable. "Hagai El-Ad, hoy te uniste oficialmente al grupo de caballos de Troya de la Lista Conjunta (Árabe), que ha hecho su objetivo dañar a los soldados de las FDI y dañar a Israel", escribió.
El orador de la Knesset, Yuli Edelstein, tuiteó que el discurso de El-Ad "prueba una vez más que la organización no tiene legitimidad".
"Hagai El-Ad cree que es correcto difundir mentiras en un intento por dañar el derecho de Israel a protegerse a sí mismo" ,escribió. "B'Tselem, la culpa es tuya!"
El líder del partido opositor Yesh Atid, MK Yair Lapid, tuiteó que “el discurso de B'Tselem en el UNSC fue una mezcla predecible de mentiras, distorsiones y propaganda. No representan a nadie más que a sí mismos ".
La oposición MK Eitan Cabel (Unión Sionista) tuiteó: "Debemos decir con toda claridad: los comentarios del director general de B'Tselem sobre los soldados de las FDI y los jueces de la Corte Suprema son palabras groseras y actos despreciables".
Durante su primer discurso en una sesión formal del Consejo de Seguridad,El-Ad se centró en las políticas de asentamiento de Israel , acusando al gobierno de "dividir a un pueblo entero, fragmentar sus tierras e interrumpir sus vidas".
Hablando en inglés, El-Ad dibujó analogías entre la situación en los territorios palestinos, el sur de Estados Unidos según las leyes de Jim Crow, y Sudáfrica bajo el régimen de apartheid racista, señalando que los palestinos no tienen representación en las instituciones israelíes que gobiernan sus vidas.
El embajador de Israel ante las Naciones Unidas, Danny Danon, habla a los miembros del consejo de seguridad de la ONU durante una sesión de emergencia sobre el conflicto entre Israel y Gaza en la sede de las Naciones Unidas el 30 de mayo de 2018 en la ciudad de Nueva York. (Eduardo Muñoz Alvarez / Getty Images / AFP)
El enviado de Israel, la ONU, Danny Danon, quien también habló en la reunión, se dirigió a El-Ad directamente en hebreo mientras se sentaba junto al Embajador Palestino en la ONU, Riyad Mansour.
"Señor. El-Ad, eres un ciudadano israelí que está sirviendo a nuestros enemigos. Te están utilizando contra nosotros. Los soldados de las FDI te están protegiendo y tú estás aquí para incriminarlos ”, dijo Danon.
"Qué verguenza. Qué vergüenza, pésimo colaborador ”, agregó, mirando a El-Ad.
El-Ad fue invitado a la reunión por Bolivia, que actualmente ocupa la presidencia del Consejo de Seguridad.
B'Tselem dijo en una declaración que el enviado de Gran Bretaña al Consejo de Seguridad criticó a Danon por sus comentarios a El-Ad y por no traducir sus comentarios en hebreo para el resto de los embajadores en la reunión.Dijo que los cinco países europeos en el consejo agradecieron a B'Tselem por la aparición de El-Ad.
https://www.timesofisrael.com/netanyahu-denounces-btselem-chiefs-un-speech-as-full-of-lies/
No hay comentarios:
Publicar un comentario