El que pronto será el primer rabino reformista en la Knesset prevé un 'nuevo acuerdo' con Haredim

Gilad Kariv, quien ascendió en las filas laboristas mientras enarbolaba la bandera de su movimiento, pide un enfoque de zanahoria / palo para los ultraortodoxos y cree que su partido volverá a liderar el centro-izquierda.

Por HAVIV RETTIG GUR

El rabino Gilad Kariv participa en las oraciones del día de la independencia de Israel en Beit Daniel en Tel Aviv en 2018 (Cortesía del Movimiento Israelí para el Judaísmo Progresista)

A lo largo de su historia, la Knesset ha tenido su parte de rabinos sirviendo en los pasillos del poder. Pero en todos esos años, un rabino del Movimiento de Reforma nunca ha sido elegido para el parlamento de Israel.

Eso cambiará el próximo mes, con el rabino Gilad Kariv listo para hacer historia como el primer rabino reformista en la historia de Israel en ser elegido para la Knesset. A Kariv le fue lo suficientemente bien en las primarias de enero como para ocupar el cuarto lugar en la lista del partido, que él llama un "sueño de toda la vida hecho realidad".

Kariv es el director del movimiento de reforma israelí, ex rabino de su sinagoga y centro comunitario Beit Daniel en Tel Aviv, y abanderado de la parte nativa de habla hebrea del movimiento dominado por la diáspora.

Si es elegido (cinco semanas antes del día de las elecciones, las encuestas le dan a los laboristas seis asientos cómodos), no sería el primer judío reformista en la Knesset, pero sería el primer rabino reformista.

Schneur Zalman Abramov, una figura importante en el Partido Liberal en los años sesenta y setenta, fue prominente en la fundación de instituciones reformistas en Israel - y de la aglomeración de partidos de centro-derecha que se convertirían en el actual Likud.

Aunque Kariv parece dispuesto a entrar en el parlamento desde el lado opuesto del espectro político, sus puntos de vista se hacen eco de los de su predecesor, el Partido Liberal: enalteciendo la libertad personal y un camino diplomático intermedio, respetando el libre mercado, al tiempo que valora el viejos valores e instituciones colectivistas que ayudaron a establecer el estado judío.

El rabino Gilad Kariv, líder del movimiento de reforma israelí y candidato a la Knesset por el Partido Laborista, oficia en una boda el 14 de junio de 2019 en Tel Aviv. (Cortesía del Movimiento Israelí para el Judaísmo Progresista)

El Times of Israel habló con Kariv la semana pasada sobre esos puntos de vista, sobre la inesperada reanimación del Partido Laborista y sobre el hecho sorprendente de que un prominente rabino reformista israelí, que deliberadamente "ondeó la bandera" del judaísmo reformista en su primera carrera, logró disparar a lo más alto de la pizarra laborista de la Knesset.

Mientras que alrededor del 35 por ciento de los judíos estadounidenses se identifican como reformados, en Israel solo alrededor del 3% de los judíos se identifican con el movimiento, según estudios de Pew desde 2013. Pero Kariv cree que los cambios están bajo los pies, especialmente en el centro-izquierda.

El judaísmo reformista, los derechos LGBT y otras causas liberales se están convirtiendo en la corriente principal, mientras que el campo de centro-izquierda en su conjunto, aún tambaleándose por el colapso de la coalición anti-Netanyahu liderada por Benny Gantz, se está alejando de la nueva cosecha de aspirantes salvadores y hambrientos de un regreso a los partidos establecidos y la coherencia ideológica, dice.

"El votante de centro-izquierda es más maduro ahora y no está persiguiendo el último programa de televisión de realidad política", dijo a The Times of Israel. “El bloque de centro izquierda está volviendo a su estructura de partido. Después del fracaso de la lista de [Ron] Huldai y la lista de [Ofer] Shelah, y probablemente también el próximo fracaso de la lista de Yaron Zelekha, volvemos al campo de juego político original de votar por partidos establecidos ”, como Meretz, Labor y, agrega, Yesh Atid.

“Yesh Atid es ahora un partido serio y veterano. No me gusta el hecho de que no haya establecido instituciones democráticas internamente, pero no puedo ignorar el hecho de que es un partido fuerte y bien establecido ”, dice, refiriéndose a que el partido está gobernado únicamente por líder Yair Lapid, mientras que Labor y Meretz tienen mecanismos para que los miembros determinen el liderazgo y la composición de las listas de la Knesset.

La conversación, realizada en inglés, fue muy variada. Lo que sigue está editado para mayor brevedad y claridad.

El líder del partido laborista Merav Michaeli (centro) durante una primera reunión de la recién elegida lista de la Knesset del partido laborista después de las primarias del partido, en Tel Aviv el 2 de febrero de 2021. Kariv es el segundo desde la derecha. (Avshalom Sassoni / Flash90)

The Times of Israel: El Partido Laborista parece haber sido retirado del borde de la extinción. Hace un mes las encuestas estaban por debajo del 2%, muy por debajo del umbral del 3,25% para ingresar a la Knesset. Ahora está votando hasta siete escaños [alrededor del 6%]. ¿Cómo explica el cambio de rumbo?

Gilad Kariv: Creo que es una combinación de dos cosas. Uno, y definitivamente merece el crédito, Merav Michaeli recordó a los miembros del partido sobre la importancia de las instituciones democráticas [dentro del partido], no solo para cumplir con los estándares de buen gobierno, sino también lo importantes que son esos procedimientos para sostener la energía política e ideológica de La fiesta. Los integrantes, y luego la potencial votante [en las urnas], vieron en ella a una verdadera líder con coraje político, con un mensaje ideológico.

Rabino Gilad Kariv visto en la Corte Suprema en Jerusalén antes del inicio de una audiencia sobre transporte público en Shabat, 11 de septiembre de 2017 (Yonatan Sindel / Flash90)

Eso revivió el partido y su base.

Lo segundo es que creo firmemente que el Partido Laborista, a pesar de los muchos desafíos que enfrentamos en las últimas dos décadas, todavía tiene una base natural de votantes devotos del partido, pero también nuevas audiencias naturales de jóvenes interesados ​​en los valores sociales que presenta la fiesta.

A veces se escucha un chiste sobre las ambulancias. Siempre que escuchas una ambulancia, dice el chiste, es un votante de izquierda muriendo o uno de derecha naciendo. Hay un cambio demográfico entre los israelíes hacia una tendencia más conservadora entre los jóvenes. ¿Cuál es el futuro de la izquierda de Israel, dada esa tendencia?

Un hombre ultraortodoxo camina cerca de un cartel de campaña electoral de Benjamin Netanyahu en Jerusalén el 2 de abril de 2019 (Yonatan Sindel / Flash90).

Sé que el primer ministro Netanyahu está trabajando duro, es un excelente director de campaña para ocultar el hecho, pero los resultados de las últimas tres rondas de elecciones cuentan una historia diferente. Al final, tenemos un primer ministro poderoso y carismático que falló en las últimas tres rondas, que él mismo inició, para obtener la mayoría. Cuando miras el mapa político israelí, hay una clara división que no se desvanece. Entonces, la sugerencia de que hay un fuerte cambio demográfico hacia la derecha no creo que se base en hechos reales, se basa principalmente en respuestas de disculpa y de tipo víctima de la izquierda israelí.

Cuando miro hacia el futuro, no estoy sugiriendo que será una victoria fácil u obvia, pero creo, especialmente a la luz de la pandemia, que las ideas básicas de la izquierda israelí son las únicas ideas que pueden ayudar a Israel a encontrar una salida a esta crisis. Una filosofía socialdemócrata que protege el papel de la iniciativa privada y los mercados libres y las inversiones privadas, pero al mismo tiempo entiende que el gobierno tiene un papel importante en la minimización de las brechas sociales, el abordaje de los desafíos sociales, la regulación de la competencia leal, la oferta y el suministro de servicios sociales. Es una filosofía política que anima al gobierno a realizar inversiones estratégicas, a entender que cuando usas el déficit, cuando te permites tener un déficit porque invertiste en el cultivo de infraestructuras sociales, físicas y económicas,

Está bastante claro que esas ideas son las únicas que nos permitirán rehabilitar la sociedad israelí y la economía israelí después de la pandemia.

No es ningún secreto que la única razón por la que logramos implementar un programa de vacunación masivo no fueron las magníficas capacidades de Netanyahu, sino el sistema de salud en Israel que fue construido por la izquierda socialdemócrata israelí.

No se trata de suspirar por un pasado glorioso. El sistema de salud pública de Israel está en declive. La inversión pública en servicios de salud está disminuyendo. [Aunque el gasto en salud real está aumentando], si lo compara con el crecimiento de la población, hoy estamos [cerca] del final de la lista de países de la OCDE en lo que respecta a parámetros de salud pública: número de enfermeras por población, número de camas de hospital por población, el equilibrio entre la inversión pública y privada en servicios de salud: estamos al final de esas listas. Hace treinta años, lideramos el mundo desarrollado.

Los miembros del equipo del hospital trabajan en la sala de coronavirus del hospital Shaare Zedek en Jerusalén el 19 de enero de 2021 (Yonatan Sindel / Flash90)

Las brechas entre el centro de Israel y la periferia en lo que respecta a la esperanza de vida y el acceso a los servicios de salud son muy altas. Está claro que necesitamos hoy una inversión pública masiva para fortalecer la infraestructura de salud del país.

Creo que ese es también el caso de nuestras ideas sobre nuestras relaciones con los palestinos.

Tomemos la decisión de la Corte Penal Internacional [la semana pasada, que la corte tiene jurisdicción en Cisjordania y Gaza para investigar posibles crímenes de guerra]. A Meretz le resultará difícil oponerse enérgicamente a la decisión. Yesh Atid se opondrá, pero le resultará difícil decir con voz clara: “Iniciaremos un diálogo con el liderazgo de la Autoridad Palestina y creemos en la política [del ex primer ministro Yitzhak] Rabin de poner fin a las inversiones masivas en los asentamientos . "

El laborismo es el único partido de centro izquierda capaz de decir ambas cosas al mismo tiempo: estamos en contra de la decisión judicial y trabajaremos en contra de ella, ya sea que estemos en la coalición o en la oposición, y al mismo tiempo, al día siguiente. las elecciones, creemos que el primer ministro israelí debería llamar a Abu Mazen [Mahmoud Abbas] y lanzar una negociación sincera.

Creemos que hay una audiencia israelí masiva que quiere escuchar ese mensaje, que cree en él y lo apoya.

El líder del partido laborista Merav Michaeli durante una primera reunión del partido laborista con nuevos miembros electos en Tel Aviv el 2 de febrero de 2021 (Avshalom Sassoni / Flash90).

Ese día, después de las elecciones, ¿a quién recomendará el Partido Laborista para primer ministro?

En este momento, cuando miras las encuestas, parece que Yair Lapid es el principal candidato del campo de centro izquierda.

Creemos firmemente que si trabajamos duro y sabiamente, y si no nos metemos en ningún gobierno que se forme, como lo hizo el Partido Laborista muchas veces en el pasado, entonces el Partido Laborista tiene el potencial de recuperar la posición de liderazgo en este campo.

Debo decir que creo firmemente que Merav Michaeli tiene las cualidades y habilidades de un líder nacional. Es hora de nuestra segunda primera ministra.

Pero mirando esta próxima ronda, creo que es razonable decir que Yesh Atid probablemente seguirá siendo el partido más grande de nuestro bloque [después de las elecciones del 23 de marzo], y entonces la recomendación natural es Yair Lapid.

MK Yair Lapid en un mitin de propietarios de jardines de infancia y autónomos pidiendo apoyo financiero del gobierno fuera de la Knesset en Jerusalén, el 19 de abril de 2020 (Yonatan Sindel / Flash90)

Es por eso que instamos encarecidamente a los votantes de centro izquierda a entender que necesitamos un partido laborista fuerte allí para asegurarnos de que la alianza primaria de Yesh Atid no sea con Gideon Sa'ar y Naftali Bennett, sino en primer lugar con el partido laborista. . Para eso necesitamos un partido laborista fuerte.

¿Te sentarás en un gobierno con Netanyahu? El laborismo lo ha hecho repetidamente en los últimos años.

No. Merav Michaeli lo dijo en voz alta. No tiene que demostrar cuán seria y sincera es en ese sentido. Ella ya lo demostró. Se le ofreció la mitad del reino para apoyar a los laboristas a unirse al gobierno actual de Netanyahu. Ella lo rechazó. Y pagó un precio político por ceñirse a sus principios.

Todos confiamos en Merav en que no vamos a terminar apoyando a Netanyahu.

También debo decir personalmente que no me convertiré en miembro de una coalición de Netanyahu. Netanyahu basa su liderazgo político en el odio y la incitación, en destrozar a la sociedad israelí. Como líder reformista, Netanyahu nos traicionó más de una vez.

Necesitamos agradecer a Netanyahu por sus años de servicio y decir: "Ya es suficiente".

Un cartel de campaña para el partido Yisrael Beytenu presenta la imagen del líder Avigdor Liberman y la leyenda, "Liberman mantendrá a Israel liberal", a lo largo de la autopista Ayalon en Tel Aviv, el 21 de enero de 2020 (Miriam Alster / Flash90).

Háblame de los ultraortodoxos. Avigdor Liberman de Yisrael Beytenu está haciendo campaña para "poner fin a su gobierno". Yair Lapid está tomando un rumbo más suave, pero sus números de encuestas aumentan cada vez que se ve a multitudes de Haredi en la televisión desafiando las restricciones de virus. ¿Cuál es la posición del Partido Laborista sobre los partidos políticos haredi, sobre su manejo de la pandemia y sobre la llamada “autonomía” de la sociedad haredi que vimos en exhibición con las violaciones generalizadas del encierro?

La posición del Partido Laborista es que claramente nos enfrentamos a un momento crítico en la relación de la comunidad o comunidades Haredi con el concepto de estadidad y de ser parte del tejido civil de la sociedad israelí. Creo que la gran mayoría de los israelíes lo entiende hoy.

El Partido Laborista cree que utilizar un lenguaje incitador en una campaña electoral:

¿Te refieres a la advertencia de Liberman sobre su "dominio" sobre el resto del país?

Sí, por ejemplo. Usar un lenguaje incitador y luego unirse a coaliciones y asociarse con los partidos haredi es deshonesto e ineficaz. Al final, Liberman no ha hecho nada para promover un nuevo acuerdo con la comunidad haredi.

La policía choca con hombres haredi mientras hacen cumplir las restricciones del coronavirus en el barrio haredi de Mea Shearim en Jerusalén, el 24 de enero de 2021 (Yonatan Sindel / Flash90).

El Partido Laborista cree que debemos encontrar un suave equilibrio entre zanahorias y palos. No necesitamos utilizar un lenguaje incitador, pero necesitamos identificar los elementos que debemos hacer cumplir. Por ejemplo, necesitamos un estándar único para la aplicación de la ley. Necesitamos construir escuelas públicas dentro de la comunidad haredi [para ofrecer la opción de una educación moderna a quienes la deseen] y trabajar con aquellas partes de la comunidad que se están moviendo hacia un estilo de vida y una política más integrados.

Los gobiernos israelíes actuales y los últimos no hicieron casi nada para apoyar esos desarrollos positivos dentro de la comunidad Haredi, principalmente porque los partidos Haredi han hecho todo lo posible para bloquearla.

Creemos que es un enfoque más sofisticado.

Meretz colocó vallas publicitarias [críticas] de los rabinos haredi en la carretera de Ayalon. No haremos esto. No nos lleva a ninguna parte. Debemos tener claro que cuando se trata de la aplicación de la ley, el plan de estudios básico, la defensa de los derechos de las mujeres dentro de la comunidad haredi, no nos comprometeremos. Y al mismo tiempo, comprendemos completamente el deseo de la comunidad haredi de preservar su estilo de vida único.

Los judíos haredíes de la secta jasídica de Shomrei Emunim asisten al funeral del rabino Refael Aharon Roth, de 72 años, quien murió a causa del coronavirus, en Bnei Brak, Israel, el 13 de agosto de 2020 (AP Photo / Oded Balilty).

Habiendo dicho eso, tengo que decir que cuando se trata de cuestiones clásicas de religión y estado, el laborismo fue [en el pasado] más cuidadoso que hoy.

¿Quiere decir que no apoyaba los problemas del pluralismo religioso? ¿Podría ser porque necesitaba a los haredim como socios de la coalición?

Sí, pero no solo eso. Creo que los votantes laboristas también tenían puntos de vista más tradicionales. En los últimos 15 años, ha habido un cambio entre muchos israelíes, en el matrimonio civil, en la comunidad LGBT, hubo un cambio cultural ideológico que ha hecho que la comunidad liberal israelí sea mucho más liberal en estos temas.

En los últimos 10 años, el partido ha comenzado a decir claramente: Promoveremos el matrimonio civil y el divorcio; apoyar los derechos de la comunidad LGBT; no apoyaremos el monopolio del rabinato sobre la conversión; Queremos apoyar el crecimiento de las comunidades religiosas y culturales judías liberales, los programas anteriores al ejército, etc.

Líderes de los movimientos reformistas y conservadores en el Muro Occidental en Jerusalén, 2 de noviembre de 2016. El rabino Gilad Kariv está a la derecha. (Cortesía del Movimiento Israelí para el Judaísmo Progresista)

Eres un rabino reformista y director del movimiento reformista en Israel. Ahora eres el número 4 en Labor. No ocultó la afiliación a la Reforma en su campaña principal.

El Partido Laborista de hoy es, en muchos sentidos, creo, el hogar político natural de aquellos israelíes que, por un lado, están comprometidos con la idea de un estado judío y democrático, y por el otro, quieren un país pluralista.

Me considero la voz principal y embajadora de esos valores y aspiraciones políticas dentro del partido. Corrí a las primarias sin ocultar mi identidad reformista y mi posición actual como uno de los líderes del movimiento reformista. Yo volé esa bandera. Quedé segundo en las primarias [en total de votos] precisamente porque vine con el mensaje de libertad de religión y de conciencia, y de repensar la relación entre religión y estado en Israel.

https://www.timesofisrael.com/soon-to-be-first-reform-rabbi-in-knesset-envisions-new-deal-with-haredim/