Biden dice que los ataques aéreos de USA en Siria enviaron una advertencia a Irán: 'Ten cuidado'
El presidente de Estados Unidos dice que la huelga tenía la intención de decirle a Teherán: "No se puede actuar con impunidad"; varios legisladores demócratas líderes denuncian el ataque, los republicanos más apoyan
WASHINGTON (AP) - El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo el viernes que Irán debería ver su decisión de autorizar los ataques aéreos estadounidenses en Siria como una advertencia de que puede esperar consecuencias por su apoyo a los grupos de milicias que amenazan los intereses o el personal de Estados Unidos.
“No se puede actuar con impunidad. Tenga cuidado ”, dijo Biden cuando un periodista le preguntó qué mensaje tenía la intención de enviar con los ataques aéreos, que según el Pentágono destruyeron varios edificios en el este de Siria, pero no tenían la intención de erradicar a los grupos de milicias que los usaban para facilitar los ataques dentro de Irak.
Funcionarios de la administración defendieron los ataques aéreos del jueves por la noche como legales y apropiados, diciendo que eliminaron instalaciones que albergaban valiosas "capacidades" utilizadas por grupos de milicias respaldados por Irán para atacar a las fuerzas estadounidenses y aliadas en Irak.
John Kirby, el portavoz principal del Pentágono, dijo que los miembros del Congreso fueron notificados antes de los ataques cuando dos aviones F-15E de la Fuerza Aérea lanzaron siete misiles, destruyeron nueve instalaciones y dañaron gravemente otras dos, dejando a ambos "funcionalmente destruidos". Dijo que las instalaciones, en "puntos de control de entrada" en la frontera, habían sido utilizadas por grupos de milicias que Estados Unidos considera responsables de ataques recientes contra intereses estadounidenses en Irak.
En un giro político para la nueva administración demócrata, varios congresistas destacados del propio partido de Biden denunciaron las huelgas, que fueron las primeras acciones militares que autorizó. Los demócratas dijeron que los ataques aéreos se realizaron sin la autorización de los legisladores, mientras que los republicanos fueron más solidarios.
"La acción militar ofensiva sin la aprobación del Congreso no es constitucional sin circunstancias extraordinarias", dijo el senador Tim Kaine, demócrata de Virginia. Y el senador Chris Murphy, un demócrata de Connecticut, dijo que los legisladores deben mantener a la administración actual en los mismos estándares que cualquier otra. “Las huelgas de represalia no son necesarias para prevenir una amenaza inminente”, dijo, deben obtener la autorización del Congreso.
Dos F-15 Strike Eagles de la Fuerza Aérea de EE. UU. Vuelan sobre el área de responsabilidad del Comando Central de EE. UU. En un lugar no revelado, 10 de febrero de 2021 (Fuerza Aérea de EE. UU. / Sargento de Estado Mayor Sean Carnes)
Pero el senador Jim Inhofe de Oklahoma, el republicano de mayor rango en el Comité de Servicios Armados del Senado, respaldó la decisión como "la respuesta correcta y proporcionada para proteger las vidas de los estadounidenses".
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, dijo a los periodistas el viernes que Biden usó su autoridad constitucional para defender al personal estadounidense.
"Los objetivos fueron elegidos para corresponder a los recientes ataques a las instalaciones y para disuadir el riesgo de ataques adicionales en las próximas semanas", dijo.
Entre los ataques recientes citados se encuentra un ataque con cohetes el 15 de febrero en el norte de Irak que mató a un contratista civil e hirió a un miembro del servicio estadounidense y otras tropas de la coalición.En el Pentágono, Kirby dijo que la operación fue "un ataque defensivo" en una estación de paso utilizada por militantes para mover armas y materiales para ataques a Irak. Pero señaló que si bien envió un mensaje de disuasión y erosionó su capacidad para atacar desde ese recinto, las milicias tienen otros sitios y capacidades. Dijo que los ataques resultaron en "víctimas", pero se negó a proporcionar más detalles sobre cuántos murieron o resultaron heridos y qué había dentro de los edificios en espera de que se complete una evaluación más amplia de los daños infligidos.
Un funcionario de la milicia iraquí dijo el viernes que los ataques mataron a un combatiente e hirieron a varios más.
Kirby dijo que las instalaciones afectadas por el ataque estaban cerca de Boukamal, en el lado sirio de la frontera con Irak, a lo largo del río Éufrates.
El portavoz del Pentágono, John Kirby, habla durante una conferencia de prensa en el Pentágono, en Washington, el 17 de febrero de 2021 (AP Photo / Alex Brandon, archivo).
"Esta ubicación es conocida por facilitar la actividad de los grupos milicianos alineados con Irán", dijo. Describió el sitio como un "complejo" que anteriormente había sido utilizado por el grupo Estado Islámico cuando dominaba el área.
El funcionario de la milicia iraquí dijo a The Associated Press que los ataques contra las Kataeb Hezbollah, o Brigadas de Hezbollah, afectaron un área a lo largo de la frontera entre el sitio sirio de Boukamal frente a Qaim en el lado iraquí. El funcionario no estaba autorizado a hablar públicamente sobre el ataque y habló bajo condición de anonimato.
En declaraciones a los periodistas el jueves por la noche, poco después de que se llevaron a cabo los ataques aéreos, el secretario de Defensa, Lloyd Austin, dijo: “Confío en el objetivo que perseguimos. Sabemos lo que golpeamos ".
La decisión de Biden de atacar en Siria no pareció indicar una intención de ampliar la participación militar de Estados Unidos en la región, sino más bien demostrar una voluntad de defender a las tropas estadounidenses en Irak y enviar un mensaje a Irán. La administración de Biden en sus primeras semanas ha enfatizado su intención de centrarse más en los desafíos que plantea China, incluso cuando persisten las amenazas en Medio Oriente.
Estados Unidos ha atacado previamente instalaciones en Siria pertenecientes a Kataeb Hezbollah, a la que ha culpado de numerosos ataques contra personal e intereses estadounidenses en Irak. El iraquí Kataeb está separado del grupo terrorista libanés Hezbollah.
El Observatorio Sirio de Derechos Humanos, un grupo con sede en Gran Bretaña que monitorea la guerra en Siria, dijo que los ataques tenían como objetivo un cargamento de armas que estaban siendo llevados por camiones que ingresaban a territorios sirios desde Irak. El grupo dijo que 22 combatientes de las Fuerzas de Movilización Popular, un grupo paraguas iraquí de paramilitares en su mayoría chiítas que incluye a Kataeb Hezbollah, murieron. El monitor de guerra con sede en Gran Bretaña ha sido acusado regularmente por analistas de guerra sirios de inflar el número de víctimas, así como de inventarlas al por mayor.
Los combatientes de las milicias respaldadas por Irán en Irak, conocidas como Fuerzas de Movilización Popular, ondean banderas iraquíes mientras los dolientes y familiares se preparan para enterrar el cuerpo de Abu Mahdi al-Muhandis, subcomandante de las milicias respaldadas por Irán que murió en un ataque aéreo estadounidense en Irak, durante su procesión fúnebre en Najaf, Irak, el 8 de enero de 2020. (Anmar Khalil / AP)
En un comunicado, Kataeb Hezbollah confirmó que uno de sus combatientes fue asesinado y dijo que se reservaba el derecho a tomar represalias, sin dar más detalles. Kataeb Hezbollah, al igual que otras facciones respaldadas por Irán, mantiene combatientes en Siria tanto para luchar contra el grupo Estado Islámico como para ayudar a las fuerzas del presidente sirio Bashar Assad en la guerra civil de ese país.
Austin dijo que confiaba en que Estados Unidos había respondido a "los mismos militantes chiítas" que llevaron a cabo el ataque con cohetes del 15 de febrero en el norte de Irak.Kirby le dio crédito a los iraquíes por proporcionar inteligencia valiosa que permitió a Estados Unidos identificar a los grupos responsables de los ataques a principios de este año. Estados Unidos, dijo, luego determinó el objetivo apropiado para el ataque de represalia.
Dijo que Estados Unidos también notificó a Rusia poco antes del ataque como parte del proceso de eliminación de conflictos en curso de las actividades militares en Siria. Un informe del viernes dijo que Estados Unidos también había notificado a Israel del ataque inminente como una actualización de rutina que ocurre cada vez que las operaciones estadounidenses pueden afectar a Israel y viceversa.
"La operación envía un mensaje inequívoco: el presidente Biden actuará para proteger al personal estadounidense y de la coalición", dijo Kirby.
Siria condenó el ataque estadounidense, calificándolo de "una agresión estadounidense cobarde y sistemática", advirtiendo que el ataque tendrá consecuencias. Irán y Rusia también denunciaron el ataque .
Las fuerzas de la U se han reducido significativamente en Irak a 2.500 efectivos y ya no participan en misiones de combate con las fuerzas iraquíes en operaciones en curso contra el grupo Estado Islámico.
https://www.timesofisrael.com/biden-says-us-airstrikes-in-syria-sent-warning-to-iran-be-careful/
No hay comentarios:
Publicar un comentario