Israel aceptó algo más que un intercambio de prisioneros para recuperar a una mujer de Siria

Todos los detalles del arreglo cuya publicación está prohibida por el censor militar; MK Tibi responde al trato: ¿Es necesario que una persona judía cruce a Gaza para que los palestinos puedan recibir una vacuna?

Por JUDAH ARI GROSS

El presidente ruso Vladimir Putin se reúne con el primer ministro Benjamin Netanyahu en el Kremlin de Moscú el 30 de enero de 2020 (MAXIM SHEMETOV / POOL / AFP)

Un aspecto central del acuerdo para asegurar la liberación de una mujer israelí que cruzó a Siria y que fue negociado por Rusia esta semana ha sido prohibido por el censor militar, a pesar de que el asunto sería visto como profundamente controvertido para el israelí. público. (La mujer, cuyo nombre no se ha publicado para su publicación, fue trasladada en avión de regreso a Israel , a través de Moscú, durante la noche de jueves a viernes).

El miembro de la Knesset, Ahmad Tibi, respondió a la controversia desde su cuenta de Twitter. Los políticos no están sujetos a la censura militar.

“La semana pasada planteé en la Knesset una demanda para permitir la entrada de miles de vacunas a Gaza y proporcionar vacunas a los palestinos en Cisjordania a partir del gran inventario que tiene Israel (que es responsabilidad de una fuerza de ocupación). ¿Necesitaba esperar a que una mujer judía cruzara a Gaza para que [los palestinos] pudieran vacunarse? " Tibi escribió.

El viernes por la tarde, el primer ministro Benjamin Netanyahu habló con la madre de la joven, quien le agradeció los esfuerzos para liberarla del cautiverio, según un comunicado de la oficina del primer ministro.

Netanyahu le dio sus buenos deseos y dijo que Israel siempre actuaría para devolver a los ciudadanos cautivos.

El 2 de febrero, la mujer israelí cruzó la frontera hacia Siria en las estribaciones del monte Hermón, un área donde hay un mínimo de cercas y una cobertura irregular de cámaras de vigilancia. No quedó claro de inmediato cómo la mujer de 25 años, que supuestamente habla árabe con fluidez, sabía que este lugar era un buen lugar para cruzar. El ejército dijo que estaba investigando el incidente.

. האם חייבים להמתין שיהודי / יה יחצה את הגבול לעזה כדי לזכות בחיסון? אפשר אחרת. זה החוק הבינלאומי וזה אנושי.מדובר באותו שטח אפדמיולוגי רציף 

- Ahmad Tibi (@Ahmad_tibi) 19 de febrero de 2021

Esta no era la primera vez que la mujer intentaba cruzar las fronteras de Israel. Según las autoridades israelíes, había intentado dos veces entrar en la Franja de Gaza, una por tierra y otra en una balsa improvisada, y una vez intentó cruzar a Jordania. Las tres veces fue capturada por los militares o la policía.

Después de cruzar con éxito a Siria este mes, entró en la aldea drusa de Khader, donde fue capturada bajo sospecha de ser un espía y entregada a la inteligencia siria. Damasco le contó a Rusia sobre el asunto, y Moscú pasó la información a Israel, lo que provocó negociaciones para recuperarla.

“Hace aproximadamente dos semanas, recibimos información sobre una mujer civil israelí detenida por las fuerzas de seguridad sirias. Cruzó al lado sirio por voluntad propia y por sí misma, un incidente que investigaremos ”, dijo el viernes el ministro de Defensa, Benny Gantz, en un comunicado en video, después de su regreso.

“Inmediatamente comenzamos a trabajar para traerla de regreso. Aclaramos al otro lado que ella era una civil y que se trataba de una cuestión humanitaria y no de seguridad. Mantuvimos conversaciones con los principales funcionarios rusos, nuestros homólogos. Hablé personalmente con el ministro de defensa ruso, a quien me gustaría agradecer su participación y la ayuda del gobierno ruso en el esfuerzo por devolverla a casa ”, dijo Gantz.

Además del aspecto clasificado del acuerdo, Israel aceptó inicialmente concesiones con respecto a dos prisioneros, Nihal al-Maqt y Dhiyab Qahmuz, ambos de la comunidad drusa de los Altos del Golán, que en gran parte permanecieron leales a Damasco después de que el área fuera capturada por Israel. en 1967 y efectivamente anexado en 1981.

A medida que se desarrollaba el incidente, Rusia había presionado a Israel para que redujera sus ataques aéreos en sitios vinculados a Irán en Siria, ataques en curso a los que se oponen Damasco y Moscú, el primero porque sus defensas aéreas son atacadas regularmente durante estas operaciones mientras disparan contra aviones israelíes. y el último porque interfiere con los esfuerzos rusos para estabilizar y reconstruir el país devastado por la guerra. Pero esta solicitud parece haber sido rechazada, como lo demuestran los informes sirios sobre los ataques israelíes en el país durante las últimas dos semanas.

Al-Maqt había estado encarcelado por incitación desde 2017, y Qahmuz fue condenado a 16 años de prisión en 2018 por planear un atentado terrorista en coordinación con el grupo terrorista libanés Hezbollah.

Nihal Al-Maqt, una mujer siria retenida por Israel, como se muestra en los medios sirios el 17 de febrero de 2021 (captura de pantalla del Canal 12)

Al-Maqt dijo a la televisión siria Al-Ikhbariya el miércoles por la tarde que había sido liberada del arresto domiciliario.

Sin embargo, Qahmuz, a quien se le debía reducir la sentencia y luego ser enviado a Siria como parte del intercambio, se negó a ser deportado.

Como resultado, su caso fue eliminado del acuerdo y, en cambio, Israel acordó liberar a dos sirios que cruzaron la frontera hacia Israel este mes, aparentemente mientras pastoreaban sus rebaños. Las Fuerzas de Defensa de Israel creen que Hezbollah y otros grupos respaldados por Irán utilizan pastores locales como exploradores para realizar misiones de reconocimiento a lo largo de la frontera con una negación plausible.

Los pastores sirios fueron entregados a la Cruz Roja en el cruce de Quneitra hacia Siria el jueves, dijeron las FDI, en una medida ordenada por el gobierno. La agencia de noticias SANA de Siria confirmó el intercambio, identificando a los "prisioneros sirios" como Mohamed Hussein y Tarek al-Obeidan.

Yaron Blum, coordinador para negociar el regreso de prisioneros de guerra y MIA, el 3 de abril de 2019 (Yonatan Sindel / Flash90)

La mujer israelí, que había sido trasladada de Siria a Rusia el miércoles, fue trasladada de regreso a Israel desde Moscú a última hora de la noche del jueves y aterrizó en el aeropuerto internacional Ben Gurion la madrugada del viernes.

Se esperaba que el servicio de seguridad interno Shin Bet la interrogara a su llegada.

Acompañando a la mujer en el vuelo estaban Asher Hayun, miembro del personal de Netanyahu, Yaron Blum, coordinador del gobierno para negociar el regreso de prisioneros de guerra y MIA, representantes del Consejo de Seguridad Nacional y un médico que revisó la salud de la mujer.

“Hace unos días, una joven israelí cruzó la frontera hacia Siria. Hablé dos veces con mi amigo el presidente Vladimir Putin de Rusia. Le pedí que me ayudara a devolverla y él tomó medidas ”, dijo el primer ministro Benjamin Netanyahu en un comunicado mientras el regreso de la mujer a Israel estaba en marcha.

"Israel siempre ha hecho y siempre hará todo lo que esté en su poder para traer a sus ciudadanos a casa", dijo.

Netanyahu habló con Putin el 8 y el 13 de febrero para pedir ayuda para llevar a la mujer a casa, y luego de esas conversaciones, el asesor de seguridad nacional Meir Ben-Shabbat y el asesor político de Putin mantuvieron una serie de discusiones para completar el acuerdo, según el comunicado.

La Oficina del Primer Ministro agradeció a Putin por su ayuda.

Rusia, que está estrechamente aliada con el régimen sirio, ha servido regularmente como intermediario entre Jerusalén y Damasco, que no mantienen vínculos formales y permanecen en estado de guerra.

El personal de Times of Israel contribuyó a este informe.

https://www.timesofisrael.com/israel-agreed-to-more-than-just-a-prisoner-exchange-to-get-woman-back-from-syria/