jueves, 14 de marzo de 2019

El oficial del ejército sirio Lu'ayy Shehadeh: ahora somos expertos en la guerra de túneles, tanto ofensivos como defensivos; La guerra civil nos dio una valiosa experiencia para la guerra futura con Israel

El general de brigada Lu'ayy Shehadeh de la Dirección de Ingeniería del Ejército Sirio dijo en una entrevista el 12 de marzo de 2019 en Al-Manar TV en la que mostraba al entrevistador uno de los túneles del ejército sirio, que la Guerra Civil Siria le dio valor al Ejército Árabe Sirio experiencia para una futura guerra con Israel, particularmente en el campo de la guerra clandestina, en la que dijo que los soldados sirios ahora son expertos. Dijo que el Ejército sirio ha avanzado el equipo de guerra de túneles, gran parte de los cuales dijo que está hecho localmente, y que Siria Los soldados pueden cavar túneles de alta calidad a cualquier profundidad y en cualquier entorno o condición, tanto para propósitos ofensivos como defensivos. Añadió que la "guerra real" con Israel todavía está en marcha.
"Después de todo, todavía tenemos una guerra por delante [con] nuestro principal enemigo, Israel ... Nuestra brújula está apuntando a Jerusalén"
Entrevistador: "Cuando estábamos sentados en tu oficina, me dijiste que habíamos ganado esta guerra y que la guerra había proporcionado a los héroes del ejército árabe sirio la experiencia que se puede utilizar en cualquier guerra futura. Después de todo, Todavía tenemos una guerra por delante [con] nuestro principal enemigo, Israel ".
General de brigada Lu'ayy Shahadeh: "Israel. Correcto".
Entrevistador: "¿Cuáles son los elementos de disuasión de hoy? Esperaba que estuviéramos dentro del túnel para hacer esta pregunta. ¿Cuáles son los elementos de disuasión de hoy, no solo en la guerra subterránea, sino también en la superficie?
[...]
"¿Qué disuasión tiene el ejército sirio que le permitirá ganar cualquier guerra futura? Después de todo, nuestra brújula apunta a Jerusalén".
"La experiencia del luchador sirio en la guerra de túneles es muy alta, y su equipo técnico y equipo son muy avanzados: no expondré nada, pero todo este equipo se hace localmente"
El general de brigada Lu'ayy Shahadeh: "Solo comentaré sobre la guerra en el túnel, porque nos especializamos en ese tipo de guerra".
Entrevistador: "¿Ese es el final del túnel? Está bien, adelante".
El general de brigada Lu'ayy Shahadeh: "Puedo decirles que, como expertos en la guerra de túneles, hemos dado grandes pasos durante esta crisis, a lo largo de los años de la guerra.
"Hemos llegado a un punto en que la experiencia del combatiente sirio en la guerra de túneles es muy alta, y su equipo técnico y equipo están muy avanzados. No expondré nada, pero todo este equipo se hace localmente, y esto es muy importante".
Entrevistador: "Esto es maravilloso, no solo importante ..."
El general de brigada Lu'ayy Shahadeh: "Confiamos en el equipo importado, pero el equipo más útil fue el local".
Entrevistador: "Le he preguntado acerca de los elementos de disuasión".
El general de brigada Lu'ayy Shahadeh: "En lo que respecta a la disuasión, estamos listos. Estamos preparados para librar una guerra en el túnel de manera defensiva y ofensiva, y de manera ofensiva en particular".
"Hemos alcanzado un nivel que nos servirá en el conflicto principal y real ... El conflicto [con Israel] todavía está en pie, la guerra real aún está en pie"
Entrevistador: "¿Ofensivo también?"
General de Brigada Lu'ayy Shahadeh: "Sí.
"Recientemente llegamos a un punto en el que nuestros combatientes pueden cavar túneles de alta calidad en cualquier entorno, en cualquier condición y en cualquier profundidad".
Entrevistador: "Las mesas han cambiado. Usted tomó lo que hicieron y lo convirtió en su propia ventaja".
El general de brigada Lu'ayy Shahadeh: "Hubo mucho pesimismo, a la luz de toda la destrucción ..."
Entrevistador: "Pero hay una luz brillante al final del túnel".
El general de brigada Lu'ayy Shahadeh: "Si Allah quiere, hemos alcanzado un nivel que nos servirá en el conflicto principal y real. Como les dije, creímos desde el principio que [la Guerra Civil Siria] lo haría final. Pero el conflicto [con Israel] todavía está en marcha. La guerra real todavía está en marcha ".
https://www.memri.org/reports/syrian-army-officer-luayy-shehadeh-we-are-now-experts-tunnel-warfare-both-offensive-and

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Netanyahu plantea la paz con los saudíes como clave para resolver el conflicto con los palestinos En una entrevista con Al Arabiya, el prime...