Periodista libanés critica a funcionarios estatales por explosión de Beirut:
sus manos están manchadas con la sangre de las víctimas, deben ser expulsados y rendir cuentas
Consecuencias de la explosión del puerto de Beirut (fuente: dailystar.com.lb, 4 de agosto de 2020)
El 5 de agosto de 2020, un día después de la explosión masiva en el puerto de Beirut, que causó una devastación inmensa y miles de muertos y heridos, el periodista libanés Nader Fawz escribió una columna mordaz en el diario independiente libanés en línea almodon.com en el que culpó el desastre en el liderazgo del Líbano. Escribió que "los asesinos en serie del Líbano, los responsables de su seguridad, sus instituciones y su toma de decisiones, han completado su serie de asesinatos contra la gente", y agregó que ninguna maldición es lo suficientemente mala como para describir a estos "asesinos" y "chupasangres" ".
Tras señalar que los libaneses hace tiempo que perdieron toda la fe en sus autoridades, pero que esta explosión fue la gota que colmó el vaso, agregó que las manos de los funcionarios estatales, el jefe de ellos el primer ministro Hassan Diab, están manchadas con la sangre de las víctimas que murieron en esta explosión, así como muchos otros libaneses que han muerto de hambre, enfermedades y opresión. Estos funcionarios, concluyó, deben renunciar y pagar por sus crímenes, ya sea a través de los tribunales o de otras maneras.
Lo siguiente son extractos de su artículo: [1]
"El estado libanés creó una bomba de tiempo y la plantó en el puerto de Beirut, un área que todos los libaneses, de todas las regiones y todas las sectas, y de cada afiliación política, visitan y ven. El estado causó daños a sus ciudadanos a través de la explosión de productos químicos almacenados en el puerto hace varios meses [sic.] sin el más mínimo sentido de responsabilidad política o humana. Los asesinos en serie del Líbano, los responsables de su seguridad, sus instituciones y su toma de decisiones, han completado su serie de asesinatos contra el pueblo. Esta vez el asesinato se llevó a cabo directamente, en lugar de a través de asfixia económica o tortura que mina la moral. Fue planeado y premeditado, o al menos conocido de antemano. Este acto de asesinato no fue un incidente aislado. Es [ parte de] un sistema, parte de un crimen organizado. Es un claro acto de asesinato, una masacre llevada a cabo con nitrato de amonio que se almacenó en el puerto.
otros fueron derribados en sus oficinas, en sus sillas o en sus automóviles. Esta explosión perjudicó a todos, a toda la ciudad y al país.
"La explosión en el puerto fue el último clavo en el ataúd de Beirut, que murió cuando murió [todo] el estado, después de caer en manos de la pandilla que lo gobierna. No hay palabras para describir las atrocidades de esta [pandilla] Son asesinos que derramaron sangre en [tiempos de] guerra y [tiempos de] paz, chupasangres, mutantes que se convirtieron en bestias de presa como la naturaleza nunca ha visto. Ninguna maldición en el libro y ninguna expresión de maldad. o la corrupción es lo suficientemente fuerte como para describirlos. Lo primero que hicieron [después de la explosión] fue ponerse en contacto [entre sí] para ver si estaban [todos] bien. Algunos de ellos incluso se visitaron entre sí, mientras que las partes del cuerpo y El contenido de las casas todavía estaba desparramado en las calles. El estado libanés anunció un período de duelo por las víctimas que había matado.[Más tarde] los funcionarios asistirán una vez más a los funerales de las personas que asesinaron.
Israel] y un enemigo al este y norte [es decir, Siria], y [ahora] su [propio] estado ha detonado la [salida al] mar. Entonces se sentarán en casa y esperarán su muerte inminente.
"Había una verdadera esperanza de que el escenario de la explosión causada por un ataque israelí en el puerto de Beirut demostrara ser correcto. El régimen y sus líderes nos llevaron a esperar que esta masacre haya sido [de hecho] perpetrada por el enemigo israelí. Nosotros no amamos la muerte o el asesinato, pero si tiene que suceder, preferimos que esté en manos de un enemigo. Un asesinato perpetrado por nuestro propio estado significa que nos sentamos aquí expuestos, presas fáciles en un campo de asesinatos incesantes donde todos apunta a nuestra carne. Los libaneses ya habían perdido toda esperanza en sus partidos políticos y autoridades, pero este último crimen fue la prueba final.
"Hubo una triste escena final en la que apareció el primer ministro Hassan Diab y le dijo al pueblo libanés que 'Beirut está privado y todo el Líbano es una zona de desastre'. Diab exigió a los libaneses unir fuerzas y hacer frente a los [horrendos] paisajes de una nación unida. Una vez más, el asesino se sienta con la víctima para consolar a la familia [de la víctima]. En lugar de renunciar y renunciar, escribió una lista de La sangre de las víctimas de Beirut, cuyo número [ya] supera los 50, está en sus manos y en manos de los otros funcionarios estatales, al igual que la [sangre de] cientos de otras víctimas que mueren todos los días a causa de la enfermedad, el hambre. y la opresión, así como los que caerán [en el futuro]: en unas pocas horas, en una semana o más tarde. La responsabilidad del desastre del 4 de agosto en Beirut recae en los funcionarios, que están ocupados cortando las gargantas de la gente ... Son asesinos y tienen que irse ahora, hoy, no mañana, ya sea de manera fácil o difícil. Deben pagar el precio de sus delitos, dentro de la ley o fuera de ella, en la sala del tribunal o en la calle. Son asesinos y es hora de expulsarlos, antes de que ocurra otra masacre o [evento] que lloraremos ".
[1] Almodon.com, 5 de agosto de 2020.
No hay comentarios:
Publicar un comentario