Escritor saudita insta a musulmanes:

deseen feliz Navidad a sus conocidos cristianos; 

Es cortesía común, desconectada de la religión

Tawfiq Al-Sayf (Fuente: Al-marsd.com)

En un artículo publicado antes de Navidad, el Dr. Tawfiq Al-Sayf, escritor y erudito saudí, insta a los musulmanes a no abstenerse de desear a sus vecinos no musulmanes una feliz Navidad y un feliz año nuevo, y a renunciar a la costumbre que se ha establecido. entre algunos musulmanes, de cuestionar si el Islam les permite hacerlo. 

Los siguientes son extractos traducidos del artículo: [1]

"La última semana del año cristiano es una semana de felicidad mundial durante la cual los cristianos celebran el nacimiento de Jesús, otros celebran el Año Nuevo y todos los demás observan estas festividades y comparten la alegría de esta festividad mundial. Soy uno de una pequeña minoría en el mundo que ha elegido específicamente esta ocasión festiva para ocuparse una vez más del viejo debate: ¿Está permitido [para los musulmanes] desear Feliz Navidad a los cristianos y saludarlos el resto de sus vacaciones?

"En la próxima semana, seguramente alguien te hará esta antigua pregunta. Esta [abstenerse de saludar a los cristianos en Navidad] es una costumbre que inventamos y luego comenzamos a repetir todos los años, y más aún durante el último medio siglo, hasta que uno Podría pensarse que el único tema que ocupaba a nuestros antepasados ​​en esos días [al final del año] era enfatizar repetidamente los límites que los separan de sus vecinos cristianos.

“Abordo este tema porque deseo instar a mis queridos lectores a que renuncien a esta costumbre, que las luchas políticas establecieron hasta convertirse en un deber religioso, o parecerlo.

"Las relaciones interpersonales no son una cuestión religiosa en absoluto, sino más bien una simple cuestión moral cuyo lugar en la escala de valores es claro para cualquier persona inteligente ... Todos entendemos de manera innata que Alá creó a las personas para que se conocieran entre sí [2] y vivir en convivencia y consideración mutua. Cuando tu vecino es diferente a ti, es mejor que lo ayudes y seas amable con él, sin importar su raza o color. Y si es tu enemigo, aléjate de él para evitar el enfrentamiento con Él. Esto es lo que dicta el sentido común y cómo se comportan las personas inteligentes.

uno se ve afectado espontáneamente cuando ve felicidad o dolor en el rostro de otro, incluso si esa persona es un extraño. Además, todas las personas razonables consideran que el regocijarse por la desgracia ajena, la felicidad ante el dolor de los demás o las muestras de dolor durante sus celebraciones son un signo de maldad y mala moral, ya que esto es contrario a la naturaleza humana y la generosidad de espíritu.

"Tengo la sensación de que la tendencia a condenar la participación en las ocasiones felices o tristes de otras personas ... es parte de una tendencia más amplia, que surge de la inclinación a aislarnos por temor a ser influenciados por la mayoría [no musulmana] [en el mundo ].

"Desear a los cristianos una feliz Navidad o desear a la gente un feliz año nuevo no es una cuestión de ley religiosa y no tiene conexión con ninguna regla religiosa que lo permita [o prohíba] , porque no es un asunto que requiera el dictamen de un jurisprudente. Incluso si se le preguntó a un jurisprudente sobre este asunto y dio una respuesta, su respuesta no cuenta como una fatwa [sentencia religiosa], sino como una opinión general, que no tiene validez como obligación o prohibición.

"Unirse a la felicidad de los demás es una forma de difundir alegría y paz en el mundo, por lo que insto a todos mis queridos lectores a que extiendan sus felicitaciones navideñas a sus conocidos no musulmanes con motivo de sus vacaciones y sus eventos festivos y a que renuncien esta costumbre, que es inaceptable e incompatible con las necesidades de la naturaleza humana normal ".

[1] Al-Sharq Al-Awsat (Londres), 16 de diciembre de 2020.

[2] Esta es una alusión al Corán 49:13: "Oh humanidad, de hecho te hemos creado de varón y hembra y te hemos hecho pueblos y tribus para que se conozcan unos a otros".

https://www.memri.org/reports/saudi-writer-urges-muslims-wish-your-christian-acquaintances-merry-christmas-its-common