Bernard-Henri Lévy: Los judíos tienen una "obligación especial" de apoyar la independencia kurda
ENTREVISTA
Peshmerga kurda de Siria e Irak en la línea de frente contra ISIS. Foto: ekurd.net.
Uno de los más prominentes campeones occidentales de los derechos nacionales kurdos ha elogiado el referéndum del lunes sobre la independencia como la expresión de un "justo" deseo por parte de los kurdos de "salir de Irak, que es un Estado tiránico, autoritario y asesino".
"El referéndum es legal, legítimo y justo", dijo el lunes el escritor y escritor francés-hebreo Bernard-Henri Lévy a The Algemeiner, cuando se iniciaron las votaciones en las tres provincias que formaron la región autónoma de Kurdistán en 2003, así como en territorios disputados con el gobierno central de Bagdad, como la provincia rica en petróleo de Kirkuk.
Lévy - cuya participación en la causa kurda se remonta a principios de la década de 1990, cuando destacó la campaña genocida emprendida por el régimen de Saddam Hussein en Irak - dijo que el argumento moral para un referéndum nunca había sido tan claro.
"Mira quién se está uniendo contra los kurdos", señaló Lévy."Mira esta horrible y patética alianza entre la Turquía de Erdogan y el Irán de los ayatolas, con el estado fallido de Irak moviéndose en la estela de Irán. ¿No es obvio que el derecho, el honor y, por lo tanto, la moral, están del lado de los kurdos?
25 DE SEPTIEMBRE DE 2017 5:19 PM
0
Lévy mordía el tema de los vecinos inmediatos de los kurdos, llamando a Turquía, Irán e Irak "la misma pandilla" en lo que respecta a los kurdos.
"Cuando piensas que los tres tienen el valor de apelar al derecho internacional", dijo. "Las manos de los líderes de Irán todavía están húmedas con la sangre de los 400.000 sirios que Bashar al-Assad ha matado con la ayuda de Hezbollah. Turquía tiene en sus manos la sangre de los abogados, intelectuales, militares y ciudadanos comunes y corrientes que han sido torturados hasta la muerte en las cárceles de Estambul y Ankara. Irak, recién en la memoria reciente, tiene la de los miles de kurdos gaseados en Halabja (cuando miles de kurdos murieron en un ataque de gas venenoso en esta ciudad lanzado por las fuerzas iraquíes). "
-¿Y esta alegre banda está invocando la ley y la moralidad? -continuó Lévy. "Debemos estar soñando". Argumentó que el régimen de Erdogan plantea la amenaza más inmediata a la independencia kurda, "porque tiene, además de todo lo demás, influencia económica".
"Todo de lo que depende la economía kurda viene y pasa por Turquía", dijo.
Lévy elogió a Israel por su postura de apoyo en el referéndum kurdo - el único país que expresó ese respaldo. Para el lunes por la noche, con casi todos los votos contados, más del 93 por ciento de los votantes habían respondido "sí" a la pregunta - formulada en las lenguas kurda, árabe, turcomana y asiria - "¿Quieres que la región del Kurdistán y las zonas de Kurdistán fuera la administración de la región para convertirse en un estado independiente? "Cerca de 25 millones de kurdos principalmente musulmanes están actualmente divididos entre Turquía, Irak, Irán y Siria.
"Estoy contento de que los líderes de Israel hayan comprendido finalmente que los kurdos son sus aliados naturales", dijo Lévy. "No aliados de conveniencia, no aliados tácticos, no el tipo de aliados que uno abraza a pesar de los desacuerdos simplemente porque uno no tiene otros".
Argumentando que Israel y Kurdistán "comparten los mismos principios éticos y políticos", Lévy declaró que "el Kurdistán iraquí es el único país musulmán en el que la alianza con Israel no se percibe como un mal necesario sino como una fuente de orgullo". el espectro se ha pronunciado en apoyo de la independencia kurda, con el líder de Yesh Atid, Yair Lapid,diciendo a The Algemeiner el domingo: "El pueblo judío sabe lo que es luchar por una patria independiente".
Lévy añadió: "Por cierto, eso es lo que Erdogan tenía en mente cuando dijo, en su estilo inimitable, que temía el nacimiento de un" segundo Israel "." En las últimas semanas, los medios de comunicación pro-Erdogan en Turquía han sido lleno de teorías antisemitas de la conspiración alegando que el voto kurdo es una"trama sionista" coordinada por Israel para reasentar 200.000 judíos kurdos en la región.
Lévy tuvo palabras igualmente duras para las democracias occidentales que han aceptado la presión turca, iraní e iraquí sobre el referéndum, a pesar de los registros constantes de los kurdos como aliados del oeste. "Cuando ves a las democracias con los ojos clavados en el más ligero cambio en el estado de ánimo de estos sensibles personajes, cuando los ves tropezar entre sí para servirles de intérpretes e incluso como sus adjuntos de prensa, bueno ahora el sueño [de la independencia kurda] se ha convertido en una pesadilla ", reflexionó Lévy.
El filósofo describió sus dos recientes películas sobre los kurdos - "Peshmerga", el nombre de los combatientes kurdos y "La batalla de Mosul", que documenta la lucha contra ISIS en la ciudad norteña de Irak - como "un modesto intento de devolverles algo muy pequeña por lo que nos han dado".
Lévy dijo que una próxima muestra de "Peshmerga" en la ciudad de Nueva York serviría como una respuesta parcial al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, por su "escandalosa falta de gratitud ... arrojando a los kurdos ahora que han cumplido su propósito". 15, el gobierno de Trump expresó su oposición al voto kurdo, alegando que los EE.UU. "ha repetidamente enfatizado a los líderes del Gobierno Regional de Kurdistán que el referéndum está distrayendo de los esfuerzos para derrotar ISIS y estabilizar las zonas liberadas".
Lévy instó a los judíos de todo el mundo a participar en una "generosa muestra de amistad" hacia los kurdos.
"Los judíos tienen una obligación especial de apoyar a los kurdos", dijo. "Espero que vengan a decir a la Peshmerga:" Desde hace años derramaste tu sangre para defender los valores de nuestra civilización compartida. Ahora es nuestro turno de defender su derecho a vivir libre e independientemente".
https://www.algemeiner.com/2017/09/25/bernard-henri-levy-jews-have-special-obligation-to-support-kurdish-independence/
No hay comentarios:
Publicar un comentario