Artículo en el sitio web de Hamás brinda asesoramiento operativo sobre la participación de los árabes israelíes en una futura guerra con Israel

El 9 de mayo de 2022, el sitio web de Hamás Palinfo.com publicó un artículo de Suleiman Abu Sita titulado "La importancia estratégica de los palestinos dentro de [Israel] en cualquier guerra futura". El artículo afirma que "los palestinos dentro de Israel", es decir, los árabes israelíes, tienen claras ventajas en una confrontación con Israel porque viven cerca de los centros de población y las principales arterias de tráfico en todo el país y, por lo tanto, pueden causar daños significativos con relativa facilidad. . El autor propone varias formas en las que pueden dañar a Israel, como verter petróleo en una carretera principal; bloquear carreteras importantes en el sur, donde se encuentran grandes bases militares, aislándolas así del resto del país; bloquear el tráfico ferroviario colocando piedras en las vías; sabotear aeronaves en sus bases disparándoles o inundando los hangares; iniciar incendios forestales, incendiar fábricas e instituciones estratégicas, etc.

Lo siguiente son extractos traducidos de este artículo:

que comenzaron a incluir entre sus consideraciones militares la posibilidad de que jóvenes palestinos dentro de [Israel] puedan impedir el movimiento de las fuerzas militares y sabotear sus operaciones y planes militares. [También se vieron obligados a considerar] la posibilidad de que estallaran enfrentamientos a gran escala con los colonos [es decir, con los judíos israelíes], que la policía no podría manejar, [un acontecimiento] que necesariamente requeriría traer a los militares , afectando así su desempeño en otras áreas y agotándolo al dedicarlo a tareas distintas a su misión principal.

"Lo que hace que el impacto de los palestinos dentro [de Israel] sea aún mayor es su proximidad a los centros de población de los colonos sionistas, de modo que si uno de ellos quiere realizar una operación, puede hacerlo de inmediato, sin tener que cruzar fronteras y puestos de control, porque él está justo en medio del enemigo. Los palestinos dentro de [Israel] tienen fortalezas estratégicas significativas, porque están dispersos por toda Palestina, desde Acre y Haifa en el norte hasta el Negev en el sur, a través de Ramleh, Lod y el Triángulo en el centro [Israel], lo que significa que su actividad afecta a toda la entidad [israelí], no solo a un área específica.

“En caso de una confrontación, la Franja de Gaza, por ejemplo, no puede impactar activamente el norte [partes de] la Palestina ocupada. Asimismo, si la resistencia libanesa [es decir, Hezbolá] se une al conflicto con el enemigo, no puede impactar activamente el al sur de Palestina Pero los palestinos dentro de [Israel] pueden afectar a toda la entidad [israelí], especialmente porque el enemigo no puede aislar a estos palestinos y asediarlos...

"[Otro] de sus puntos fuertes es su proximidad a las principales carreteras en la Palestina ocupada [es decir, Israel], lo que significa que pueden cortar estas carreteras e inmovilizar por completo el tráfico en ellas, tanto militar como civil. Considere lo que puede suceder si un solo un joven derrama [grandes] cantidades de petróleo en la Carretera Seis, una de las principales carreteras de la entidad [israelí], que conecta el sur y el norte y se considera una arteria crucial en caso de un enfrentamiento con la resistencia en el Líbano [es decir, Hezbolá ] Esta carretera está cerca de Wadi 'Ara, donde hay una concentración muy importante de palestinos.

"Esto puede suceder en una escala más amplia en el Negev, donde la población palestina se distribuye en una gran área geográfica. Sus residentes [palestinos] pueden bloquear docenas de carreteras cruciales, aislando a Beersheba y quizás [a todo] el sur de Palestina, donde el se ubican las bases militares y aéreas más importantes de la entidad [sionista] -desde el norte y el centro [del país], donde se concentra la mayor parte de la población. Lo mismo ocurre sin duda con el tráfico ferroviario, que puede ser se bloquean e inmovilizan con mucha facilidad. Podemos imaginar, por ejemplo, cuánta perturbación se puede causar al colocar [grandes] cantidades de rocas a lo largo de las vías del tren en el Negev.

“Los palestinos del Negev también pueden impactar activamente y [dañar] de manera efectiva a docenas de bases militares y aéreas estratégicas cerca de las áreas donde viven. Los sionistas se han quejado en el pasado de que algunos de ellos sabotearon equipo militar importante y se apoderaron de [grandes] cantidades. Hace solo unos meses, dos soldados sionistas fueron asesinados por sus propias fuerzas cuando intentaban combatir tales operaciones.

"Imagínese el alcance del daño que se causaría a las capacidades aéreas de la entidad [israelí] en caso de una guerra total, si algunos palestinos del Negev dispararan contra los aviones de combate avanzados mientras estaban en tierra dentro de sus hangares o dañarlos de cualquier otra forma, por ejemplo, prendiéndoles fuego o rociándolos con agua.

“Además, la proximidad geográfica de los palestinos dentro de [Israel] les permite llevar a cabo operaciones que ponen en grave peligro a la entidad [israelí] con un mínimo esfuerzo. Pueden incendiar bosques, fábricas vitales e instituciones importantes. Esto puede paralizar muchas capacidades de la entidad durante el enfrentamiento, desviar la atención de sus instituciones y distraerlas.

“Estas son algunas de las fortalezas de los palestinos dentro de [Israel], que aumentan en gran medida su capacidad para enfrentarse a la entidad sionista en cualquier guerra futura. Esto siembra una profunda preocupación y aprensión en el corazón del enemigo sionista”. [1]

[1] Palinfo.com, 9 de mayo de 2022.

https://www.memri.org/reports/article-hamas-website-provides-operative-advice-involving-israeli-arabs-future-war-israel