informe televisivo: Netanyahu dijo sí "a los esfuerzos de paz regionales en la llamada con Kerry

Canal 2: Por la noche habló con la secretaria en la víspera de la cumbre de París del viernes; conversación ayudó a producir una declaración final en la capital francesa leve

POR TIEMPOS DE PERSONAL DE ISRAEL 3 de junio de, 2016, 21:0

PM dijo que le dijera canciller frances Jean-Marc Ayrault  presione a Abbas para reanudar las conversaciones directas

John Kerry, a la izquierda, y Benjamin Netanyahu reunirse en Jerusalén el 24 de noviembre 

de 2015. (Alex Kolomoisky / Pool)

En una conversación telefónica con el secretario de Estado John Kerry el jueves, el primer ministro, Benjamin Netanyahu, "dijo sí" a nuevos esfuerzos encabezados por Egipto y Arabia Saudita para el progreso regional hacia la paz, dijo un informe de la televisión israelí.

El llamado fue hecho en la víspera de la cumbre de paz de París del viernes , y fue un factor en vaga de la cumbre comunicado de conclusión, que Kerry ayudó a negociar y que no se estableció una fecha fija para la conferencia internacional de paz de París quiere acoger a finales de año , según el informe del canal 2. 

Netanyahu también habló por teléfono con horas el canciller Jean-Marc Ayrault de Francia después de la cumbre terminó, y le dijo que Francia y sus aliados tendrían mejores perspectivas de avance de la paz si, en lugar de empujar su propia iniciativa, que se pulsa el presidente palestino, Mahmoud Abbas, en la reanudación conversaciones directas con Israel, una fuente cercana al primer ministro dijo. Netanyahu también dijo Ayrault que la oferta de Francia de acoger una conferencia internacional podría terminar complicando los esfuerzos regionales que en realidad podría tener la oportunidad de avanzar, según la fuente.

Según los informes, Ayrault inició la llamada con el fin de actualizar Netanyahu en la sesión. El primer ministro también dijo que el canciller francés que se oponía a la idea de París de la creación de grupos de trabajo para discutir cuestiones básicas tales como disposiciones de seguridad para un acuerdo de paz. "Israel va a hacer frente a sus propias necesidades esenciales de su seguridad", dijo Netanyahu, según una fuente israelí de alto rango.

Dore Gold, el director general del Ministerio de Asuntos Exteriores, dijo a The Times de Israel a principios de esta semana que Israel tenía la esperanza de que la mejora de las relaciones con los países árabes en última instancia ceder la presión árabe sobre los palestinos para un progreso sustancial.

El director general del Ministerio de Asuntos Exteriores, Dore Gold (YouTube / El Centro de Jerusalén)

"La sabiduría convencional de las últimas décadas ha sido que una solución a los problemas palestinos dará lugar a la mejora de las relaciones entre Israel y el mundo árabe," Gold dijo a The Times de Israel el miércoles."Pero hay una base seria para pensar que, en realidad, la secuencia es exactamente lo contrario - que al mejorar los lazos con los países árabes, preparamos el escenario para un futuro avance con los palestinos."

El oro ha recientemente se reunió con varios funcionarios de los países árabes, incluyendo aquellos con los que Israel no tiene vínculos formales.

En los días previos a la cumbre del viernes, Netanyahu y otros funcionarios israelíes llevaron a cabo detrás de las escenas de contactos con varias figuras internacionales, para tratar de asegurar que la cumbre no terminó con el fin de imponer términos desconcertante para Israel, el informe Canal 2 dijo. La declaración final fue de hecho relativamente vaga.

Por otra parte, Gran Bretaña, Rusia y Alemania no envió a sus cancilleres a la reunión, y estuvieron representados no por funcionarios de nivel inferior. Kerry estuvo presente, pero no hizo ningún comentario dramáticos a la prensa en el evento, más que hablar antes de que los ministros se reunieron de la "necesidad de saber por dónde se va."

El canciller saudí Adel al-Jubeir habla con la prensa en una cumbre internacional sobre el proceso de paz palestino-israelí en París el 3 de junio del 2016 (Suha Halifa)

El ministro saudí extranjera, Adel al-Jubeir, que no vuela a París, aprovechó el evento para subrayarque la Iniciativa Árabe de Paz 2002 "aún está sobre la mesa", y dijo que era la mejor manera de llegar a una solución a la décadas- largo conflicto árabe-israelí.

"La iniciativa tiene todos los elementos necesarios para una resolución final," al-Jubeir dijo a la prensa, y añadió que no podía ser "diluido" y que esperaba que "Israel sabia-up" para la oportunidad que constituye.

En respuesta a una pregunta en árabe, al-Jubeir dijo que la API, primero redactado por Riad en 2002 y, posteriormente, el respaldo de la Liga Árabe, no ha sido y no será modificado. Israel ha planteado objeciones a elementos de la iniciativa, que exige la retirada de Israel de todos los territorios capturados en la Guerra de los Seis Días de 1967 y una resolución de acuerdo en la cuestión de los refugiados palestinos, a cambio de la normalización de las relaciones con el mundo árabe.

"La Iniciativa de Paz Árabe no necesita cambiar o ajustar, que está sobre la mesa como es", dijo al-Jubeir, repitiendo que la esencia del plan es el regreso de Israel a las "líneas de 1967" y el establecimiento de Jerusalén Este como la capital de un futuro estado palestino.

Netanyahu el lunes se sumó en parte la iniciativa, ofreciendo a negociar con el mundo árabe los parámetros del plan.

"Aprovecho esta oportunidad para dejar claro que sigo comprometido con hacer la paz con los palestinos y con todos nuestros vecinos. La Iniciativa de Paz Árabe contiene elementos positivos que podrían contribuir a reactivar las negociaciones constructivas con los palestinos ", declaró Netanyahu en la Knesset.

El presidente egipcio, Abdel -Fattah el-Sissi, pronuncia un discurso televisado el 17 de mayo del 2016 (captura de pantalla)

"Estamos dispuestos a negociar con los estados árabes revisiones a que la iniciativa para que refleje los cambios dramáticos en nuestra región desde 2002, pero mantiene el objetivo acordado de dos estados para dos pueblos", dijo Netanyahu, haciendo su primera declaración en hebreo y luego repetir en Inglés.

El presidente de Egipto, Abdel-Fattah el-Sissi dijo el mes pasado que había una "oportunidad real" para la paz entre Israel y Palestina, y prometió toda la ayuda egipcia para darse cuenta.

http://www.timesofisrael.com/tv-report-netanyahu-said-yes-to-regional-peace-efforts-in-call-with-kerry/?utm_source=The+Times+of+Israel+Daily+Edition&utm_campaign=dd9fa619aa-2016_06_04&utm_medium=email&utm_term=0_adb46cec92-dd9fa619aa-54534653