La explosión del escondite de municiones en el mercado de Gaza genera nuevas críticas internas al '' desprecio por la vida humana 'de Hamas

Por Y. Yehoshua y S. Schneidmann *

Consecuencias de la explosión del mercado de Al-Zawiya (Fuente: Alray.ps, 22 de julio de 2021)

Aunque los aparatos de seguridad de Hamas controlan estrictamente las protestas contra las autoridades de Gaza, incluso mediante el arresto de ciudadanos que expresan críticas en las redes sociales, estos medios continúan sirviendo como plataforma para las críticas de los habitantes de Gaza contra Hamas. [1]

Dos catástrofes que ocurrieron en los mercados de Gaza en los últimos 18 meses suscitaron críticas especialmente intensas de los habitantes de Gaza en las redes sociales, quienes establecieron una conexión entre ellos y los culparon a las organizaciones terroristas en Gaza y en particular a Hamas.

Uno fue la explosión el 22 de julio de 2021 de un almacén de municiones perteneciente a la Jihad Islámica Palestina (Jihad Islámica Palestina) en el mercado de Al-Zawiya, que mató a una persona e hirió a 10. El otro incidente es un incendio masivo que estalló en Al-Nusairat. campamento de refugiados en marzo de 2020, que mató a 25 personas y que, según informes en las redes sociales, fue causado por activistas de Hamas que arrojaron una bomba incendiaria a una panadería que se negó a pagarles protección.

Los usuarios de las redes sociales de Gaza señalaron que las autoridades de Hamas evidentemente no supieron aprender de la catástrofe de marzo de 2020, y que ambos incidentes muestran que los movimientos de "resistencia" - Hamas y el PIJ - dan poco valor a las vidas de los residentes de Gaza. Ellos predijeron que la investigación de la explosión de Al-Zawiya, al igual que la investigación del incendio de Al-Nusairat, no arrojará resultados y que Hamas no pedirá cuentas a los culpables.

Este informe presenta algunas de las respuestas a estos incidentes por parte de los usuarios de las redes sociales de Gaza que culparon a las organizaciones que controlan la Franja de Gaza.

Julio de 2021: la explosión de un escondite de municiones PIJ en el mercado de Al-Zawiya deja un muerto y 10 heridos

La explosión del 22 de julio de 2021, en un edificio de varios pisos en el mercado de Al-Zawiya, derrumbó parte del edificio y causó daños considerables en el aire que lo rodeaba. Después de apagar el fuego, los aparatos de seguridad de Hamas sacaron un cuerpo y 10 heridos de entre los escombros. [2] 'Issam Al-Da'lis, jefe de la administración gubernamental de Hamas en Gaza, ordenó una investigación sobre la causa de la explosión. [3]

Un obituario publicado por el PIJ sobre el hombre muerto en la explosión, un operativo del PIJ llamado 'Ata Sakallah, implica claramente que es el responsable de la explosión. La organización expresó su pesar por los daños causados ​​a viviendas y comercios, y destacó que "determinará su responsabilidad y seguirá los detalles del incidente con todas las autoridades pertinentes". [4] La organización también anunció que su secretario general, Ziyad Al-Nakhalah, había dado instrucciones a los activistas de la PIJ para que limpiaran el área y despejaran los escombros. [5]Varios días después, el Centro Palestino de Derechos Humanos, una ONG con sede en Gaza, informó que la explosión aparentemente se había producido en el almacén de municiones de "una de las facciones", insinuando al PIJ, y destacó que la fabricación y el almacenamiento de municiones en zonas civiles es una violación del derecho internacional. [6]

Hamás, por su parte, no criticó al PIJ, pero de hecho publicó un obituario del activista del PIJ asesinado 'Ata Sakallah. y el jefe de su oficina política, Isma'il Haniya, llamó a la familia de Sakallah para expresar sus condolencias. En un comunicado que emitió el día de la explosión, Hamás pidió a todas las autoridades y organizaciones benéficas relevantes en Gaza que ayuden a las familias afectadas, y prometió descubrir la causa de la explosión y prevenir incidentes similares en el futuro. [7]

Marzo de 2020: Incendio masivo, aparentemente causado por una bomba incendiaria lanzada por agentes de Hamas que extorsionan a la protección, mata a 25

La explosión de Al-Zawiya recordó a los habitantes de Gaza otra catástrofe un año antes, el 5 de marzo de 2020: un incendio masivo en el mercado del campo de refugiados de Al-Nusairat en Gaza, que mató a 25 personas y causó inmensos daños a la propiedad. El incendio aparentemente comenzó con la explosión de un tanque de gasolina al lado de la panadería Al-Bana. Un comité de investigación establecido por Hamas culpó a la propia panadería y a las autoridades locales. Recomendó despedir al alcalde de Al-Nusairat y al consejo municipal, cerrar definitivamente la panadería y enjuiciar a sus propietarios. [8]

Los usuarios de las redes sociales, sin embargo, afirmaron que el propio Hamas fue responsable del incendio, ya que miembros de su ala militar, las Brigadas 'Izz Al-Din Al-Qassam, habían lanzado una bomba incendiaria contra la panadería después de que su dueño se negara a pagarles protección. dinero. El periodista de Gaza 'Abdullah Abu Sharkh presentó el siguiente testimonio de un miembro de la familia Al-Bana, propietaria de la panadería: "Él [este miembro de la familia] le dijo al comité de investigación que la [Fuerza] de Seguridad Interna [de Hamas] y Al-Qassam Las brigadas solían presionar a su familia a diario para que les proporcionara pan gratis, con el pretexto de [solicitar] 'ayuda para la resistencia'. Cuando los dueños de la panadería se negaron, la Fuerza de Seguridad Interna arrestó a varios de sus tíos más de una vez para obligarlos a entregar grandes cantidades de pan. Cuando la familia se negó, amenazaron con bombardear la panadería y emitir un decreto prohibiéndonos trabajar allí. El día de la explosión, temprano en la mañana, aparecieron varios [agentes] de Al-Qassam y de Seguridad Interna conocidos por nuestra familia, y nos dijeron que cerráramos la panadería inmediatamente. Cuando nos negamos, nos dijeron que lo quemarían… Cuando [todavía] nos negamos, uno de ellos arrojó una bomba incendiaria a la panadería, provocando la explosión de un tanque de gasolina cercano, y esto es lo que provocó el incendio [que se quemó] todo el mercado de Al-Nusairat. Es por eso que las Brigadas [operativos] Al-Qassam estuvieron presentes en el lugar desde el primer momento de la explosión. No llegaron para evacuar a los heridos y ayudar a apagar el fuego, como se afirmó. Son mentirosos. Ellos mismos provocaron el incendio y la muerte de mujeres y niños en el mercado,[9]

Parte de la publicación de 'Abdallah Abu Sharakh (Fuente: Aamad.ps, 14 de marzo de 2020)

Presuntamente en respuesta a sus publicaciones sobre este incidente, Hamas arrestó a Abu Sharakh y lo retuvo durante un mes. [10] El usuario de Facebook de Gaza, Abood Ayyad, publicó un mensaje pidiendo su liberación y agregó que el gobierno de Hamas atribuye poco valor a las vidas de Gaza. Escribió: "Después del arresto de 'Abdallah Abu Sharakh, entendí lo barato que el gobierno [de Hamas] se lleva la vida. Espero que sus amigos inicien una protesta. [Si lo hacen] los apoyaremos, en lugar de [publicar] inútiles mensajes en Facebook ". [11]

Publicación de Abood Ayyad

Las secuelas del incendio en el campo de refugiados de Al-Nusairat (Fuente: Paltimeps.ps, 29 de marzo de 2020)

Ex funcionario de Hamas: En Gaza "no hay estado, ni ley ni ciudadano"

El día de la explosión de Al-Zawiya, los usuarios de las redes sociales de Gaza compararon este incidente con el incendio de Al-Nusairat y lamentaron que no se hayan aprendido lecciones del incidente anterior. Algunas de las publicaciones eran vagas y generales. El usuario Muhammad bin Bas s am escribió: "La negligencia continua y la falta de supervisión por parte del [sector] civil significa que [ocurrirán] más catástrofes como el incendio de Al-Nusairat y la explosión del mercado de Al-Zawiya". [12] El usuario 'Amru Al-Saka escribió: "Alá si, sacaremos conclusiones del incendio de Al-Nusairat y la explosión de Al-Zawiya y actuaremos para protegernos contra futuras tragedias". [13]Otro usuario, Ahmed 'Ayyash, comentó:' En el incendio de Al-Nusairat y la explosión de Al-Zawiya volvimos a ver tiendas destruidas y personas muertas y heridas. ¿Quién es el responsable? " [14]

Otros usuarios fueron más directos y explícitos, acusando a Hamas de negligencia criminal y desprecio por la vida humana, y cuestionando la seriedad de sus investigaciones de los incidentes. Entre los críticos se destacó el escritor Khadar Mahjaz, un ex miembro de Hamas que ha sido arrestado varias veces e incluso despedido de su puesto en la Universidad de Gaza por sus duras críticas a las autoridades de Hamas. [15] En una publicación posterior a la explosión de Al-Zawiya, escribió: "Los responsables del incendio de Al-Nusairat nunca fueron responsabilizados, por lo que el mercado de Al-Zawiya explotó [también]. Eso es lo que sucedió, simple y llanamente. [Ahora] deberías esperar al próximo incendio ". [dieciséis]

Publicación de Khadar Mahjaz

En otra publicación, varios días después, Mahjaz continuó su crítica a Hamas y al PIJ, escribiendo: "Parece que ellos, los combatientes de la resistencia, están convencidos de que dondequiera que estén presentes, no hay estado, ni ley ni ciudadano. No hay sólo un niño con una pistola ". [17]

Usuarios de redes sociales de Gaza: La vida es barata en Gaza; Quien mantenga explosivos en áreas concurridas es un criminal

Muchos otros habitantes de Gaza también expresaron críticas en las redes sociales. El usuario Jamal Al-Ayoubi escribió: "Desde el incendio de Al-Nusairat hasta la explosión de Al-Zawiya, ¿qué falsas excusas traerán [ahora]? ..." [18] Muhammad Al-Ara escribió: "Un comerciante codicioso + un funcionario negligente + un ciudadano irresponsable + una protección corrupta [escándalo] = la catástrofe de Al-Nusairat, la [catástrofe] de Al-Zawiya, etc. " [19]Jamal Abu Hamda comentó: "Quien haga que las personas resulten perjudicadas al mantener productos químicos inflamables o explosivos en áreas concurridas es un delincuente. Imagínese [lo que hubiera sucedido] si la explosión hubiera tenido lugar en un día laborable normal, cuando el mercado estaba lleno, [ y no en un día festivo]… El incendio de Al-Nusairat tampoco fue hace tanto tiempo. El recuerdo todavía es doloroso. Sin embargo, todavía no aprendemos de nuestros errores ". [20] Khaled Suleiman Al-Wakhiri escribió: "La investigación de la explosión del mercado de Al-Zawiya [terminará] al igual que la investigación del incendio de Al-Nusairat ..." [21] Talal Al-Rahman comentó: "Lo más barato en mi patria es la vida humana. Lo que sucedió en el mercado de Al-Zawiya y el mercado de Al-Nusairat es la mejor prueba [de esto] ". [22]

La Dra. Salma Mas'oud llegó a comparar la explosión de Al-Zawiya con la explosión del puerto de Beirut del 4 de agosto de 2020, en la que cientos murieron y miles resultaron heridos. [23] Ella escribió: "La explosión en el mercado de Al-Zawiya de Gaza es similar a lo que sucedió en el campo de refugiados de Al-Nusairat hace 18 meses y [también] a lo que sucedió en Beirut el verano pasado. Todos se derivan del desprecio por la vida humana y por su santidad. Deseo que las personas que menosprecian [la vida humana] en nuestro país rindan cuentas, en lugar de simplemente decir, "Alá decide y lo hace si quiere" ... Gracias a Dios que la explosión ocurrió a una hora temprana y en un día festivo, porque el mercado de Al-Zawiya, ocupado y abarrotado durante todo el día, podría haber sido [el lugar de] una gran catástrofe y una gran carnicería ... " [24]

Salma Mas'oud's post

* Y. Yehoshua es Vicepresidente de Investigación y Director de MEMRI Israel ; S. Schneidmann es investigador en MEMRI.

[1] Sobre la supresión de la libertad de expresión por parte de los aparatos de seguridad de Hamas, véase el Despacho especial núm. 7964 -Miembros y simpatizantes de Hamas critican su represión de las protestas económicas y sociales en Gaza- 26 de marzo de 2019.

[2] Moi.gov.ps, 22 de julio de 2021.

[3] Alray.ps, 22 de julio de 2021. Los resultados de la investigación aún no se han publicado.

[4] Paltoday.ps, 22 de julio de 2021.

[5] Paltoday.ps, 25, 26 de julio de 2021.

[6] Pchrgaza.org, 25 de julio de 2021. Las facciones palestinas en Gaza condenaron el informe de la ONG, con el argumento de que fomentará la "incitación" contra la resistencia palestina por parte de los "medios que apoyan la ocupación" (Palinfo.com, 25 de julio de 2021).

[7] Hamas.ps, 22, 24, 26 de julio de 2021.

[8] Felesteen.ps, 21 de marzo de 2020.

[9] Amad.ps, 14 de marzo de 2020.

[10] Maannews.net, 9 de abril de 2020. Abu Sharkh eliminó las publicaciones, pero una de ellas fue publicada por el sitio web de noticias Amad, que se identifica con el campamento de Muhammad Dahlan (Amad.ps, 14 de marzo de 2020).

[11] Facebook, com / Abood.ayyad.58118, 4 de abril de 2020.

[12] Twitter.com/Mohamed_basam50, 22 de julio de 2021.

[13] Facebook.com/profile.php?id=10005332482603, 22 de julio de 2021.

[14] Facebook.com/Ahmed.ayash.984, 22 de julio de 2021.

[15] Para más críticas de Khadar Mahjaz, del gobierno de Hamas en Gaza, ver Serie de Investigación y Análisis de MEMRI No. 1349 -Después de una década degobiernode Hamas en Gaza, funcionarios del movimiento y ex funcionarios piden auto-escrutinio dentro de él- octubre 4, 2017.

[16] Facebook.com/profile.php?id=10005702016091, 23 de julio de 2021.

[17] Facebook.com/profile.php?id=10005702016091, 25 de julio de 2021.

[18] Facebook.com/jamalalaiyoubi, 22 de julio de 2021.

[19] Facebook.com/mfaloge, 22 de julio de 2021.

[20] Facebook.com/jamal.abuhamda, 22 de julio de 2021.

[21] Facebook.com/groups/920839761290844, 22 de julio de 2021.

[22] Facebook.com//profile.php?id=100016776888672, 22 de julio de 2021.

[23] Sobre esta explosión, ver Despacho Especial de MEMRI No. 8910 -Figuras libanesas exigen que se desmantelen los arsenales de Hizbullah en todo el país- 26 de agosto de 2020.

[24] Facebook.com/salma.masoud, facebook.com/groups/1442397159444068, 22 de julio de 2021.

https://www.memri.org/reports/munitions-cache-explosion-gaza-market-sparks-renewed-internal-criticism-hamas-contempt-human