Trump advierte a Irán de 'GRAN PRECIO' para pagar los ataques contra USA
Estados Unidos envía cientos de tropas más a la región; El presidente de los Estados Unidos dice que Teherán es directamente responsable de los manifestantes que asaltan el complejo de la embajada de los Estados Unidos en Irak y dice que serán responsables
Por AHMAD AL-RUBAYE y PAUL HANDLEY
En esta foto proporcionada por el Departamento de Defensa de los EE. UU., Los infantes de marina de los EE. UU. Asignados a la Fuerza de Tarea Especial Aérea-Terrestre Marina - Comando Central de Respuesta a Crisis (SPMAGTF-CR-CC) 19.2, se preparan para desplegar desde Kuwait en apoyo de una misión de respuesta a la crisis, Martes, 31 de diciembre de 2019. (Fotos del Cuerpo de Marines de los EE. UU. Por el sargento Robert G. Gavaldon a través de AP)
BAGDAD: Estados Unidos envió un equipo de marines de respuesta rápida a Bagdad para reforzar su embajada el martes después de que una multitud de manifestantes pro iraníes asaltaran el recinto, incendiando y gritando "¡Muerte a América!"
Enfurecidos por los ataques aéreos estadounidenses que mataron a dos docenas de combatientes, cientos de manifestantes se derramaron por los puestos de control en la Zona Verde de alta seguridad, exigiendo la expulsión de las tropas estadounidenses de Irak y expresando lealtad a un poderoso general iraní, Qasem Soleimani del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria.
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, culpó a Teherán y advirtió que se enfrentará a un castigo si se mata a los estadounidenses.
"Irán será plenamente responsable de las vidas perdidas o los daños sufridos en cualquiera de nuestras instalaciones", dijo Trump en Twitter el martes por la noche.
“¡Pagarán un PRECIO MUY GRANDE! Esto no es una advertencia, es una amenaza ", escribió Trump, y agregó" ¡Feliz año nuevo! "
....Iran will be held fully responsible for lives lost, or damage incurred, at any of our facilities. They will pay a very BIG PRICE! This is not a Warning, it is a Threat. Happy New Year!
26,2 mil personas están hablando de esto
Horas después, funcionarios estadounidenses dijeron que Estados Unidos desplegó cientos de tropas en Kuwait y que probablemente serían enviados al vecino Iraq.
"Al menos 500 miembros de la 82a División Aerotransportada del Ejército de EE. UU. Han abandonado Fort Bragg en EE. UU., Y hasta 4.000 podrían ser desplegados", dijo el funcionario a la AFP.
Sorpresa, furia
El mensaje llegó al final de un día en el que los funcionarios de Washington parecían sorprendidos y furiosos por la facilidad con que los manifestantes ingresaron a la Zona Verde, llegando al complejo de la embajada de Estados Unidos por primera vez en años.
Llevaban banderas de la línea dura Kataeb Hezbollah (Brigadas de Hezbollah), un componente de la red paramilitar Hashed al-Shaabi.
Un partidario iraquí de la red militar Hashed al-Shaabi levanta una imagen del principal clérigo chiíta iraquí, el Gran Ayatolá Ali Sistani, durante una manifestación frente a la embajada de los Estados Unidos en la capital Bagdad, el 31 de diciembre de 2019, para desahogar la ira por los ataques aéreos del fin de semana. que mató a combatientes pro-iraníes en el oeste de Irak. (Foto por AHMAD AL-RUBAYE / AFP)
Mientras las transmisiones en vivo mostraban a los manifestantes golpeando las puertas de alta seguridad del edificio de recepción de la embajada, rompiendo ventanas y quemando una garita, el Departamento de Estado y el Pentágono exigieron que los líderes de Iraq brinden seguridad al complejo, que ya estaba fuertemente fortificado.
En llamadas telefónicas con el primer ministro interino iraquí Adel Abdel Mahdi y el presidente Barham Saleh, el secretario de Estado Mike Pompeo "dejó en claro que Estados Unidos protegerá y defenderá a su pueblo, que está allí para apoyar un Iraq soberano e independiente", dijo el Departamento de Estado. dijo.
Horas después, un contingente de marines estadounidenses llegó desde Kuwait, momento en el que algunos de los manifestantes habían retrocedido y otros se conformaron con una protesta sostenida, preparando comida para la noche.
En esta foto proporcionada por el Departamento de Defensa de los EE. UU., Los infantes de marina de los EE. UU. Asignados a la Fuerza de Tarea Especial Aérea-Terrestre Marina - Comando Central de Respuesta a Crisis (SPMAGTF-CR-CC) 19.2, se preparan para desplegar desde Kuwait en apoyo de una misión de respuesta a la crisis, Martes, 31 de diciembre de 2019. (Fotos del Cuerpo de Marines de los EE. UU. Por el sargento Robert G. Gavaldon a través de AP)
Trump culpó directamente a Irán por "organizar un ataque contra la embajada de los Estados Unidos en Irak".
"Serán completamente responsables", dijo.
Teherán respondió que Estados Unidos es el culpable de los ataques aéreos que mataron a unas dos docenas de combatientes de Kataeb Hezbollah el domingo.
"La sorprendente audacia de los funcionarios estadounidenses es tanto que después de matar al menos a 25 ... y violar la soberanía e integridad territorial del país, que ahora ... atribuyen la protesta del pueblo iraquí contra sus crueles actos a la República Islámica de Irán", dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores. portavoz Abbas Mousavi.
Un comandante de Hashed al-Shaabi Jawad al-Talaibawi (C) de Irak se toma una selfie en una puerta de la embajada de Estados Unidos en la capital Bagdad el 31 de diciembre de 2019, después de que partidarios y miembros de la red militar rompieron el muro exterior del complejo durante una manifestación para desahogar la ira por los ataques aéreos del fin de semana que mataron a combatientes pro-iraníes en el oeste de Irak. (Foto por AHMAD AL-RUBAYE / AFP)
Paciencia estratégica
El ataque de la mafia se centró en las tensiones en la relación estadounidense-iraquí. Los aliados de Irán, que goza de un apoyo significativo en partes del gobierno iraquí, desafían cada vez más la influencia de Washington en el país.
Los aviones de combate estadounidenses atacaron el domingo cinco puestos de avanzada de Kateab Hezbolá en Irak y Siria después de una serie de ataques con cohetes contra instalaciones ocupadas por Estados Unidos en Irak durante los últimos dos meses, que se atribuyen al grupo y a sus presuntos patrocinadores iraníes.
Uno de esos ataques, en Kirkuk el viernes, dejó muerto a un contratista civil estadounidense y agotó lo que los funcionarios estadounidenses llamaron la "paciencia estratégica" de Trump con Teherán.
"El presidente ha mostrado mucha moderación", dijo Brian Hook, Representante Especial del Departamento de Estado para Irán, a los periodistas el lunes.
“Esperamos mucho que Irán no calcule mal y confunda nuestra moderación con la debilidad. Pero después de tantos ataques, era importante que el presidente dirigiera a nuestras fuerzas armadas a responder de una manera que el régimen iraní lo entienda ".
Los combatientes de la milicia Kataeb Hezbollah, o las Brigadas de Hezbollah, inspeccionan la destrucción de su cuartel general después de un ataque aéreo estadounidense en Qaim, Iraq, el 30 de diciembre de 2019. (Foto AP
Primera lección 'a EE. UU.
Pero se sumó a los crecientes llamados de algunas facciones políticas en Irak para expulsar a las tropas estadounidenses del país casi 17 años después de que ingresaron y derrocaron al régimen de Saddam Hussein.
Docenas de legisladores iraquíes pidieron una revisión del acuerdo que permite a aproximadamente 5,200 soldados estadounidenses en Irak, diciendo que los ataques aéreos durante el fin de semana violaron la soberanía del país.
Una declaración del gobierno iraquí dijo que los ataques "obligan a Irak a revisar sus relaciones y su marco de seguridad, político y legal para proteger su soberanía".
Los manifestantes que sitiaron la embajada de Estados Unidos el martes portaron carteles que decían: "¡El Parlamento debería expulsar a las tropas estadounidenses, o lo haremos nosotros!"
El martes por la noche, Kataeb Hezbollah calificó la protesta afuera como una "primera lección" para Washington, "para que Trump sepa que hizo algo extremadamente estúpido".
"Este podría ser el punto más bajo de la política estadounidense en Irak", dijo el experto en Irak Fanar Haddad del Instituto de Medio Oriente de la Universidad de Singapur.
No hay planes de evacuación.
Pero los funcionarios estadounidenses dijeron que no había planes para evacuar la misión, y no se informó que el personal de los EE. El embajador Matthew Tueller, que había estado de vacaciones, regresaba a la embajada.
Durante el día, Trump también llamó a Abdel Madi para enfatizar la necesidad de proteger al personal y las instalaciones de Estados Unidos en Irak, dijo la Casa Blanca.
Más tarde tuiteó su agradecimiento a Abdel Mahdi y Saleh por "su rápida respuesta a pedido" al ataque a la embajada.
