viernes, 20 de diciembre de 2019

Según informes, el audio de marzo de 2014 presenta una llamada telefónica entre el ejecutivo de Turkish Airlines y el asesor de Erdogan sobre los envíos de armas turcas a Nigeria: 

'¿Van a matar a musulmanes o van a matar a cristianos? Estamos en pecado ahora mismo '

Según los informes, una grabación de audio cargada en YouTube en marzo de 2014 presentó una conversación telefónica entre Mustafa Varank, arriba, y Mehmet Karakaş.

El 26 de noviembre de 2019, los medios de comunicación nigerianos informaron que el general de brigada. Onyema Nwachukwu, portavoz del Cuartel General de Defensa de Nigeria, dijo el 25 de noviembre que, tras un informe en el canal de televisión egipcio Ten.tv, el gobierno nigeriano estaba investigando las afirmaciones de que el gobierno turco está enviando armas a la organización terrorista Boko Haram, con sede en Nigeria, que prometió lealtad al Estado Islámico (ISIS) en marzo de 2015. Nwachukwu dijo: "La veracidad de las afirmaciones en el video no se puede determinar de inmediato. Sin embargo, es un problema grave de seguridad nacional y creo que está recibiendo la atención requerida en el nivel estratégico nacional ". [1]
"¿Van a matar musulmanes o van a matar cristianos?"
Los informes de noticias se referían a una grabación de audio cargada en YouTube en marzo de 2014, aparentemente con una llamada telefónica entre Mustafa Varank, quien ahora es ministro de industria y tecnología de Turquía y en ese momento asesor del entonces primer ministro y ahora presidente Recep Tayyip Erdoğan, y Mehmet Karakaş, quien ha sido director de contabilidad de ingresos y gastos en Turkish Airlines desde junio de 2009. Algunos informes dicen que la grabación fue subida por primera vez por un usuario de YouTube llamado Başçalan, mientras que otros dijeron que fue subida por un usuario llamado DLMKHACK Yapılanması. [2]

En la grabación, la voz atribuida a Varank se refería a un "Sr. Hakan". Hakan Fidan ha sido el director de la organización de inteligencia nacional de Turquía, Milli İstihbarat Teşkilat (MİT), desde 2010, dejando este cargo durante aproximadamente cuatro semanas durante febrero-marzo de 2015 antes de regresar a él después. No está claro a quién se refirió Varank en la grabación. [3] La voz atribuida a Karakaş dijo: "Estoy transportando docenas de materiales, van a ir a Nigeria ahora, ¿de acuerdo? [No sé:] ¿Van a matar musulmanes o van a matar cristianos? están en pecado en este momento, así que ya sabes ".
La siguiente es una traducción de la grabación:
Mustafa Varank: "¿Hola?"
Mehmet Karakaş: "Mustafa salamu alaikum".
Mustafa Varank: "Alaikum asalto hermano".
Mehmet Karakaş: "Mustafa, te presenté un tema, ¿recuerdas? Sobre este asunto del transporte".
Mustafa Varank: "Todavía no me he reunido con el Sr. Hakan, así que no he podido comunicarme con usted".
Mehmet Karakaş: "Pero Mustafa, es muy urgente".
Mustafa Varank: "Está bien".
Mehmet Karakaş: "Estoy transportando docenas de materiales, van a ir a Nigeria en este momento, ¿de acuerdo? [No sé:] ¿Van a matar musulmanes o van a matar cristianos? Estamos en pecado ahora, así que ya sabes."
Mustafa Varank: "Está bien. Me pondré en contacto con usted en un día o dos".
Mehmet Karakaş: "Pídanos un número de contacto, déjelos hacer una consulta, ¿de acuerdo?"
Mustafa Varank: "Está bien, está bien".
Mehmet Karakaş: "Está bien, gracias".
Turkish Airlines confirma y niega envíos de armas a Nigeria; El opositor MP pide respuestas; Erdogan se distancia de Mustafa Varank
Turkish Airlines respondió a la grabación, que se lanzó antes de las elecciones locales del 30 de marzo de 2014 en Turquía, diciendo que si bien la aerolínea tenía la autoridad para enviar armas, no estaba enviando armas a Nigeria. [4] Sin embargo, Ahmet Can Akbuğu, director de Turkish Airlines en el Aeropuerto Internacional Mallam Aminu Kano de Nigeria, dijo que la aerolínea estaba enviando armas a la Armada de Nigeria en el marco de las leyes internacionales pertinentes. El portavoz de la Armada nigeriana, Kabiru Aliyu, confirmó esto. [5]
Se informó el 20 de marzo que Aykan Erdemir, entonces miembro del parlamento que representaba a la ciudad de Bursa para el CHP, dijo: "¿Dónde está Turquía hoy con respecto a la violencia en Nigeria, en términos de suministro de armas y financiamiento? ¿Está Turquía ahora? ¿un estado que lleva armas y municiones de contrabando por medios ilegales a la organización terrorista Boko Haram o grupos armados similares en Nigeria? " [6] El 26 de marzo, se informó que Varank, quien fue descrito como "nunca dejando el lado de Erdogan", no fue invitado a una reunión con Erdogan. [7]
El Servicio de Aduanas de Nigeria intercepta envíos de equipos militares, incluidos rifles y camiones, desde Turquía a Nigeria durante todo 2017
El 24 de mayo de 2017, se informó que el portavoz del Servicio de Aduanas de Nigeria, Joseph Atta, había dicho: "En base a la información obtenida de los servicios de inteligencia, los funcionarios inspeccionaron un barco en Lagos y, como resultado, encontraron 440 rifles de acción de bomba". Atta dijo que el barco había partido de Turquía, que una persona había sido arrestada y que se había iniciado una investigación. [8]

El Contralor General Hameed Ali inspeccionando armas y municiones importadas de Turquía y confiscadas en el puerto de la isla de Tincan, Lagos, Nigeria (fuente: Portnews.com.ng).
Después de una reunión con el embajador de Turquía en Nigeria, Hakan Çakıl, se informó el 23 de septiembre de 2017 que el Contralor General de Aduanas de Nigeria retiró al coronel Ibrahim Hameed Ali y dijo que en los ocho meses previos a esa fecha, la aduana nigeriana había interceptado 2.671 armas. importado ilegalmente a Nigeria desde Turquía. Dijo: "Tras el aumento en el número de incautaciones de armas en los últimos tiempos, el Controlador del Área Aduanera del Puerto de Tin Can, el Contralor, Yusuf Bashir, ordenó un perfil detallado de todas las importaciones, especialmente las procedentes de Turquía. La Aduana decidió seguir enfoque de perfil del examen del 100 por ciento en contenedores, especialmente aquellos que provienen de Turquía ". [9] En la reunión, el embajador Çakıl prometió: "[10]
Una conferencia de prensa publicada en el sitio web oficial del Servicio de Aduanas de Nigeria el 13 de octubre de 2017 decía: "El miércoles 10 de octubre de 2017, con base en inteligencia creíble, los agentes del Equipo de Cumplimiento de NCS fueron a dos puestos de automóviles abiertos a lo largo de la autopista Kubwa en el Territorio de la Capital Federal y evacuaron 27 vehículos de recogida de Toyota Hilux sospechosos de ser introducidos de contrabando en el país ... Estamos avanzando en la investigación sobre la importación ilegal de armas. Se han realizado más arrestos y el CGC estará en el séquito del Sr. . Presidente de Turquía para una reunión bilateral paralela con la Autoridad Aduanera de Turquía. Esto es con el objetivo de tratar permanentemente y poner fin a la importación mortal que viene de Turquía ". [11] Tanto las organizaciones militares y terroristas nigerianas como Boko Haram utilizan regularmente el Toyota HiLux.

Un Toyota HiLux utilizado por Boko Haram recuperado por el ejército nigeriano después de una batalla (fuente: Doynews.com). [12]
 
[1]  Thisdaylive.com/index.php/2019/11/26/fg-investigating-alleged-turkish-support-for-boko-haram-says-dhq, 26 de noviembre de 2019; Gadopress.com/federal-government-investigating-turkey-over-boko-haram-arms-supply, 26 de noviembre de 2019; Thewillnigeria.com/news/were-investigating-alleged-turkish-support-for-boko-haram-dhq, 26 de noviembre de 2019; Youtube.com/watch?v=ipzM5IBojDQ, 1 de octubre de 2019.
[2] T24.com.tr/haber/thyde-tasinan-malzeme-nijeryada-kimi-oldurecek-hiristiyanlari-mi,253786, 19 de marzo de 2014; Sozcu.com.tr/2014/gundem/mustafa-varank-cizik-yedi-476394, 26 de marzo de 2014; Tr.linkedin.com/in/mehmet-karakas-37390915, consultado el 18 de diciembre de 2019.
[3] Youtube.com/watch?v=1nT4-IwEKts, 18 de marzo de 2014.
[4] Sozcu.com.tr/2014/gundem/hristiyanlari-mi-oldurecek-muslumanlari-mi-472502, 18 de marzo de 2014.
[5] Herald.ng/legally-shipped-arms-nigeria-turkish-airlines-admits-wrongdoing, consultado el 18 de diciembre de 2019.
[6] Sozcu.com.tr/2014/dunya/times-nijeryaya-giden-silahlar-basbakani-yakacak-473325, 20 de marzo de 2014.
[7] Sozcu.com.tr/2014/gundem/mustafa-varank-cizik-yedi-476394, 26 de marzo de 2014.
[8] Tr.sputniknews.com/afrika/201705241028594607-nijerya-turkiye-gelen-silah-yuklu-gemiye-el-koydu, 24 de mayo de 2017.
[9] Thisdaylive.com/index.php/2017/09/23/ncs-unveils-importer-vessel-involved-in-rifles-import-as-cgc-meets-turkish-ambassador, 23 de septiembre de 2017.
[10] Portnews.com.ng/arms-seizures-turkey-wont-support-any-dangerous-shipment-to-nigeria-ambassador, 26 de septiembre de 2017.
[11] Customs.gov.ng/?paged=2&error=3, 13 de octubre de 2017.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Netanyahu plantea la paz con los saudíes como clave para resolver el conflicto con los palestinos En una entrevista con Al Arabiya, el prime...