Rabia en Líbano por declaraciones del oficial iraní IRGC Morteza Ghorbani amenazando con 'nivelar' a Tel Aviv desde Líbano:
comentarios escandalosos que pueden arrastrar al Líbano a una guerra devastadora
Morteza Ghorbani (fuente: Teherán Times , Irán)
El 12 de diciembre de 2019, Morteza Ghorbani, asesor principal del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (IRGC), amenazó con que Irán podría atacar a Israel desde territorio libanés. Respondiendo al comentario del ministro de Relaciones Exteriores israelí de que un ataque israelí contra Irán era "una opción", Ghorbani declaró: "Si el régimen sionista comete [incluso] el error más pequeño con respecto a Irán, nivelaremos Tel Aviv en el suelo, desde Líbano, sin tener que lanzar un solo misil o cualquier otro [dispositivo] de Irán ... Dios sabe que si, una noche, el líder de Irán [Ali Khamenei] ordenará un ataque con misiles [contra Israel], esos sionistas se rendirán todos ... Hoy, los corazones y los espíritus de los pueblos yemení, sirio, iraquí, libanés y gazán están con Irán ". [1]
La declaración de Ghorbani provocó indignación entre muchos funcionarios libaneses. Una respuesta notable fue la del ministro de Defensa, Elias Bou Saab, considerado cercano a Hezbolá. Dijo que, si Ghorbani había hecho la declaración, era muy triste y era una violación de la soberanía del Líbano. Otros funcionarios dijeron que el Líbano no era una tierra de nadie para ser utilizada por Irán, ni un conducto para transmitir las amenazas IRGC a otros países. Al describir la declaración como una violación del honor y la dignidad del Líbano, algunos llamaron para exigir una explicación de la declaración de Ghorbani del embajador iraní e incluso para expulsar al embajador.
Las críticas a los comentarios de Ghorbani también se expresaron en los artículos de prensa libaneses, que condenaron no solo a Ghorbani sino también a los funcionarios libaneses, por no responder a tales declaraciones iraníes y permitir que Irán pisotee la soberanía del Líbano.
En respuesta al alboroto, el portavoz del IRGC Ramezan Sharif emitió una negativa, afirmando que los comentarios de Ghorbani habían sido "distorsionados e interpretados erróneamente por los medios". Sharif agregó que "Ghorbani no sirve actualmente como asesor de IRGC, pero sirve en otras capacidades en las fuerzas armadas". [2]
Lo siguiente son extractos de algunas de las respuestas libanesas a la declaración de Ghorbani.
Funcionarios libaneses: la declaración 'inaceptable' de Ghorbani es una violación de la soberanía del Líbano; Líbano no es un conducto para transmitir mensajes IRGC
El ministro de Defensa libanés, Elias Bou Saab, tuiteó el 10 de diciembre: "Suponiendo que Ghorbani ... de hecho hizo las declaraciones que se le atribuyen, son muy tristes e inaceptables, y son una violación de la soberanía del Líbano, que tiene relaciones amistosas con Irán. Líbano la toma de decisiones independiente no debe ser perjudicada de ninguna manera ". [3]
El tweet de Elias Bou Saab
El ministro de medios libanés, Jamal Al-Jarrah, de la facción Al-Mustaqbal, tuiteó: "Las declaraciones atribuidas al funcionario iraní, sobre el uso de Líbano como plataforma de lanzamiento para una guerra regional, son irresponsables y arrogantes, y son una violación de la soberanía del estado y pueblo libanés ". En otro tuit escribió: "Irán es libre de defenderse como le plazca, pero Líbano no es ni un buzón para IRGC [mensajes al resto del mundo] ni un espacio para ser utilizado por ningún otro país. Los comentarios del funcionario iraní son completamente ridículo ". [4]
El ex ministro libanés Nohad Machnouk, también de la facción Al-Mustaqbal, tuiteó: "Los días en que algunas personas pensaban poco en usar el Líbano como campo de batalla para el proyecto iraní [para exportar su revolución] habían terminado. Si el funcionario iraní nos hubiera dado y él mismo una lección de resistencia [al librarlo] de su propio país, en lugar de lanzar el conflicto [a la arena libanesa] y colocar al pueblo libanés a la vanguardia de su proyecto regional, habríamos entendido, aunque todavía habríamos tenido se opuso [a que Irán librara sus batallas desde el Líbano] ".
El tweet de Nohad Machnouk
En otro tuit, escribió: "No somos un escudo humano para ningún proyecto regional [para exportar su revolución]. Este funcionario [iraní] debe darse cuenta de que el Líbano ha cambiado, y no está impresionado con sus declaraciones. Por el contrario, se mantendrá como un muro sólido contra sus acciones. El Líbano no es, y nunca será, una provincia de Irán ". [5]
El ex ministro libanés Ashraf Al-Rifi, un sunita que se opone a Hezbolá, atacó a las autoridades libanesas por permitir que Irán haga lo que le plazca en el Líbano: "¿Quién le dio permiso al régimen iraní para ser tan insolente y tratar al Líbano como una tierra de nadie? Ghorbani quiere tomar represalias contra Israel desde el Líbano, y no desde Irán. Si el gobierno [libanés] tuviera algún respeto por sí mismo, habría expulsado al embajador iraní ". [6] Agregó: "Hasta ahora, el Ministerio de Relaciones Exteriores [del Líbano] no ha emitido ninguna respuesta a la declaración de Ghorbani. La posición del Ministro [de Defensa] Bou Saab es encomiable, pero no es suficiente. Debe tomarse una posición oficial, porque lo publicado [es decir, Ghorbani declaración] es grave y amenaza la soberanía y el honor del Líbano, así como los esfuerzos [internacionales] para extender su ayuda económica. El Líbano no será rescatado mientras permanezca bajo el patrocinio iraní ".
Diputado del partido Kataeb: las decisiones de guerra y paz no deben depender de Hezbolá e Irán
El diputado Nadim Gemayel, del partido Kataeb, tuiteó: "Como ciudadano libanés, exijo [escuchar] una respuesta clara a la declaración de [Ghorbani] de: 1. [Secretario General de Hizbullah] Hassan Nasrallah; 2. Presidente [Michel]" Aoun: 3. Primer Ministro interino [Saad Al-Hariri] ... No aceptaremos [una realidad por la cual] las decisiones de guerra y paz estén en manos de Hassan Nasrallah o Khamenei. Somos un país soberano, no un estado proxy ". [7]
El tweet de Nadim Gemayel
El parlamentario Michel Moawad, jefe del Movimiento de Independencia, que forma parte de las Fuerzas del 14 de marzo, tuiteó: "Nos preguntamos por qué [el ataque contra Israel] debería venir del Líbano, en lugar de Irán o del Golán [sirio]. Nos negamos a dejemos que el Líbano sea tratado como una tierra de nadie. La declaración de este funcionario iraní demuestra una vez más que debemos formular una estrategia de defensa dirigida por el estado libanés, que tiene la autoridad exclusiva para defenderse a sí mismo y a sus ciudadanos ". [8]
El parlamentario Muhammad Al-Hajjar, de la facción Al-Mustaqbal, tuiteó: "Condeno enérgicamente la declaración del general iraní Morteza Ghorbani. Constituye una violación flagrante de la soberanía del Líbano y una insistencia en tratar al Líbano como una arena que sirve a los intereses de los planes de expansión de Irán". . Llamo a [convocar] al embajador iraní en Beirut y exijo una explicación para esta declaración ". [9]
Jefe del 'Movimiento por el cambio': Irán está arrastrando al Líbano a una confrontación con Israel
Elie Mahfoud, jefe del Movimiento para el Cambio, que forma parte de la facción Mustaqbal, escribió: "Irán continúa su insolencia hacia el Líbano ... Aquí tenemos al general Morteza Ghorbani, asesor del comandante del IRGC, diciendo que, Si Israel comete el menor error con respecto a Irán, [este último] nivelará a Tel Aviv desde el Líbano, en lugar de luchar contra él desde [su] propio territorio ... Como si no hubiéramos sufrido lo suficiente debido a la financiación de Irán de la milicia armada [de Hizbullah] que recibe órdenes de acuerdo con los intereses de la República Islámica de Irán, [Irán ahora] continúa sus manipulaciones que afectan nuestra estabilidad y [exponen] al Líbano a la agresión israelí. Remito la declaración de Ghorbani a las autoridades libanesas, y esperar escuchar una posición oficial con respecto a esta peligrosa invasión del Líbano ".[10]
El tweet de Elie Mahfoud
La crítica a la declaración de Ghorbani también fue expresada por parlamentarios cristianos de la facción del Líbano Fuerte, dirigida por el ministro de Relaciones Exteriores, Gebran Bassil, un aliado de Hezbolá. El diputado Farid Boustany tuiteó: "Si es verdad [que Ghorbani hizo estas declaraciones], dañarán la soberanía del Líbano, por un lado, y el poder de la resistencia [Hizbullah] por el otro". [11] Otro miembro del parlamento de esta facción, Antoine Pano, tuiteó: "La inquietante declaración atribuida a ... Ghorbani es una violación de la soberanía del Líbano y la santidad de su suelo. No permitiremos que Líbano sea utilizado por ningún país como un plataforma para resolver sus puntuaciones ". [12]
Columnista libanés: Irán ve al Líbano como nada más que una 'Plataforma de lanzamiento de misiles', y esta es la culpa del liderazgo libanés
Como se dijo, las críticas a la declaración de Ghorbani también se expresaron en los artículos de prensa libaneses. El periodista Yousuf Bazzi escribió en el diario Al-Mudun.que las declaraciones de Ghorbani no son sorprendentes, ya que reflejan lo que se sabe desde hace años: que Irán ve al Líbano como nada más que un escenario desde el cual atacar a Israel. Agregó que Líbano acepta esto y deja que Irán gobierne su destino, y los culpables de esto no son Irán o Hezbolá, sino los líderes libaneses que lo permiten. Él escribió: "Quien [expresa] sorpresa por las declaraciones de Ghorbani ... es ingenuo o mentiroso ... Estas declaraciones no son nuevas, sino que son [simplemente] un recordatorio de la situación sobre el terreno. En lo que respecta a Irán , Líbano es una especie de plataforma de lanzamiento de misiles. No es un estado, una nación o una patria. Una plataforma de lanzamiento de misiles y nada más. Tanto que el comandante de la división local de IRGC [es decir, Hizbullah], Hassan Nasrallah,[13] [Además,] hace varios meses, repitió en numerosas ocasiones que está al mando del líder [iraní] [Ali Khamenei] e irá a la guerra si Irán es atacado ... [14]
"La confianza del general Ghorbani en la voluntad del Líbano de vengar los [ataques de] Israel contra Irán se deriva no solo de la completa lealtad y sumisión de Nasrallah a wilayat al-faqih [es decir, el gobierno del jurisprudente, Khamenei], sino también de la sumisión del estado libanés al partido de Nasrallah, que es parte del IRGC, sumisión que ya no puede ocultarse o camuflarse ...
"Un estado cuyo destino es decidido por un comandante de IRGC conocido por matar a su propia gente - más de 1,000 [manifestantes iraníes] asesinados en tres días y miles detenidos y torturados - y que está involucrado en el asesinato criminal y a sangre fría de jóvenes iraquíes [ manifestantes] mientras que también maneja una campaña de exterminio contra el pueblo sirio - [como el estado] no es apto para ser llamado un estado ...
"Cuando se trata de la violación completa del principio de [nuestra] soberanía nacional, ni Irán ni el IRCG tienen la culpa. Tampoco es culpa de Hezbolá, que vive en paz con su fe en el imperio de Jomeini. La culpa es mía. .. con los representantes oficiales del estado libanés, especialmente aquellos que, en 2016, formularon el llamado acuerdo [según el cual Michel 'Aoun fue nombrado presidente y Saad Al-Hariri fue nombrado primer ministro], un acuerdo que fue un carta blanca para que Irán gobierne el Líbano y su destino ... " [15]
Columnista libanés: la declaración de Ghorbani puede traer una guerra devastadora al Líbano
El periodista Ahmad Al-Zou'bi escribió en el diario Al-Liwa : "Esta no es la primera vez que el CGRI interfiere en los asuntos políticos del Líbano ... Irán considera al Líbano como parte de su imperio y como un escenario para mostrar su influencia regional. , [y] considera a Hezbolá como la joya de su corona. [También] tiene importantes medios, intereses y consideraciones en la Tierra de los Cedros que no son meramente militares ...
"Las declaraciones del general Ghorbani constituyen un acto flagrante de agresión contra la soberanía nacional [del Líbano]. Líbano ya no puede soportar servir, tanto metafóricamente como en la práctica, como un buzón de correo para Irán en su diálogo con Estados Unidos y Occidente, o como una arena para el ajuste de cuentas iraní con varios partidos. El silencio del gobierno, y su fracaso en hablar en contra de estas posiciones recurrentes iraníes que no respetan la soberanía del Líbano, es inquietante ...
"El aspecto más grave de la declaración del funcionario iraní es que incita y proporciona una excusa para, o arrastra [al Líbano], a un doloroso ataque israelí ... al crear razones, justificaciones y circunstancias [adecuadas] para tal ataque. Si es así se produce un ataque, eliminará cualquier posibilidad de ver que el país se recupere, ya que está al borde de la bancarrota ... [Además,] las relaciones del Líbano con sus alrededores árabes y sus amigos en todo el mundo no son en su mejor momento, por razones bien conocidas. [Entonces] una guerra, si estalla, tendrá consecuencias devastadoras. Debemos tener en cuenta que nadie en la comunidad árabe o internacional estará dispuesto a ir al rescate del Líbano y reconstruir si estalla otra guerra, como la de 2006 ". [dieciséis]
[1] Khabar Online (Irán), 9 de diciembre de 2019.
[2] ISNA (Irán), 11 de diciembre de 2019.
[3] Twitter.com/EliasBouSaab, 10 de diciembre de 2019.
[4] Twitter.com/aljarrahjamal, 10 de diciembre de 2019.
[5] Twitter.com/NohadMachnouk, 10 de diciembre de 2019.
[6] Twitter.com/Ashraf_Rifi, 10 de diciembre de 2019.
[7] Twitter.com/nadimgemayel, 10 de diciembre de 2019.
[8] Twitter.com/michelmoawad, 10 de diciembre de 2019.
[9] Twitter.com/DrMohamadHajjar, 11 de diciembre de 2019.
[10] Twitter.com/MahfoudElie, 10 de diciembre de 2019.
[11] Twitter.com/FaridBoustany, 10 de diciembre de 2019.
[12] Twitter.com/PanoAntoine, 10 de diciembre de 2019.
[13] Para las declaraciones de Nasrallah, ver alahednews.com.lb, 11 de noviembre de 2019.
[14] Para las declaraciones de Nasrallah, ver alahednews.com.lb, 10 de septiembre de 2019.
[15] Al-Mudun(Líbano), 12 de diciembre de 2019.
[16] Al-Liwa (Líbano), 11 de diciembre de 2019.
No hay comentarios:
Publicar un comentario