Gemelos musulmanes árabes del este de Jerusalén van de delincuentes a soldados israelíes
Fares y Firas Muhammad pasó gran parte de su juventud en los tribunales por robos y matones; cuando decidieron cambiar sus vidas, su camino los condujo, extraordinariamente, a las FDI
Por el PERSONAL DE TOI
Hermanos gemelos Fares (izquierda) y Firas Muhammad, árabes musulmanes que sirven en la Brigada Golani de las FDI (captura de pantalla del Canal 12)
Hace solo unos años, Fares y Firas Muhammad, gemelos árabes musulmanes del este de Jerusalén, tenían antecedentes penales juveniles y parecían destinados a una vida de delitos menores y delincuencia.
Hoy, ambos son miembros estelares de la histórica Brigada Golani de las Fuerzas de Defensa de Israel, y Fares ahora se está entrenando para convertirse en un comandante de escuadrón.
La increíble historia de los dos hermanos se compartió en el Canal 12 el viernes por la noche, que relata su ascenso de descontentos adolescentes a soldados orgullosos y altamente respetados en las fuerzas de combate de Israel.
Los padres de los niños se divorciaron cuando tenían dos años y su padre ha estado fuera de escena desde entonces. Cuando eran niños estaban en un momento en un preescolar judío. Cuando tenían 10 años, su madre escapó con ellos de su abusivo segundo marido y entró en un refugio para mujeres maltratadas. Los dos se mudaron entre internados y pasaron gran parte de su infancia en las calles de Haifa.
"Hubo muchos enfrentamientos con la policía ... mucha violencia", dijo Fares. “Me metí en problemas con amigos, peleamos mucho. Robó mucho El mundo del crimen me atrajo. No lo sé. Me gustó la acción allí, ese momento cuando estás en la emoción de hacer algo prohibido ".
Firas también estuvo continuamente involucrado en la violencia y la actividad criminal.
Firas Muhammad, un árabe musulmán que sirve en la Brigada Golani de las FDI (captura de pantalla del Canal 12)
Quizás el punto bajo de los hermanos, y para Fares, el punto de inflexión, fue cuando los dos robaron una estación de servicio a los 15 años.
"Entramos a la estación de servicio con máscaras", dijo Fares. “Uno de nosotros tenía una pistola falsa. [Después de] un poco de gritos e intimidación, tomamos la caja registradora y salimos corriendo ”.
Pero los dos fueron capturados rápidamente después de que una investigación policial los rastreó a través de imágenes de CCTV. "No éramos muy inteligentes", dijo Fares.
Luego, un juez ordenó el envío de Fares a una institución que cambió su vida: la Aldea Juvenil Nirim para adolescentes en riesgo, ubicada al norte de Haifa.
Establecida por antiguos alumnos de la unidad de comando de élite Shayetet 13, la aldea se enfoca en la terapia en el desierto, el trabajo de rehabilitación a través de experiencias extremas en la naturaleza en las cuales los adolescentes desarrollan habilidades de supervivencia y navegación.
Los concejales recordaron que Fares inicialmente se encontró con el racismo de otros adolescentes, y algunos incluso amenazaron con abandonar su presencia.
"¿Por qué traes un terrorista aquí?" Idan Friedman dijo, resumiendo las actitudes afirmadas por otros adolescentes. Expresaron "todos los estigmas, todo lo que un adolescente que viene a Nirim, con todos los prejuicios y todo el lavado de cerebro por el que han pasado, sabe". Para ellos, un árabe era un terrorista y no debería estar aquí ”.
Fares Muhammad, un árabe musulmán que sirve en la Brigada Golani de las FDI (captura de pantalla del Canal 12)
No fue fácil ir con Fares. Inicialmente mostró tendencias muy violentas e intimidó a otros en el pueblo. Después de 18 meses, cuando la gerencia creyó que había progresado, se descubrió un cuchillo debajo del colchón.
"No sé si lo habría sacado y amenazado a alguien con él", recordó. "Pero en mi mente, con el patrón de criminalidad, en la mente criminal, necesitas ese cuchillo allí, para que siempre estés listo".
Fue suspendido, pero los concejales aún no estaban listos para renunciar a él. Friedman sugirió que recorriera la ruta del Sendero Nacional de Israel, que se extiende desde Eilat en el sur hasta Kibbutz Dan en el norte. Lo hizo, durante siete semanas, con los consejeros cambiantes que se unieron a él por períodos en el camino.
Fares dijo que fue una experiencia que lo cambió fundamentalmente.
"En el camino estás caminando en compañía de ti mismo", dijo. “Estás desconectado de todos, no tienes un teléfono. Miras a tu derecha y escuchas tus pensamientos, miras a tu izquierda y escuchas tus pensamientos. Dondequiera que vayas, todo lo que oyes es hablar contigo mismo. Surgen muchas preguntas sobre usted: "¿Realmente quiero seguir comportándome así?"
A los 18 años, y con sus experiencias en la camaradería de supervivencia arraigadas en él, Fares decidió que quería alistarse. Como árabe, no era algo que estuviera obligado a hacer.
Los árabes de Israel representan alrededor del 20% de la población, pero solo alrededor del 1% de ellos sirven en el ejército. Entre las minorías de Israel, los miembros de la comunidad drusa sirven regularmente en el ejército, y los soldados beduinos también son relativamente comunes.
Los árabes no beduinos son mucho más raros en el ejército, y el servicio a menudo conlleva un intenso estigma social. Incluso cuando sirven, la mayoría de los que se alistan son árabes cristianos en lugar de musulmanes.
Fares Muhammad participa en un entrenamiento nocturno en la Brigada Golani de las FDI (captura de pantalla del Canal 12)
Esto es lógico; La mayoría de los israelíes árabes se consideran miembros del pueblo palestino. Los enemigos de Israel son en su mayoría árabes, musulmanes o ambos, ya sean libaneses, sirios, iraníes o palestinos. Y una parte importante del trabajo de los militares comprende la vigilancia de los territorios palestinos en Cisjordania.
Cuando se le preguntó por qué había decidido enlistarse, Fares dijo que esta era "la cuestión de las preguntas" pero que, al final, se trataba de apreciar lo que el país había hecho por él.
"Mi vida no ha sido fácil desde la infancia, y al final fue el Estado lo que ayudó a mi madre", dijo. “Ya sean las instituciones de bienestar, los internados a los que fui ... Así que para mí es gratitud. Y también, vivo en este país, amo este país ”.
Mientras Fares tenía sus experiencias en Nirim, Firas continuó metiéndose en problemas y pasó unos meses en una institución de detención. Dijo un día a día con su madre un día, después de que ella lo rescató de la prisión una vez más, lo puso en una mejor trayectoria. Sentados en el auto, ambos comenzaron a llorar y Firas le prometió que iba a cambiar.
Firas Muhammad, un árabe musulmán que sirve en la Brigada Golani de las FDI (captura de pantalla del Canal 12)
"Basta de mierda", recordó haber pensado para sí mismo. “¿Cuánto tiempo puede durar? Ver a mi madre venir a la corte todo el tiempo, conmigo esposado. No es divertido. Es muy humillante. Está grabado en mi mente.
Firas dijo que cuando se presentó en la oficina de reclutamiento de las FDI como árabe musulmán con antecedentes de crimen y violencia, fue enviado a hablar con un oficial de salud mental.
"Me dijo 'Mira, no te veo en combate, pero puedes estar en apoyo de combate'", recordó Firas. "Lo miré y le dije: 'Escucha, puedo combatir totalmente. Soy un súper soldado de combate. Tengo muchas ganas de estar en combate, daré lo que quieras, solo déjame estar en combate ".
Finalmente, el ejército se convenció, y los gemelos terminaron en la Brigada Golani.
Amichai Taub, un soldado religioso que está en el curso de comandante de escuadrón con Fares, dijo: “Al principio pensé que habría algunas brechas entre nosotros, después de todo venimos de mundos muy diferentes. Pero con el tiempo te das cuenta de que Fares es una persona fantástica. Fares dará su vida por todos y todos darán sus vidas por Fares ".
Fares Muhammad participa en un entrenamiento nocturno en la Brigada Golani de las FDI (captura de pantalla del Canal 12)
Firas también es muy popular. El comandante de su compañía, el teniente Yair Yehud, dijo que era uno de sus soldados más dedicados. “Con cualquier acto físico, Firas siempre es el primero. Es muy querido ".
Sus elecciones han sido menos populares entre sus familias. Aunque Fares dijo que nadie se le había acercado personalmente, se habían intercambiado palabras con su madre.
“Les molestó. Es una especie de mal nombre para la familia ”, dijo. "Pero mi madre es una mujer fuerte y nos apoya".
Después de años dentro y fuera de las instituciones y los tribunales, los gemelos sienten que el servicio es su camino hacia la aceptación en la sociedad israelí convencional.
Los hermanos se llevan bien y se han apoyado mutuamente durante todo el proceso, aunque Firas dijo que Fares tiende a dominar su estatus de primogénito sobre él. Después de todo, emergió al mundo cinco minutos antes.
"Cuando alguien quiere montar una escopeta en el auto [me sale un] 'Hey, hey, cinco minutos', ¿sabes?" Él rió. “Cinco minutos significan algo para él. Pero está bien, lo dejé tenerlo.
En un momento emotivo para los dos, Fares recientemente sorprendió a Firas, uniéndose a él en una etapa de su marcha de boina, una larga caminata que los soldados completaron al final de su entrenamiento para recibir la boina de su unidad.
Firas Muhammad (izquierda) se emociona cuando el hermano gemelo Fares se une a él para una parte de su boina en la Brigada Golani de las FDI (captura de pantalla del Canal 12)
Firas ha estado sirviendo en Hebrón durante los últimos dos meses y medio.
Cuando se le preguntó si no era difícil para él ser parte de "la potencia ocupante" en Cisjordania, dijo: "Tomé eso en cuenta [al unirme]. Pero te dices a ti mismo 'Elegí hacer esto y así es como es' ".
Agregó que cuando su unidad sale por arrestos en la ciudad, se cubre la cara, ya que tiene algunos parientes lejanos en Hebrón y prefiere no entrar en enfrentamientos.
Firas Muhammad, un árabe musulmán que sirve en la Brigada Golani de las FDI, está de guardia en la ciudad cisjordana de Hebrón (captura de pantalla del Canal 12)
"A veces es difícil. A veces te dices a ti mismo 'Podría haber sido como ellos. Si mi madre no me hubiera puesto en un preescolar judío, debería haber sido como ellos ... Pero estoy feliz de que mi madre lo haya hecho. De lo contrario, no sé dónde estaría hoy.
No hay comentarios:
Publicar un comentario