El Departamento de Estado confirma que USA considera que el control de Israel sobre Cisjordania es una 'ocupación'

Washington aclara la posición tras un informe sobre la situación de los derechos humanos que restaura la expresión, escindida bajo Trump, pero también utiliza parte de la terminología de la administración anterior.

Por personal de AFP y TOI

Vista del asentamiento judío de Eli, en Cisjordania, el 17 de enero de 2021. (Sraya Diamant / Flash90)

WASHINGTON - La administración del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo el miércoles que el control de Israel sobre Cisjordania es de hecho una "ocupación", aclarando su postura después de la publicación de un informe que parecía restar importancia al término , adoptando el lenguaje utilizado por el gobierno de Donald Trump.

El informe anual del Departamento de Estado sobre derechos humanos "usa el término 'ocupación' en el contexto del estado actual de Cisjordania", dijo a la prensa el portavoz del Departamento de Estado, 

“Ésta ha sido la posición de larga data de administraciones anteriores de ambas partes a lo largo de muchas décadas”, dijo.

Pero bajo el incondicionalmente pro-israelí Trump, el informe anual de derechos humanos renombró la sección sobre "Israel y los territorios ocupados" como "Israel, Cisjordania y Gaza".

La vicepresidenta de los Estados Unidos, Kamala Harris, escucha mientras el presidente Joe Biden habla después de firmar la Ley de Extensión de PPP de 2021, en la Oficina Oval de la Casa Blanca en Washington, el 30 de marzo de 2021 (AP Photo / Evan Vucci).

El primero de los informes emitidos bajo Biden, que se publicó el martes, mantuvo la misma formulación, pero afirmó que el lenguaje no tenía la intención de transmitir ninguna posición.

La principal funcionaria del Departamento de Estado sobre derechos humanos, Lisa Peterson, dijo que el informe generalmente usa nombres geográficos y que “Israel, Cisjordania y Gaza” era más fácil y claro para los lectores.

El secretario de Estado de Trump, Mike Pompeo, rompió el precedente al visitar un asentamiento judío en Cisjordania y dijo que no estaba de acuerdo con el amplio consenso internacional de que tal construcción es ilegal, y Trump señaló que Israel debería ser libre de anexar franjas de Cisjordania. . Trump también reconoció a Jerusalén como la capital de Israel, así como la anexión de los Altos del Golán por parte de Israel.

Israel se retiró de la Franja de Gaza en 2005, pero mantiene el control sobre el espacio aéreo y las fronteras del territorio gobernado por Hamas, diciendo que debe hacerlo para evitar que el grupo terrorista, que reconoce la destrucción de Israel, se arme y perpetra ataques.

El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, ha indicado que Estados Unidos no revertirá las decisiones de Trump sobre Jerusalén, pero que también hará más para trabajar hacia un estado palestino independiente.

https://www.timesofisrael.com/state-dept-confirms-us-views-israels-control-over-west-bank-as-occupation/