Israelíes se ríen después de que Irán afirmara que el agente del Mossad 'hizo un pedo' fue asesinado por un dron
Los hablantes de hebreo se ríen después de que Irán afirmara haber matado a un agente del Mossad llamado "Asa Flots", un nombre que se traduce como "se tiró un pedo".
noticias falsas
Si bien los medios iraníes son conocidos por hacer afirmaciones extravagantes, los israelíes se partieron de risa ante las últimas noticias de los medios estatales iraníes de que un comandante del Mossad aparentemente llamado "Asa Flots" (que se traduce como "se tiró un pedo" en inglés) había sido asesinado. por un ataque con drones en Erbil, Irak.
Una investigación realizada por el Jerusalem Post encontró que la historia apestosa parecía haberse difundido a través de los medios comenzando con un tweet de la cuenta IntelSky de Twitter que en su mayoría comenta sobre el seguimiento del tráfico aéreo.
“(Ilak Ron) Asa Flots, comandante de la unidad de asesinatos del Mossad, asesinado [sic] durante un ataque con un dron kamikaze en Erbil, en el norte de Irak”, dijo IntelSky en un tuit ahora eliminado.
La agencia de noticias iraní Mehr luego recogió la historia gaseosa y la publicó sin aparentemente verificar el nombre del agente por parte de ningún hablante de hebreo.
Los usuarios de las redes sociales israelíes inmediatamente comenzaron a bromear sobre la afirmación cómica, explicando que el nombre "Asa Flots" se traduce en inglés como "hizo un pedo", lo que generó muchos chistes sulfúricos sobre las dudosas afirmaciones de Irán de que el Agente "hizo un pedo" era parte de un supuesto contingente del Mossad en Irak.
“Nos gustaría dar nuestro más sentido pésame a la familia de Asa Flotz. Como una ráfaga en el viento, te fuiste demasiado pronto. Tocamos nuestras bocinas en tu honor. Recordémoslo todos diciendo 'te huelo más tarde'”, escribió la cuenta falsa del comandante del asesinato del Mossad, Asa Flotz.
https://www.israelnationalnews.com/news/354640
No hay comentarios:
Publicar un comentario