2 condenados por brutal golpiza a un soldado fuera de servicio en Jaffa durante los disturbios de mayo de 2021

Mohammed Ayiash declarado culpable de incitación al terror y la violencia, Wali Misri de agresión agravada; la víctima sufrió una intensa rehabilitación por heridas

Por MICHAEL HOROVITZ

Leon Shranin, de 19 años, resultó gravemente herido por una mafia árabe en medio de disturbios en Jaffa, mayo de 2021. ( Captura de pantalla: Canal 13 )

Dos israelíes árabes fueron condenados por el Tribunal de Distrito de Tel Aviv el domingo como parte de un acuerdo de culpabilidad después de que admitieron haber participado en la golpiza de un soldado fuera de servicio en Jaffa durante disturbios a nivel nacional en mayo de 2021.

Mohammed Ayiash, de 23 años, fue condenado por incitación al terror y la violencia en el caso. Los fiscales buscarán una sentencia de 22 meses de prisión, una sentencia suspendida y una multa. Ali Misri, de 20 años, fue condenado por agresión agravada. Los fiscales buscarán una sentencia de prisión de cinco años, una multa y una indemnización para el soldado herido.

Leon Shranin, de 19 años en ese momento, quedó en estado grave después de ser golpeado el 13 de mayo, durante una ola de disturbios en comunidades mixtas judío-árabes. Los atacantes solo fueron disuadidos después de que los transeúntes intervinieron y llamaron a los servicios de rescate.

Shranin sufrió una fractura de cráneo y una hemorragia cerebral, dijo el Centro Médico Ichilov en Tel Aviv, y requirió una larga rehabilitación por sus heridas.

Según la acusación, Ayiash llamó a los miembros de un grupo de WhatsApp, “ Breaking News Jaffa Arabic, ” a venir al bulevar de Jerusalén de Jaffa el día del ataque. Otros en el grupo se animaron mutuamente a traer armas como explosivos y botes de gas.

Policía de fronteras en Jaffa, cerca de Tel Aviv, durante una época de violentos disturbios entre judíos y árabes en todo Israel. 11 de mayo de 2021. ( Avshalom Sassoni / FLASH90 )

Misri vio a Shranin en la calle y era parte de la mafia que lo atacó, dice la acusación. Ayiash estuvo presente en la escena después, cuando grabó un video del soldado inconsciente y lo subió más tarde al grupo de WhatsApp.

“Terminó, aquí está después de que lo golpearon, y terminó, no puede moverse”, dijo Ayiash en las imágenes.

Originalmente, se sospechaba que otros tres habían participado en el asalto, pero finalmente se retiraron los cargos en su contra.

El ataque a Shranin se produjo durante un período de disturbios en mayo de 2021 que vio la peor violencia entre las comunidades judía y árabe en décadas. En medio de intensos combates con Gaza y tensiones en Jerusalén, las comunidades árabes y judías étnicamente mixtas de Israel estallaron en una multitud violenta, que la policía no logró contener.

En las semanas posteriores a la calma de la violencia, la policía siguió con una importante operación para detener a los sospechosos de estar involucrados en la violencia que condujo al arresto de más de 1550 personas, la mayoría árabes israelíes. Se han presentado más de 150 acusaciones.

El personal de Times of Israel contribuyó a este informe.

https://www.timesofisrael.com/2-convicted-in-brutal-beating-of-off-duty-soldier-in-jaffa-during-may-2021-unrest/