Atentados terroristas en Jerusalén: Sesgos y distorsiones de los medios de comunicación

Mientras los terroristas palestinos siguen sembrando la muerte y la destrucción en su afán por destruir el único Estado judío del mundo -y aniquilar a sus 9,5 millones de ciudadanos- es imperativo que los periodistas de todo el mundo transmitan con precisión los hechos sobre el terreno.

Fuerzas de seguridad y rescate trabajan en el lugar de una explosión en una parada de autobús en Jerusalén el 23 de noviembre de 2022. REUTERS/Ronen Zvulun

En cuestión de segundos, los habitantes de Jerusalén fueron devueltos a los oscuros días de la Segunda Intifada, la ola de atentados suicidas palestinos que mató a más de 1.000 israelíes a principios de la década de 2000.

Poco después de las 7 de la mañana del miércoles, cuando se iniciaba la hora punta en la capital, una bomba estalló en una parada de autobús cerca de la entrada occidental de Jerusalén. Poco después, otra explosión sacudió el barrio de Ramot.

Funcionarios del hospital informaron a los medios de comunicación locales de que había al menos 23 víctimas, incluida una persona que murió. La víctima mortal fue identificada como Aryeh Shechopek, un estudiante israelí-canadiense de 16 años que estudiaba en una escuela religiosa judía en las colinas de Jerusalén. Otras personas siguen en estado crítico o grave.

Las autoridades creen que los dos atentados terroristas se llevaron a cabo con artefactos explosivos casi idénticos y de “alta calidad” que fueron detonados a distancia. Al parecer, las bombas llevaban clavos, cojinetes de bolas y otras metrallas para causar el máximo daño posible.

La organización terrorista Hamás elogió a los autores, calificando el atentado de “operación heroica”, al tiempo que amenazaba con derramar más sangre. La Yihad Islámica palestina, apoderada de Irán, emitió igualmente un comunicado en apoyo de “los golpes de la resistencia de nuestro pueblo”. Ambos grupos se abstuvieron de reivindicar la autoría, lo que llevó a Israel a sospechar que una célula independiente planeó el ataque.

En respuesta, los palestinos de Gaza y Cisjordania distribuyeron caramelos para celebrar lo que llamaron “el Mundial de Jerusalén”.

Durante meses, Israel ha tenido que hacer frente a una oleada de violencia palestina mortal; desde el atentado del 22 de marzo en Beersheba, 28 israelíes han sido asesinados en ataques con disparos y apuñalamientos en todo el país. Sin embargo, los ataques del miércoles marcaron el primer atentado en Jerusalén desde abril de 2016, según informaron fuentes de seguridad, lo que hace temer una nueva escalada.

"Israeli targets."

This is how @AFP describes innocent civilians murdered and injured by Palestinian terrorists. https://t.co/p6g1eF1vRT pic.twitter.com/Q5D1npBpfn— HonestReporting (@HonestReporting) November 23, 2022

Reuters afirmó que los ataques terroristas estaban de alguna manera vinculados a “fieles judíos no autorizados en el complejo de la mezquita de Al Aqsa.” Notablemente, la opinión del medio sobre los acontecimientos se hizo eco de la declaración de Hamás, que culpó a los “crímenes y agresiones israelíes contra nuestro pueblo y la mezquita de Al Aqsa.”

Reuters respondió posteriormente a nuestro tuit y eliminó el párrafo ofensivo.

Associated Press habló constantemente de “presuntos atentados de palestinos” y se refirió a los “aparentes atentados”, ignorando descaradamente el hecho de que la policía israelí ya había confirmado, antes de la publicación de la historia de AP, que ambas explosiones fueron, de hecho, provocadas por terroristas. En la misma historia, la AP afirmó falsamente que la comunidad de Ramot, al norte de Jerusalén, es un “poblado”.

El New York Times, por su parte, dijo a sus lectores que los atentados eran “los primeros ataques con bomba contra civiles israelíes desde 2016.” En un tuit ampliamente compartido, HonestReporting recordó al “periódico de referencia” que Rina Shnerb, de 17 años, fue asesinada en un atentado con bomba cerca de Dolev en 2019.

A las pocas horas de recibir nuestra queja, The New York Times eliminó la referencia errónea en su subtítulo.

En un intento de contextualizar el asesinato de Aryeh Shechopek, la Agence France-Presse (AFP) informó de que “la violencia se ha recrudecido este año, especialmente en la Cisjordania ocupada, donde el ejército israelí ha lanzado incursiones casi diarias desde una serie de ataques mortales contra objetivos israelíes a principios de este año.” [Énfasis añadido].

Aparentemente, la AFP considera “objetivos” a los civiles inocentes masacrados en centros comerciales y bares.

Mientras los terroristas palestinos siguen sembrando la muerte y la destrucción en su afán por destruir el único Estado judío del mundo -y aniquilar a sus 9,5 millones de ciudadanos- es imperativo que los periodistas de todo el mundo transmitan con precisión los hechos sobre el terreno.

HonestReporting ha solicitado a Reuters, AP, The New York Times y AFP que actualicen sus artículos para reflejar la verdad. También animamos a nuestros suscriptores a que vigilen sus medios de comunicación locales en busca de información desequilibrada y a que nos notifiquen cualquier sesgo antiisraelí. Juntos, nos aseguraremos de que los medios de comunicación rindan cuentas.

https://israelnoticias.com/editorial/atentados-terroristas-en-jerusalen-sesgos-y-distorsiones-de-los-medios-de-comunicacion/