La exención de las sanciones a Irán permite el rediseño de la planta de Fordo y la cooperación con Rusia y China

Israel aún no ha respondido oficialmente al movimiento de EE. UU., pero las fuentes le dicen a Haaretz que el alivio del programa atómico civil de Teherán es un paso técnico, no una señal de progreso en las conversaciones nucleares.

Por el personal y las AGENCIAS DE TOI

Una imagen de satélite del 15 de septiembre de 2017 de la instalación nuclear de Fordow en Irán. (Google Earth)

La decisión de Estados Unidos de aliviar las sanciones a Irán el viernes incluye seis cláusulas que ahora permiten a países extranjeros y empresas de Rusia, China y Europa cooperar con partes no militares del programa nuclear de Irán, según varios informes.

Según un aviso del Departamento de Estado citado por Reuters y el diario Haaretz, las cláusulas incluían permitir la modificación de la instalación Fordo de Irán para convertirla en un centro de investigación para la producción de isótopos radiactivos estables, utilizados con fines médicos, con Rusia.

Los informes dicen que Gran Bretaña y China ahora pueden ayudar a Irán a rediseñar su reactor de agua pesada Arak a un reactor de agua ligera. Un reactor de agua ligera, como el que Irán tiene en Bushehr, se utiliza para generar electricidad.

Tal como se diseñó originalmente, el reactor de Arak podría haber producido cantidades sustanciales de plutonio, material que puede utilizarse como núcleo fisionable de un arma nuclear.

La exención también permite el suministro ruso de combustible nuclear al reactor de investigación de Teherán y la planta de energía nuclear de Bushehr, así como la exportación del exceso de agua pesada si Irán supera el límite de 130 toneladas métricas en virtud del acuerdo de 2015.

El agua pesada contiene altas concentraciones del isótopo de hidrógeno deuterio y se usa para producir plutonio, una alternativa al uranio para fabricar armas atómicas.

Los técnicos trabajan en el reactor de agua pesada iraní Arak, a 150 millas al suroeste de la capital, Teherán, el 23 de diciembre de 2019. (Organización de Energía Atómica de Irán vía AP)

Por último, los informes dicen que el alivio de las sanciones permite a Irán recibir torta amarilla de Rusia, un precursor del uranio enriquecido. La torta amarilla se produce extrayendo mineral de uranio de las rocas y separando el uranio de las rocas bañándolas en ácido. Luego, la torta amarilla se puede convertir, enriquecer para aumentar su pureza y luego usarse para armas o producción de energía.

La administración Trump había puesto fin a las llamadas exenciones de “civ-nuke” en mayo de 2020 como parte de su campaña de “máxima presión” contra Irán que comenzó cuando Trump retiró a Estados Unidos del acuerdo en 2018, quejándose de que era el peor acuerdo diplomático. jamás negoció y le dio a Irán un camino para desarrollar la bomba.

Como candidato presidencial, Joe Biden hizo que el regreso de Estados Unidos al acuerdo nuclear fuera una prioridad, y su administración ha perseguido ese objetivo, pero ha habido pocos avances evidentes hacia ese fin desde que asumió el cargo hace un año. Los funcionarios de la administración dijeron que las exenciones se estaban restableciendo para ayudar a impulsar las negociaciones de Viena.

“La exención con respecto a estas actividades está diseñada para facilitar las discusiones que ayudarían a cerrar un acuerdo sobre un retorno mutuo a la implementación total del JCPOA y sentar las bases para el regreso de Irán al cumplimiento de sus compromisos del JCPOA”, dijo el Departamento de Estado en un aviso al Congreso que anunció la medida, en referencia al acuerdo de 2015, formalmente denominado Plan de Acción Integral Conjunto.

Israel no respondió oficialmente de inmediato al anuncio, pero las fuentes involucradas en el asunto le dijeron a Haaretz que el alivio de las sanciones era solo un paso técnico y no indicaba un progreso en las conversaciones nucleares en Viena.

El ministro de Relaciones Exteriores de Irán dio la bienvenida el sábado al alivio de las sanciones de Estados Unidos, pero dijo que la medida era “insuficiente”.

Los críticos del acuerdo nuclear que presionaron al expresidente estadounidense Donald Trump para que se retirara de él protestaron, argumentando que incluso si la administración Biden quiere volver al acuerdo de 2015, al menos debería exigir algunas concesiones a Irán antes de concederle el alivio de las sanciones.

https://www.timesofisrael.com/waived-iran-sanctions-allow-redesign-of-fordo-plant-cooperation-with-russia-china/