USA renuncia a las sanciones contra el programa atómico civil de Irán en un intento por avanzar en las conversaciones sobre armas nucleares

Antes de posibles reuniones decisivas, el Departamento de Estado dice que la medida "también está diseñada para servir a los intereses de seguridad nuclear y no proliferación de EE. UU. y limitar" el trabajo nuclear de Teherán.

por MATEO LEE

En esta foto de archivo del 3 de abril de 2007, una bandera iraní ondea frente al edificio que alberga el reactor de la planta de energía nuclear de Bushehr en la ciudad portuaria iraní de Bushehr. (Behrouz Mehri/AFP)

WASHINGTON (AP) — El gobierno de Biden restauró el viernes parte del alivio de las sanciones al programa atómico de Irán cuando las conversaciones destinadas a salvar el languideciente acuerdo nuclear de 2015 entran en una fase crítica.

Mientras los negociadores de EE. UU. regresan a Viena para lo que podría ser una sesión decisiva, el secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken, firmó varias exenciones de sanciones relacionadas con las actividades nucleares civiles de Irán. La medida revierte la decisión de la administración Trump de rescindirlos.

Las exenciones tienen como objetivo atraer a Irán para que vuelva a cumplir con el acuerdo de 2015 que ha estado violando desde que el expresidente Donald Trump se retiró del acuerdo en 2018 y volvió a imponer las sanciones estadounidenses. Irán dice que no está respetando los términos del acuerdo porque Estados Unidos se retiró primero. Irán ha exigido la restauración de todo el alivio de las sanciones que se le prometió en virtud del acuerdo para volver al cumplimiento.

La medida del viernes levanta la amenaza de sanciones contra países extranjeros y compañías de Rusia, China y Europa que habían estado cooperando con partes no militares del programa nuclear de Irán bajo los términos del acuerdo de 2015, conocido como el Plan de Acción Integral Conjunto, o JCPOA.

La administración Trump había puesto fin a las llamadas exenciones de "civ-nuke" en mayo de 2020 como parte de su campaña de "máxima presión" contra Irán que comenzó cuando Trump retiró a EE. UU. del acuerdo en 2018, quejándose de que era el peor acuerdo diplomático. jamás negoció y le dio a Irán un camino para desarrollar la bomba.

Como candidato presidencial, Joe Biden hizo que el regreso de Estados Unidos al acuerdo nuclear fuera una prioridad, y su administración ha perseguido ese objetivo, pero ha habido pocos avances hacia ese fin desde que asumió el cargo hace un año. Los funcionarios de la administración dijeron que las exenciones se estaban restableciendo para ayudar a impulsar las negociaciones de Viena.

El secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken, a la izquierda, habla con los medios antes de reunirse con el ministro de Relaciones Exteriores de Polonia, Zbigniew Rau, en el Departamento de Estado en Washington, el 4 de febrero de 2022. (Nicholas Kamm/Pool vía AP)

“La exención con respecto a estas actividades está diseñada para facilitar las discusiones que ayudarían a cerrar un acuerdo sobre un retorno mutuo a la implementación total del JCPOA y sentar las bases para el regreso de Irán al cumplimiento de sus compromisos del JCPOA”, dijo el Departamento de Estado en un aviso al Congreso que anunció la medida.

“También está diseñado para servir a los intereses de seguridad nuclear y no proliferación de Estados Unidos y restringir las actividades nucleares de Irán”, dijo el departamento. “Se emite como una cuestión de discreción política con estos objetivos en mente, y no en virtud de un compromiso o como parte de un quid pro quo. Estamos enfocados en trabajar con socios y aliados para contrarrestar toda la gama de amenazas que plantea Irán”.

The Associated Press obtuvo una copia del aviso del Departamento de Estado y las exenciones reales firmadas por Blinken.

Las exenciones permiten a países y compañías extranjeras trabajar en proyectos civiles en la central nuclear de Bushehr en Irán, su planta de agua pesada de Arak y el Reactor de Investigación de Teherán. El exsecretario de Estado de EE. UU., Mike Pompeo, revocó las exenciones en mayo de 2020, acusando a Irán de “extorsión nuclear” por continuar y expandir el trabajo en los sitios.

Un oficial de policía patrulla afuera del Hotel Palais Coburg en Viena, donde se llevan a cabo conversaciones sobre la reactivación del acuerdo nuclear con Irán de 2015, el 27 de diciembre de 2021. (Alex Halada/AFP)

Los críticos del acuerdo nuclear que presionaron a Trump para que se retirara de él protestaron, argumentando que incluso si la administración Biden quiere volver al acuerdo de 2015, al menos debería exigir algunas concesiones de Irán antes de otorgarle un alivio de las sanciones.

“Desde una perspectiva de negociación, parecen desesperados: renunciaremos a las sanciones incluso antes de que lleguemos a un acuerdo, ¡simplemente di que sí a cualquier cosa!”. dijo Rich Goldberg, un opositor vocal del acuerdo y asesor principal de la Fundación para la Defensa de las Democracias.

Un alto funcionario del Departamento de Estado familiarizado con las exenciones sostuvo que la medida no es una "concesión" a Irán y que se estaba tomando "en nuestro interés nacional vital, así como en el interés de la región y el mundo". El funcionario no estaba autorizado a discutir el asunto públicamente y habló bajo condición de anonimato.

https://www.timesofisrael.com/us-waves-sanctions-on-irans-civil-atomic-program-in-bid-to-facilitate-nuke-talks/