A la luz de la creciente preocupación de Rusia con Ucrania:
Assad fortalece los lazos con Irán, decepcionando las esperanzas de los países árabes de distanciarlo de él
El presidente sirio Bashar Al-Assad con el presidente iraní Ebrahim Raisi (Fuente: Sana.sy, 8 de mayo de 2022)
Esta visita fue la culminación de una serie de visitas mutuas de funcionarios sirios e iraníes en los últimos meses: a fines de febrero de 2022, el jefe de la Oficina de Seguridad Nacional de Siria, 'Ali Mamlouk, visitó Irán; [1] a principios de marzo, Ali Asghar Khaji, asesor principal del ministro de Relaciones Exteriores iraní para asuntos políticos especiales, visitó Siria, [2] y a fines de mayo, el propio ministro de Relaciones Exteriores iraní, Hossein Amir-Abdollahian, también visitó Damasco. [3]
La visita de Assad a Teherán llamó la atención porque se llevó a cabo en el contexto de la guerra entre Rusia y Ucrania. Los analistas especularon que los sirios pueden estar preocupados por una posible disminución de la participación de Rusia en Siria y de su apoyo al régimen sirio, y que Irán, por su parte, ve una oportunidad para llenar el vacío dejado por Rusia y expandir su influencia en Siria. . [4]
Durante la visita de Assad, los líderes de los dos países destacaron la importancia del apoyo de Irán a Siria y de la estrecha cooperación entre los dos países en su resistencia contra Israel y EE. UU. Los líderes también extendieron la línea de crédito iraní , que, en esencia, proporciona la régimen sirio con préstamos convenientes para comprar bienes iraníes, especialmente petróleo, para aliviar la grave crisis energética de Siria. Muchos artículos en la prensa siria enfatizaron las relaciones estrechas y estratégicas entre los países e incluso señalaron que la visita de Assad puede ser parte de los preparativos para una futura guerra regional por parte de todo el eje pro iraní contra Israel y la presencia estadounidense en la región.
Además, la visita aparentemente tenía como objetivo transmitir un mensaje a algunos países árabes, especialmente a los Emiratos Árabes Unidos, que recientemente comenzaron a mostrarse abiertos al régimen sirio con la esperanza de distanciarlo de Irán. [5] Por lo tanto, los opositores sirios pidieron a los países árabes que dejen de acercarse al régimen sirio, ya que sus esperanzas de arrebatárselo a Irán son infundadas.
Este informe revisa los resultados de la visita de Assad a Teherán y las respuestas a la misma.
Assad: Irán es el único país que nos ha apoyado desde el comienzo de la guerra en Siria
La reciente visita de Assad a Teherán fue su primera visita allí desde 2019 y, como se indicó, incluyó reuniones para discutir cuestiones políticas y económicas con el líder supremo Khamenei y con el presidente Raisi, para quien esta fue la primera reunión con Assad desde que asumió la presidencia. Durante la visita los mandatarios elogiaron la fuerte alianza entre los países. Assad agradeció a Irán por ser “el único país que ha estado con nosotros desde el comienzo de nuestra confrontación con los takfiri.Agresión occidental [es decir, las organizaciones islámicas extremistas suníes que luchan contra el régimen sirio y que, según este régimen, afirma que cuentan con el apoyo de Occidente]”. Assad agregó que “estamos presenciando el colapso del papel estadounidense en la región, y hemos demostrado que somos capaces de derrotar a Occidente y a las potencias dominantes a través de una estrecha cooperación entre los países de la región”. Agregó además: “Algunos creen que El apoyo de Irán al eje de la resistencia se limita a proporcionar armas, pero la ayuda más importante proporcionada por la República Islámica [de Irán] implica difundir el espíritu de resistencia y persistencia”. [6]
Khamenei, por su parte, dijo que “Siria hoy no es como era antes de la guerra. Su estatus ha aumentado considerablemente, y todos deben considerarlo como una potencia regional”. [7] Elogió a Assad y dijo: “Confiamos en su capacidad para liberar las tierras sirias restantes, y estamos seguros de que bajo su gobierno, Siria permanecerá unida”. [8]
Los líderes también hicieron comentarios mordaces contra los líderes de los estados árabes que han normalizado sus relaciones con Israel, aunque sin mencionar sus nombres. Estos comentarios se produjeron en el contexto de los intentos de estos países de acercarse al régimen sirio con la esperanza de distanciarlo de Irán. [9] Khamenei dijo: “Algunos líderes de los países vecinos de Irán y Siria se sientan a tomar un café con los líderes de la entidad sionista, mientras que la gente y los residentes de estos países llenaron las calles el Día de Qods [un evento anual propalestino promovido por Irán y celebrada el último viernes de Ramadán], lanzando consignas contra el sionismo y los sionistas”. El presidente Raisi dijo: “Mientras que algunos líderes en el mundo árabe y en otros lugares apostaron por el colapso del régimen sirio, el gobierno y el pueblo iraní apoyaron a Siria”. Assad dijo que “lo que impide que la entidad sionista controle la región son los lazos estratégicos entre Irán y Siria, que deben permanecer fuertes.[10]
Tras la visita de Assad, Irán renueva línea de crédito y envíos de petróleo a Siria
Los medios identificados con el régimen sirio destacaron el aspecto económico de la visita de Assad a Irán, especialmente a la luz de los informes de que los presidentes de los dos países acordaron la renovación de la línea de crédito de Irán a Siria, que fue suspendida hace tres años, a fin de proporcionar a Siria productos derivados del petróleo y otros bienes básicos que necesita con urgencia. [11] Según informes de la prensa árabe, el régimen sirio pidió recientemente a los países árabes, incluidos los Emiratos Árabes Unidos, Argelia e Irak, que le proporcionaran petróleo, pero las sanciones contra Siria les impidieron cumplir. Esto dejó al régimen sirio sin otro recurso que reactivar la línea de crédito iraní, y la visita de Assad estaba destinada a promover este objetivo. [12]Los medios oficiales de Siria no revelaron el tamaño de la línea de crédito, pero Shadi Ahmad, un economista sirio cercano al régimen, dijo que ascendía a unos 2.000 millones de dólares. [13]
El 15 de mayo, el primer ministro sirio, Hussein 'Arnous, anunció que los preparativos para la renovación de la línea de crédito estaban completos y que los envíos de petróleo iraní pronto comenzarían a llegar a Siria. El ministro de Electricidad sirio, Ghassan Al-Zamil, dijo que la activación de la línea de crédito contribuiría en gran medida a resolver el problema de importación de petróleo de Siria. [14]Muchas otras figuras económicas hablaron en los medios estatales de Siria sobre la necesidad de fortalecer los lazos económicos entre Siria e Irán en este momento. El economista Muhammd Dayoub habló de la importancia de atraer inversores y empresarios iraníes a Siria y fortalecer la participación de Irán en la reconstrucción de las infraestructuras de Siria. Agregó que Siria debería utilizar materias primas y tecnologías iraníes para disminuir su dependencia de las importaciones de otros países y su uso de divisas. [15] Zulfiqar 'Abboud, economista de la Universidad de Tartous, señaló que la visita de Assad promovería el tema del desarrollo de las rutas terrestres y marítimas entre los dos países, y evaluó los pasos para implementar la construcción de un ferrocarril que conecte Irán, Irak y Siria. pronto sería anunciado.
Tras la visita de Assad, la Cámara de Industria de Damasco y la Cámara de Comercio Conjunta Siria-Irán firmaron un memorando de entendimiento sobre la promoción de las inversiones iraníes en Siria. Durante la visita de una delegación económica siria a Teherán, las juntas directivas de la Cámara de Comercio Conjunta Siria-Iraní firmaron un memorando de entendimiento que incluía, entre otras cosas, el levantamiento de los aranceles aduaneros sobre las exportaciones mutuas y el establecimiento de un comercio iraní central en la Zona de Libre Comercio de Damasco. [17]
Prensa estatal siria: Las relaciones entre Siria e Irán son más fuertes que nunca
Tras la visita de Assad a Irán, artículos en la prensa siria, especialmente en el diario estatal Al- Thawra , discutieron las profundas relaciones entre los dos países y enfatizaron que nada puede socavarlas.
Al Thawray especialmente la injerencia estadounidense, en los asuntos de Siria e Irán, que los dos países están combatiendo con gran determinación. EE.UU. y sus servidores en la región y el mundo ya no pueden imponer su visión y agenda sobre estos dos países, gracias a la firmeza de sus pueblos y la visión política de largo alcance de sus liderazgos… Los intentos de EE.UU. y sus servidores para romper los lazos entre estos países y para desmantelar el eje de resistencia fallan una y otra vez. De hecho, estos intentos alientan a Siria e Irán a desarrollar aún más sus relaciones y establecer su profundidad estratégica para crear un cambio significativo que fortalezca la seguridad y la estabilidad de la región y sirva a los intereses de sus pueblos". que los dos países están luchando con gran determinación. EE.UU. y sus servidores en la región y el mundo ya no pueden imponer su visión y agenda sobre estos dos países, gracias a la firmeza de sus pueblos y la visión política de largo alcance de sus liderazgos… Los intentos de EE.UU. y sus servidores para romper los lazos entre estos países y para desmantelar el eje de resistencia fallan una y otra vez. De hecho, estos intentos alientan a Siria e Irán a desarrollar aún más sus relaciones y establecer su profundidad estratégica para crear un cambio significativo que fortalezca la seguridad y la estabilidad de la región y sirva a los intereses de sus pueblos". que los dos países están luchando con gran determinación. EE.UU. y sus servidores en la región y el mundo ya no pueden imponer su visión y agenda sobre estos dos países, gracias a la firmeza de sus pueblos y la visión política de largo alcance de sus liderazgos… Los intentos de EE.UU. y sus servidores para romper los lazos entre estos países y para desmantelar el eje de resistencia fallan una y otra vez. De hecho, estos intentos alientan a Siria e Irán a desarrollar aún más sus relaciones y establecer su profundidad estratégica para crear un cambio significativo que fortalezca la seguridad y la estabilidad de la región y sirva a los intereses de sus pueblos". y sus servidores en la región y el mundo ya no pueden imponer su visión y agenda a estos dos países, gracias a la firmeza de sus pueblos y la visión política de largo alcance de sus liderazgos… Los intentos de EE.UU. y sus servidores de romper los lazos entre estos países y para desmantelar el eje de resistencia fallan una y otra vez. De hecho, estos intentos alientan a Siria e Irán a desarrollar aún más sus relaciones y establecer su profundidad estratégica para crear un cambio significativo que fortalezca la seguridad y la estabilidad de la región y sirva a los intereses de sus pueblos". y sus servidores en la región y el mundo ya no pueden imponer su visión y agenda a estos dos países, gracias a la firmeza de sus pueblos y la visión política de largo alcance de sus liderazgos… Los intentos de EE.UU. y sus servidores de romper los lazos entre estos países y para desmantelar el eje de resistencia fallan una y otra vez. De hecho, estos intentos alientan a Siria e Irán a desarrollar aún más sus relaciones y establecer su profundidad estratégica para crear un cambio significativo que fortalezca la seguridad y la estabilidad de la región y sirva a los intereses de sus pueblos". y sus sirvientes para cortar los lazos entre estos países y desmantelar el eje de resistencia fracasan una y otra vez. De hecho, estos intentos alientan a Siria e Irán a desarrollar aún más sus relaciones y establecer su profundidad estratégica para crear un cambio significativo que fortalezca la seguridad y la estabilidad de la región y sirva a los intereses de sus pueblos". y sus sirvientes para cortar los lazos entre estos países y desmantelar el eje de resistencia fallan una y otra vez. De hecho, estos intentos alientan a Siria e Irán a desarrollar aún más sus relaciones y establecer su profundidad estratégica para crear un cambio significativo que fortalezca la seguridad y la estabilidad de la región y sirva a los intereses de sus pueblos".[18]
Nasser Mundhir, el secretario de Al-Thawrapara que pueda completar su victoria sobre los terroristas y liberar el resto de la tierra siria, envía un mensaje claro a todos los que cuentan con la posibilidad de una caída en las relaciones estratégicas entre los dos países. No hay posibilidad de que el camino de la cooperación y coordinación en curso entre Damasco y Teherán, con el objetivo de liberar todas las tierras, llegue a su fin...
"Las indicaciones sobre el terreno, así como la situación política, muestran que la retirada de Estados Unidos de toda la región es inevitable, a la luz del creciente fracaso de su política, y los tomadores de decisiones estadounidenses se dan cuenta de las implicaciones de este fracaso para el estatus y prestigio de su país. La cooperación continua entre Siria, Irán y el resto de sus amigos y aliados sin duda acelerará la retirada estadounidense y evitará que los EE. UU. reconstruyan su matriz terrorista para renovar sus ataques a los países de la región..." [ 19]
El columnista de Al-Thawra , Ihab Zaki, adoptó un tono más amenazador y afirmó que la visita de Assad a Teherán se produjo en el contexto de una posible guerra regional contra Israel y Estados Unidos. Escribió: "La visita del presidente Bashar Al-Assad a Teherán no puede abordarse sin señalar la firme advertencia emitida por el secretario general de Hizbullah, Hassan Nasrallah, a la entidad temporal [es decir, Israel] sobre las implicaciones de sus ataques, que recibirán una respuesta rápida y directa. [20]Dado que Nasrallah no especificó la arena exacta de [esta respuesta], todas las opciones están sobre la mesa, especialmente porque la reunión [sirio-iraní] tuvo lugar entre dos países que son enemigos de la entidad temporal y están en [conflicto] directo con eso. En este contexto, es imposible pasar por alto la declaración de Assad de que la alianza sirio-iraní ha sido una barrera para la toma de control de la región por parte de la entidad temporal…
“La visita puede volverse aún más peligrosa a los ojos de la entidad sionista si la ve en el contexto de la guerra regional que ha declarado Nasrallah, porque esta guerra no puede ser regional sin Siria y/o Irán… Este [asunto] no es confinado a la entidad temporal, pero también puede incluir a EE. UU., que entiende que el eje de Jerusalén [es decir, el eje pro-iraní] ha declarado que su estrategia es expulsarlo de la región. [EE. UU.] puede considerar esta visita como parte de esta estrategia, ya que las bases estadounidenses en Siria son vistas como una de las expresiones de esta presencia [estadounidense]…” [21]
Oposición siria: Los intentos de los estados árabes de distanciar a Assad de Irán están condenados al fracaso
La oposición siria y los medios árabes anti-Assad también consideraron que la visita reflejaba las estrechas relaciones entre Siria e Irán, y la citaron como prueba de que los intentos árabes de acercamiento con Assad y su régimen con la esperanza de distanciarlos de Irán probablemente resulten frustrados. fútil. [22] El diario con sede en Londres Al-Arabi Al-Jadid , por ejemplo, describió la visita como "una prueba de que Irán sigue siendo el aliado más cercano de Assad", lo que destaca la política equivocada de "los estados árabes que están tratando de relanzar el Assad". y reinstalarlo como representante de Siria en la Liga Árabe, con el argumento de que esto distanciará a Assad de Irán, mientras que el [comportamiento] de Assad demuestra que no hay debilitamiento en su alianza con Irán". [23]
Analistas políticos citados en el diario londinense Al-Quds Al-Arabi dijeron, en una línea similar, que la visita de Assad envía un mensaje desde Siria e Irán a todos los países árabes que están cortejando al régimen sirio con la esperanza de minimizar sus relaciones. con Irán El mensaje es que las relaciones entre los dos países no se negocian y que Irán no renunciará a su alianza con el régimen sirio. [24]
Esta ayuda ayuda a Assad a volver a consolidar su gobierno sin dar el más mínimo paso hacia una resolución política [de la crisis de Siria]. No está claro que los humildes logros que los países árabes buscan obtener en Siria [mediante] ganar cierta influencia allí justifiquen este riesgo… "[25]
El sitio web de la oposición siria nedaa-post.com informó en este contexto que, durante la visita, los iraníes advirtieron a Assad que "no caiga en la trampa del Golfo... y no perjudique los intereses de Irán en Siria en respuesta a cualquier presión de los países árabes". que están siguiendo el camino de la normalización árabe" con Siria. [26]
El presidente de la Coalición Nacional para la Oposición Siria y las Fuerzas Revolucionarias, Salem Al-Meslet, llamó a formar una posición árabe unificada frente a la expansión de la presencia de Irán en Siria, y enfatizó que cualquier intento de distanciar a Assad de Irán está obligado. fallar [27]
[1] Sana.sy, 27 de febrero de 2022.
[2] Al-Watan (Syria), March 1, 2022.
[3] Sana.sy, 23 de marzo de 2022.
[4] Al-Arabi Al-Jadid(Londres), 10 de mayo de 2022; aljazeera.net, 9 de mayo de 2022; Siria.tv, 16 de mayo de 2022.
[5] Al-Akhbar(Líbano), 7 de febrero de 2022; independentarabia.com, 21 de febrero de 2022. Véase también Investigación y análisis de MEMRI No. 1602 –Jordania, con el consentimiento de Estados Unidos, encabeza esfuerzos para devolver el régimen sirio al redil árabe, 19 de octubre de 2021; Serie de Investigación y Análisis de MEMRI No. 1476 -Cálido encuentro entre el secretario general de la Liga Árabe y representantes del régimen sirio al margen de la AGNU reaviva la especulación sobre el restablecimiento de Siria en la Liga Árabe– 4 de octubre de 2019.
[6] Raialyoum.com, 8 de mayo de 2022.
[7] Raialyoum.com, 8 de mayo de 2022.
[8] Sana.sy, 8 de mayo de 2022.
[9] Véase MEMRI Investigación y Análisis No. 1602 –Jordania, con el consentimiento de los Estados Unidos, encabeza los esfuerzos para devolver el régimen sirio al redil árabe, 19 de octubre de 2021; Serie de Investigación y Análisis de MEMRI No. 1476 -Cálido encuentro entre el secretario general de la Liga Árabe y representantes del régimen sirio al margen de la AGNU reaviva la especulación sobre el restablecimiento de Siria en la Liga Árabe– 4 de octubre de 2019.
[10] Raialyoum.com, 8 de mayo de 2022.
[11] Sana.sy, 8 de mayo de 2022; Al-Akhbar(Líbano), 10 de mayo de 2022.
[12] Al-Arabi Al-Jadid(Londres), 29 de abril de 2022; Al-Sharq Al-Awsat(Londres), 10 de mayo de 2022.
[13] Facebook.com/tishreen.new.sy, 9 de mayo de 2022.
[14] Al-Watan (Siria), 16 de mayo de 2022.
[15] Facebook.com/tishreen.new.sy, 8 de mayo de 2022.
[16] Facebook.com/tishreen.new.sy, 8 de mayo de 2022.
[17] Al-Watan(Siria), 31 de mayo de 2022.
[18] Al-Thawra(Siria), 8 de mayo de 2022.
[19] Al-Thawra(Siria), 10 de mayo de 2022.
[20] En su discurso con motivo del Día de Qods iraní, Nasrallah amenazó que “cualquier error, acto insensato o acto de agresión por parte de Israel, grande o pequeño, recibirá una respuesta rápida y directa” (Alahednews.com. lb, 29 de abril de 2022).
[21] Al-Thawra(Siria), 11 de mayo de 2022.
[22] Ver MEMRI Despacho Especial No. 7892,Oposición siria: El acercamiento árabe con Assad legitima sus crímenes, fortalece a Irán,15 de febrero de 2019.
[23] Al-Arabi Al-Jadid(Londres), 10 de mayo de 2022.
[24] Al-Quds Al-Arabi(Londres), 16 de mayo de 2022.
[25] Siria.tv, 15 de mayo de 2022.
[26] Nedaa-post.com, 8 de mayo de 2022.
[27] Twitter.com/pofsoc, 20 de mayo de 2022.
https://www.memri.org/reports/light-russia%E2%80%99s-growing-preoccupation-ukraine-assad-strengthening-ties-iran-disappointing
No hay comentarios:
Publicar un comentario