En un artículo titulado "La paz es una necesidad, no una elección" en el diario estatal saudí 'Okaz , publicado un día antes de la firma de los acuerdos de paz entre los Emiratos Árabes Unidos, Bahrein e Israel, el periodista saudí Fahd Ibrahim Al-Dughaither acogió con satisfacción estos acuerdos como precursores de la convivencia, el crecimiento económico y la competencia constructiva en la región. Al-Dughaither agregó que Arabia Saudita no solo no se opone a los acuerdos, sino que tiene sus propios planes de desarrollo futuros que requieren paz y estabilidad; por lo tanto, tiene derecho a tomar decisiones que sirvan a sus intereses supremos, en el momento que elija.
Al-Dughaither escribió además que los estados árabes han apoyado la causa palestina durante años y se han sacrificado por ella, pero los líderes palestinos han sido tercos y corruptos, llenándose los bolsillos con el dinero de la ayuda proporcionada por el Golfo. Respondiendo a las afirmaciones palestinas de que la normalización con Israel es un acto de traición, [1] Al-Dughaither destacó que los países árabes que han firmado acuerdos de paz con Israel, comenzando con Egipto y Jordania, han continuado apoyando a los palestinos y sus derechos. Sin embargo, dijo, las últimas décadas han visto grandes cambios en la región, el principal de ellos es la creciente amenaza para los árabes publicada por Turquía, Irán y sus representantes regionales, que es mucho mayor que la amenaza que representa Israel. Estos cambios han hecho que los países árabes reconsideren sus prioridades y avancen hacia la paz con Israel.
Los siguientes son extractos traducidos de su artículo: [2]
Después de la firma del acuerdo de paz y normalización entre Israel, los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin hemos comenzado a ver, aunque sea desde lejos, un nuevo futuro, diferente de los últimos 70 años: un futuro que contiene alguna esperanza de coexistencia, desarrollo, la competencia constructiva y la evitación de la guerra y los conflictos militares, incluso si logra la realización de todas las aspiraciones relacionadas con la cuestión palestina. Esta es una tendencia que puede aislar a los regímenes y organizaciones rebeldes, que apoyan la violencia y se benefician de la rivalidad en nuestra región. Este futuro es muy diferente del futuro destructivo que el ex presidente de los Estados Unidos, Barak Obama, imaginó para nuestra región, [es decir] la llamada 'Primavera Árabe' ...
"Arabia Saudita ciertamente no se opone a la tendencia de la paz y tiene impresionantes planes de desarrollo para el futuro, cuya implementación requirió un ambiente de estabilidad e intereses mutuos vis-à-vis todos los países del mundo. Por lo tanto, Arabia Saudita tiene el derecho soberano tomar decisiones de acuerdo con sus intereses supremos, cuando quiera y sin prestar atención a los rumores populistas [que se escuchan] aquí y allá. Permítanme recordarles [a los lectores] que fue Arabia Saudita quien sentó las bases de la paz árabe iniciativa, conocida ya en la década de 1980. [3] [Y] lo que he dicho sobre Arabia Saudita y sus ambiciones de desarrollo también es cierto para Israel y de todos los estados árabes ...
los países árabes no podían obligar a palestinos e israelíes a hacer la paz, y por eso el tema [palestino] sigue pendiente, desde los años ochenta. En medio de este impasse, los bolsillos de los líderes palestinos comenzaron a hincharse con el dinero de la ayuda económica prometida por los países árabes desde la derrota de 1967, y todo hablar de una solución… quedó prohibido. [De hecho], cualquiera que habló de esto públicamente fue incluso acusado de traición, porque esto puso en peligro el sustento [de los líderes palestinos].
"En cuanto a la [situación] geopolítica, surgieron en la región nuevos enemigos de los árabes, con nuevas ambiciones, peligrosas y abiertas, diferentes a las ambiciones de Israel. Nos han dicho que el lema de Israel es" del Nilo al Éufrates , "[pero es] Irán quien no oculta sus inclinaciones ideológicas de expansión y las realiza en la práctica a través de sus milicias en Líbano, Irak y Yemen. Turquía [también] busca apoderarse de nuevas fuentes de energía en Libia y ha [ militares] en África, en el Mar Rojo. No ha olvidado los días del obsoleto imperio otomano, y está motivado por una clara ambición de renovarlas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario