miércoles, 3 de agosto de 2022

Cambio en las declaraciones del régimen iraní sobre las armas nucleares: 

los portavoces del régimen hablan abiertamente sobre armas nucleares, con el objetivo de lograr la aquiescencia occidental de Irán como un Estado con umbral nuclear

Por A. Savyon*
AEOI director Eslami (Source: English.aawsat.com, August 29, 2021)
Introducción

Recientemente, ha habido un cambio notable en las declaraciones de los portavoces del régimen iraní sobre el tema de la adquisición de armas nucleares, con el objetivo de obtener el reconocimiento occidental de Irán como un estado nuclear en el umbral. Si bien estos portavoces alguna vez negaron con vehemencia cualquier intención de obtener armas nucleares, basándose en la supuesta "fatua nuclear" del líder supremo iraní Ali Khamenei (que no existe en absoluto, consulte el Apéndice II ) que prohíbe las armas nucleares, hoy declaran cada vez más que Irán tiene la capacidad técnica para producir armas nucleares. La declaración más reciente de este tipo se produjo el 1 de agosto de 2022 del director de la Organización de Energía Atómica de Irán (AEOI), Mohammad Eslami. Dijo que Irán "tiene la capacidad técnica para producir una bomba atómica, pero ese plan no está en la agenda".

Además, los portavoces iraníes describen una situación en la que la producción de armas nucleares sería una respuesta defensiva a un ataque contra Irán, o en la que constituirían oficialmente una compensación por las repetidas violaciones del acuerdo nuclear JCPOA de 2015 por parte de Estados Unidos. "Violación" aquí significa la retirada de EE. UU. en 2018 del JCPOA o lo que Irán afirma es el incumplimiento de EE. UU. de sus obligaciones económicas con Irán.

La descripción de Teherán de sí mismo como una víctima que se ve obligada a responder a una supuesta agresión occidental también le permite aferrarse a la inexistente "fatwa nuclear" y afirmar que nunca había querido obtener armas nucleares y que hacerlo es solo una respuesta a agresión occidental. De esta manera, Irán busca avanzar hacia su objetivo estratégico de ser actualizado al estado de "umbral nuclear" y más allá. Obtener el estatus de un estado legítimo en el umbral nuclear capaz de producir una bomba nuclear en poco tiempo permitirá a Teherán alcanzar un equilibrio nuclear de terror en el Medio Oriente. En opinión del régimen revolucionario islámico de Irán, tal escenario aseguraría su existencia continua y detendría cualquier intento de Occidente de restringir el alcance de Irán. misiles balísticos y su expansión en la región. [2]

Teherán se está aprovechando del punto muerto en las conversaciones nucleares en Viena para establecer la legitimidad de su estatus como un estado nuclear reconocido y, por lo tanto, está insistiendo en sus demandas irrazonables de los EE. UU., que incluyen obligar a todas las administraciones estadounidenses posteriores a seguir la política de sus predecesores o el levantamiento de todas las sanciones de EE. UU. contra Irán, incluidas las que no están relacionadas con el JCPOA y asuntos relacionados, como el patrocinio del terrorismo y las violaciones de los derechos humanos, es decir, las sanciones contra el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (IRGC). [3]

En efecto, lo que Irán está tratando de hacer es aprovechar el JCPOA, cuyo objetivo es garantizar que no obtendrá armas nucleares, para justificar su derecho a poseer armas nucleares.

Este informe presentará declaraciones iraníes recientes que justifican el desarrollo y la posesión de armas nucleares por parte del régimen iraní para una respuesta defensiva, aprovechando el punto muerto en las conversaciones nucleares para avanzar en su objetivo. Los dos apéndices a continuación incluyen informes sobre declaraciones en los últimos meses de portavoces iraníes sobre armas nucleares y afirmaciones falsas sobre la existencia de una fatwa nuclear del líder supremo Jamenei que prohíbe estas armas.

La situación a partir de agosto de 2022: Irán está "restringiendo" la supervisión del OIEA, intensificando sus declaraciones sobre armas nucleares; Jefe de la OIEA, Grossi: Irán "debe restaurar todas nuestras capacidades de monitoreo si quiere que se confíe en ellos... La única manera de tener confianza es ser inspeccionado. Las buenas palabras no servirán... No sabemos qué está pasando" con Irán programa nuclear

Dado que el liderazgo iraní evalúa que ningún elemento occidental quiere enfrentarse con él y que la única solución en lo que respecta a Occidente es la diplomacia, Irán está intensificando sus movimientos sobre el terreno y replanteando constantemente el discurso.

El movimiento más reciente del régimen fue apagar las cámaras de monitoreo de la Agencia Internacional de Energía Atómica (OIEA) en sus instalaciones nucleares, en respuesta a la condena de Irán por parte de la Junta de Gobernadores de la OIEA debido a su falta de cooperación con la OIEA en el asunto de la actividad iraní. sospechosos de ser militares en instalaciones nucleares no declaradas. El 6 de junio de 2022, Irán anunció que desconectaría 27 cámaras del OIEA, lo que dificultaría la supervisión de sus instalaciones declaradas, y el 25 de julio, el director de la Organización de Energía Atómica de Irán (AEOI), Mohammad Eslami, anunció que estas cámaras no se volvería a activar hasta que EE. UU. volviera al JCPOA. Por lo tanto, la actividad del OIEA en Irán está sujeta al cumplimiento por parte de EE.UU. de las demandas de Irán en las negociaciones para la reactivación del JCPOA.

En respuesta a la reducción por parte de Irán de la supervisión de la OIEA en sus instalaciones nucleares, el director de la OIEA, Rafael Grossi, dijo a CNN el 25 de julio: “No tenemos información de que estén fabricando armas nucleares… al mismo tiempo, su enriquecimiento [de uranio] está muy cerca a nivel armamentístico, que es del 90 %, se están enriqueciendo al 60 %... [Irán] debe restaurar todas nuestras capacidades de vigilancia si quiere que se confíe en ellos. Debe haber confianza allí... En el campo nuclear, la única manera tener confianza es ser inspeccionado. Las buenas palabras no servirán... No sabemos qué está pasando [con el programa nuclear de Irán]". [4]

Fuentes iraníes piden obtener armas nucleares y amenazan con usarlas si Irán es atacado

Desde que el presidente Biden accedió a la Casa Blanca en enero de 2021, y más aún en las últimas semanas, se han multiplicado las declaraciones de los portavoces del régimen iraní sobre las armas nucleares y la capacidad técnica de Irán para producirlas (ver Anexo I ). Esto es a pesar de la (inexistente) fatwa nuclear de Khamenei que prohíbe las armas nucleares, que el régimen iraní presenta como un obstáculo más poderoso para obtener armas nucleares que las inspecciones del OIEA.

Along with these Iranian moves, the defiant declarations about Iran's ability to develop nuclear weapons appear to mark the next stage in the Iranian regime's efforts to gain international legitimacy for its aim recognition as a nuclear threshold state, or even as possessing nuclear weapons. These statements contrast with the regime's uniformly cautious position in years past.

On August 1, 2022, AEOI director Eslami said: "As [Leader Khamenei's foreign policy advisor and Strategic Foreign Relations Council chairman] Mr. [Kamal] Kharrazi said [in July 2022, see Appendix I], Iran has the technical capability to produce an atom bomb, but such a plan is not on the agenda."[5]


Video en el canal de Telegram afiliado al IRGC: "¿Cuándo se despertarán las bombas nucleares de Irán de su letargo?"

El canal "Bisimchi Media" en Telegram, que supuestamente está afiliado al IRGC, publicó un video el 29 de julio de 2022 titulado "¿Cuándo se despertarán las bombas nucleares de Irán de su sueño?" Cabe señalar que el video no solo se refiere a un ataque nuclear iraní sino también, por primera vez, a un ataque con misiles balísticos intercontinentales iraníes en Nueva York.

El video menciona el "Proyecto Emad" nuclear militar iraní que se activará en un abrir y cerrar de ojos en caso de un ataque israelí u occidental contra Irán. Agrega que si la instalación nuclear vulnerable en Natanz es atacada, la instalación invulnerable de Fordo comenzará de inmediato la producción de armas nucleares, y que si Estados Unidos toma "medidas hostiles", los misiles balísticos intercontinentales de Irán convertirán a Nueva York en "un montón de escombros del Infierno".

La solución de un investigador iraní al estancamiento de las conversaciones nucleares en Viena: "La retirada del acuerdo por parte de Estados Unidos o sus aliados europeos se considerará una aprobación legítima para que [Irán] produzca armas nucleares"

En un artículo titulado "Tres propuestas para eliminar los obstáculos para revivir el acuerdo nuclear", publicado el 20 de julio de 2022 en el sitio web iraní moderado-conservador Asr-e Iran, el investigador de relaciones internacionales Dr. Jalil Bayat enumeró soluciones para superar la dificultad de EE. cumplir con las demandas de Irán en las negociaciones para reactivar el JCPOA. Las soluciones propuestas por el Dr. Bayat, quien es miembro de la Asociación de Ciencias Políticas de Irán y quien fue investigador visitante en el Centro de Investigación Científica y Estudios Estratégicos de Medio Oriente, se reducen a una mayor legalidad y posición oficial para que Irán desarrolle armas nucleares en caso de que un El presidente estadounidense decida en el futuro retirar a los EE. UU. del JCPOA por segunda vez, suponiendo que los EE. UU. se reincorporen al acuerdo, o no levantar las sanciones sobre el IRCG antes de las próximas elecciones presidenciales de EE. UU. en 2024. Incluso insistió en que la demanda de Irán de inversiones occidentales, y preferiblemente estadounidenses, en el mercado iraní se ancle en el acuerdo revivido. Los siguientes son los puntos principales de su artículo:

"Si bien algunos creen que con la reactivación de las conversaciones nucleares en Qatar, la reactivación del acuerdo nuclear está más al alcance de la mano que en el pasado, la evidencia indica que quedan desacuerdos [por resolver]. Parece que la reactivación de la acuerdo nuclear se enfrenta al menos a tres obstáculos principales:

“El primer obstáculo está relacionado con las garantías estadounidenses de no retirarse de este acuerdo por segunda vez. El segundo obstáculo está relacionado con la eliminación del IRGC de la lista de organizaciones terroristas, y el tercer obstáculo es la solicitud de Irán de levantar todas las sanciones impuestas [en Irán] desde que [el presidente] Trump se retiró de este acuerdo.

“Con respecto al primer asunto, [el presidente] Biden afirma que, de acuerdo con las leyes estadounidenses, no puede garantizar que el próximo presidente estadounidense no se retire del acuerdo nuclear.

“Con respecto al segundo asunto, debido a lo que le costaría en Estados Unidos, Biden ha anunciado oficialmente que no sacará al IRGC de la lista negra, incluso si eso significa la muerte del acuerdo nuclear.

“Con respecto al tercer asunto, American ha declarado que la solicitud de Irán [que se levanten todas las sanciones] excede las obligaciones de Estados Unidos en virtud del acuerdo nuclear.

"Estas condiciones han reducido las posibilidades de una reactivación del acuerdo nuclear más que nunca antes. Al mismo tiempo, puede ser que con varias iniciativas sea posible salvar este acuerdo de la muerte y al mismo tiempo prevenir un posible conflicto estadounidense". retirada de ella y renovación de la crisis:

“El primer obstáculo mencionado anteriormente parece ser el más importante para revivir el acuerdo nuclear, al menos desde el punto de vista de Irán, porque la posibilidad de que Estados Unidos se retire por segunda vez de este acuerdo se interpretará como una burla a Irán y la creación de un crisis político-económica masiva por ello. Asimismo, dado que la popularidad de Biden es la más baja de todos los presidentes estadounidenses en los últimos 70 años, y dado que existe la posibilidad de que Trump u otro candidato republicano gane en 2024, esta consideración se volverá más importante para Los líderes de Irán.

“Dado que Biden es legalmente incapaz de garantizar que el próximo presidente no se retire del acuerdo nuclear, una solución es que, dado que Trump endureció las condiciones para reactivar el acuerdo nuclear, se deben tomar medidas para que sea imposible que Estados Unidos se retire de este acuerdo. .

“En este contexto, se debe agregar lo siguiente al texto del acuerdo: la retirada del acuerdo por parte de Estados Unidos o sus aliados europeos se considerará una aprobación legítima para que [Irán] produzca armas nucleares”.

"Si Estados Unidos desea retirarse del acuerdo nuclear en el futuro, de hecho acepta que Irán producirá armas nucleares y renuncia a todo derecho a protestar [contra esto]. De esta manera, el precio que debe pagar un presidente estadounidense por retirarse de el acuerdo nuclear será muy elevado, haciendo que esta opción sea casi imposible. Obviamente, este escritor es consciente de que este es el precio más alto y que será posible cambiar [esta propuesta] en las negociaciones para dar a Irán la aprobación legal para retirarse del TNP. [Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares].

"Parece que la eliminación del segundo obstáculo es un poco difícil sin paciencia por parte de Irán. Debido a que el secretario de Estado estadounidense puede eliminar cualquier organización de la lista negra [del Departamento de Estado] en cualquier momento, una solución es anotar en la lista [nuclear ] acuerdo [después de que se reviva] de que Estados Unidos examinará esta actividad con una mirada positiva dentro de un cierto período de tiempo (por ejemplo, para 2025 [sic] cuando se planean las elecciones presidenciales estadounidenses).

"Debe señalarse en el acuerdo nuclear [revivido] que [la sección] sobre la eliminación del IRGC de la lista mencionada anteriormente es una parte integral del acuerdo. El hecho de no implementar esto en la fecha dada significa [dos cosas:] que [el Estados Unidos] no ha cumplido con sus obligaciones [establecidas en el acuerdo] y posteriormente se retira del acuerdo. Esto tendrá ramificaciones como una retirada repetida de Estados Unidos del acuerdo [lo que significa que Irán ahora tiene derecho a producir armas nucleares].

“De esta manera, Biden podrá afirmar que no eliminó al IRGC de la lista negra, simplemente pospuso hacerlo de acuerdo con el comportamiento futuro del IRGC. Por lo tanto, si en 2025 [sic] una administración demócrata toma el poder, será más fácil que ahora sacar al IRGC de la lista negra. Si la administración es republicana, tendrá que aceptar el precio por no llevar a cabo esta [eliminación], es decir, Estados Unidos está fuera del acuerdo e Irán recibe la aprobación para producir armas nucleares.

“Suponiendo que los republicanos ganen en 2024, con la aprobación de tal iniciativa, la administración Biden puede pasar el precio de eliminar al IRGC de esta lista sobre los hombros de los republicanos.

“Con respecto a la solución del tercer obstáculo, el objetivo de Irán en su insistencia en que se eliminen todas las sanciones es aprovechar todos los beneficios económicos antes de entrar en el acuerdo nuclear. Por lo tanto, para Irán, será satisfactorio crear una situación en la que suceda este beneficio económico, incluso si no es a través del levantamiento de todas las sanciones de Trump, sino de alguna otra manera...

“Una solución es mantener la parte de las sanciones que Biden no puede o no eliminará, pero al mismo tiempo [Irán] puede ser compensado con grandes inversiones en él. Lo mejor es que estas inversiones también las hagan empresas estadounidenses. Pero dado que este tema podría enfrentar oposición interna, se podría considerar un consorcio internacional (que incluirá a otros países que son miembros del acuerdo nuclear y países como Japón, Corea del Sur, Canadá, etc.) en este asunto.

"Por supuesto, las economías privadas de los países occidentales se abstendrán de cumplir sin discusión los acuerdos y obligaciones de sus gobiernos. Al mismo tiempo, los gobiernos [occidentales] pueden suavizar las condiciones de largo plazo (sobre 10 años) presencia en Irán.

"Parece que estas tres soluciones, que por supuesto están sujetas a negociación, pueden romper el estancamiento para llegar a un acuerdo.

“En todo caso, cabe recordar que las condiciones para la reactivación del acuerdo nuclear se han vuelto muy complicadas, al punto que para su reimplementación es necesario que ambas partes realicen todos los esfuerzos posibles y al mismo tiempo tomen medidas facilitadoras. posición." [6]

* Ayelet Savyon es directora del Proyecto de Medios de MEMRI Irán.

Apéndice I: Declaraciones anteriores de altos funcionarios del régimen iraní sobre la posible adquisición de armas nucleares por parte de Irán

Para declaraciones anteriores de altos funcionarios del régimen con respecto a las armas nucleares y la posibilidad de que Irán las adquiera, véanse los siguientes informes de MEMRI:

Videos de MEMRI TV







Informes de MEMRI







Apéndice II: Informes de MEMRI sobre la fatwa nuclear inexistente de Khamenei

Los siguientes son informes de MEMRI sobre el tema de la fatwa del líder supremo iraní Ali Khamenei que prohíbe las armas nucleares, que no existe:












[1] Farsnews.ir, 1 de agosto de 2022.
[3] Véase MEMRI Investigación y Análisis No. 1612,Viviendo en una fantasía: Irán, EE. UU. y Europa en las conversaciones de Viena, 14 de diciembre de 2021. Las conversaciones Irán-EE.iraníestá tratando de obligar a los EE.en el IRGC, y una garantía de inversión occidental en Irán, mientras avanza su programa nuclear tanto como sea posible al establecer hechos sobre el terreno. Ver MEMRI Investigación y Análisis No. 1599,Bajo la presidencia de Raisi, Irán está endureciendo sus posiciones en las negociaciones nucleares con los EE. UU. y Occidente , 30 de agosto de 2021. Debe aclararse que, según el JCPOA de 2015, solo se levantarían las sanciones nucleares, mientras que las sanciones relacionadas con violaciones de derechos humanos y patrocinio del terrorismo, es decir, en el IRGC, que fueron nivelados por el Congreso, siguen vigentes. Estas sanciones están separadas porque Irán se negó a incluir la discusión de estos temas en sus negociaciones con la administración Obama para el JCPOA, y también se negó a incluir los temas de limitar el alcance de sus misiles balísticos y su expansión en la región.
[4] Edition.cnn.com/videos/tv/2022/07/25/rafael-grossi-amanpour-iaea-iran-nuclear-deal.cnn, 25 de julio de 2022.
[5] Farsnews.ir, 1 de agosto de 2022.
[6] Asriran.com, 20 de julio de 2022.

https://www.memri.org/reports/shift-iranian-regime-statements-nuclear-weapons-regime-spokesmen-talk-openly-about-them

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Netanyahu plantea la paz con los saudíes como clave para resolver el conflicto con los palestinos En una entrevista con Al Arabiya, el prime...