Periodista cercano a Hamás: 

La Yihad Islámica Palestina (JIP) no debería haberse dejado arrastrar a una confrontación con Israel

Yousuf Rizqa (Fuente: Alresalah.ps, 15 de abril de 2014)

Durante el reciente conflicto entre Israel y la Jihad Islámica Palestina (PIJ), Hamás, que controla la Franja de Gaza, eligió permanecer al margen y no unirse directamente a la lucha. Este movimiento lo expuso a las críticas de los partidarios de PIJ tanto dentro como fuera de la arena palestina. Hasta el momento de escribir este artículo, Hamas no ha abordado esta crítica, enfatizando la unidad en las filas y la coordinación entre las facciones de la resistencia palestina en el marco de la sala de operaciones conjuntas en Gaza. [1]

Tomando un rumbo inusual, Yousuf Rizqa, exasesor del líder de Hamas Ismail Haniyeh, escribió en su columna del 9 de agosto de 2022 en el diario Filastin , afiliado a Hamas , bajo el título "Conclusiones y lecciones aprendidas de la campaña del 5 de agosto de 2022", que el PIJ había cometido un error al permitir que lo arrastraran a una confrontación en el momento y el lugar elegidos por Israel, otorgando así a este último ventajas significativas. Agregó que las amenazas de los miembros de PIJ, que nunca se llevaron a cabo, habían sido utilizadas como pretexto por Israel para justificar su campaña contra Gaza. Además, dijo, el hecho de que algunas facciones palestinas se hayan abstenido de participar en el conflicto ha dividido las filas de la resistencia, lo que también sirve a los intereses de Israel.

Lo siguiente son extractos traducidos de la columna de Yousuf Rizqa en el diario Filastin:

“La reciente campaña, que el enemigo sionista impuso a Gaza y específicamente a la PIJ, duró tres días (viernes, sábado y domingo). Comenzó la tarde del viernes 5 de agosto de 2022 y concluyó a las 11:30 de la noche del domingo. [7 de agosto], con el cese de los combates, el regreso a la calma y la apertura de los puntos de cruce bajo la supervisión de Egipto, que está haciendo todo lo posible para liberar a [los prisioneros Khalil] Al-Awawdeh y Bassam Al-Saadi. [a quien la PIJ afirma que Israel acordó liberar en el acuerdo de cese al fuego].

“La campaña no duró mucho, y no todas las facciones de la resistencia estuvieron directamente involucradas, a pesar de que [sus miembros] estaban presentes en la sala de [operaciones] conjuntas para supervisar la decisión de luchar contra [Israel], como mencionaron miembros de la liderazgo.

"Se pueden aprender las siguientes lecciones de esta campaña:

“El enemigo inició la campaña con un bombardeo sorpresa sobre la figura militar más importante de las Brigadas de la PIJ [ala militar, Al-Quds]. [2] Este ataque contra una casa en el centro de la ciudad de Gaza lo mató a él y a su séquito. Esto significa que este individuo estaba bajo vigilancia israelí seria y acelerada, y bajo vigilancia de apoyo por parte de agentes que rastreaban específicamente a este líder, de modo que en cuestión de minutos el enemigo había ganado la mitad de la campaña.

“Una campaña iniciada por el enemigo con el primer ataque es generalmente un golpe doloroso que juega a favor del enemigo, quien ha definido el objetivo, el momento y la ubicación, y quien controla el territorio de la campaña. Por lo tanto, sería un Es un error aceptar [combatir en] una campaña de estas características por el deseo de vengar la muerte de los mártires [muertos] en el ataque sorpresa y disuadir al enemigo, porque el resultado [de tal campaña] será estar a favor del enemigo, y porque los enfrentamientos generalmente se basan en el concepto de "golpear y correr" y "golpear y correr de nuevo": [cuando] la decisión de frustrar la planificación del enemigo [y abstenerse de enfrentarse a él] es una de las decisiones más sabias, [incluidas] las decisiones militares, que se necesitan en el campo,y de ninguna manera está motivado por el miedo y la cobardía.

“Las amenazas de las facciones de la resistencia, que se publicaron en los medios, fueron recibidas por el enemigo, que las usó para sus ataques y su campaña contra Gaza. [El enemigo] las presentó en [su] arena doméstica, y en el ámbito internacional, como pretexto para su agresión y para su decisión de lanzar una sorpresiva operación preventiva.El tema de las amenazas debe ser reexaminado, porque es un arma de doble filo, especialmente si no son seguidas por una acción militar en unas pocas horas. [a lo sumo]... Ya hemos aprendido que los hechos tienen más impacto que las palabras, y que la fuerza [real] está en la fuerza de la resistencia que el enemigo ve y no en las amenazas que escucha.

"En esta campaña, el enemigo aparentemente implementó el lema 'divide y vencerás', y un segmento de los ciudadanos parece haber estado de acuerdo con esta estrategia cuando elogió a las [Brigadas Al-Quds] mientras condenaba a las otras [facciones de la resistencia por abstenerse de unirse a la lucha]. Esto le dio al enemigo lo que llamó una carta ganadora. El principio es evitar que el enemigo aproveche tal oportunidad [de las divisiones palestinas internas] y arruinar esta estrategia [enemiga] al apegarse a las declaraciones publicadas por la sala de operaciones conjuntas... [3]

"El enemigo eligió el nombre 'Breaking Dawn' para su operación de antemano, insinuando a Gaza que la campaña [sería] larga y continua. [Este nombre] tiene una medida de manipulación, como parte del plan militar [del enemigo]. Lo que es obvio es que la PIJ no puso nombre a esta campaña, como lo había hecho en campañas anteriores, [4] por lo que el nombre elegido por el enemigo, Amanecer, se convirtió en el único que aparece en Google y en las nuevas redes [sociales]. Hubiera sido más apropiado que la PIJ escogiera su propio nombre para la operación...

"Estas son mis conclusiones personales de esta operación y las campañas anteriores, y espero que sean útiles y apropiadas. Las presento por el bien de Alá, no como una crítica a nadie. Mi éxito descansa únicamente en las manos de Alá. 'Alá's la voluntad siempre prevalece, pero la mayoría de la gente no lo sabe (Corán 12:21).' [5]

[1] La sala de operaciones conjuntas de las facciones de la resistencia palestina, una organización paraguas que une a todas las alas militares en la Franja de Gaza, está dirigida por el ala militar de Hamás, las Brigadas Izz Al-Din Al-Qassam.

[2] La referencia es a Tayseer Al-Ja'bari, quien fue el comandante del ala militar PIJ en el norte de Gaza.

[3] La sala de operaciones conjuntas emitió solo una declaración, cuando comenzó la lucha. T.me/resistFactions, 5 de agosto de 2022.

[4] Esto no es exacto. En el segundo día de combates, la Brigada Al-Quds de la YIP emitió un comunicado en el que nombró a los combates "Operación 'Unidad de las Arenas'". T.me/sarayaps, 6 de agosto de 2022.

[5] Palestina(Franja de Gaza), 9 de agosto de 2022.

https://www.memri.org/reports/journalist-close-hamas-palestinian-islamic-jihad-pij-should-not-have-allowed-itself-be-drawn