En Berlín: Abbas acusa a Israel de cometer “holocaustos”
El canciller dice más tarde a los medios de comunicación alemanes indignados que ese uso del término es “insoportable”; el líder de la AP hace comentarios mientras declina expresar su arrepentimiento por la masacre de Múnich.
El canciller alemán Olaf Scholz (derecha) y el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, celebran una conferencia de prensa conjunta en la Cancillería de Berlín, Alemania, el 16 de agosto de 2022. (Jens Schlueter/AFP)
El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, causó conmoción en Alemania el martes cuando, al lado del canciller alemán Olaf Scholz en Berlín, acusó a Israel de haber cometido “holocaustos” contra los palestinos a lo largo de los años.
Scholz no reaccionó verbalmente al comentario de Abbas en ese momento, aunque hizo una mueca por el uso de la palabra, que Abbas pronunció en inglés. Scholz dijo después que el uso del término en ese contexto era “insoportable”.
Abbas hizo sus comentarios cuando ambos hablaron con los medios de comunicación tras mantener una reunión sobre asuntos de Oriente Medio.
Abbas respondía a la pregunta de un periodista sobre el próximo aniversario de la masacre de Múnich de hace medio siglo. Once atletas israelíes y un policía alemán murieron después de que miembros del grupo militante palestino Septiembre Negro tomaran rehenes en la Villa Olímpica el 5 de septiembre de 1972. En el momento del ataque, el grupo estaba vinculado al partido Fatah de Abbas.
Cuando se le preguntó si, como líder palestino, tenía previsto pedir disculpas a Israel y a Alemania por el ataque antes del 50º aniversario, el mes que viene, Abbas respondió citando las acusaciones de atrocidades cometidas por Israel desde 1947.
“Si queremos repasar el pasado, adelante”, dijo Abbas, que hablaba en árabe, a los periodistas.
El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, gesticula durante una conferencia de prensa conjunta con el canciller alemán Olaf Scholz en la Cancillería de Berlín, Alemania, el 16 de agosto de 2022. (Jens Schlueter/AFP)
“Tengo 50 matanzas que Israel cometió….50 masacres, 50 matanzas, 50 holocaustos”, dijo, cuidando de pronunciar la última palabra en inglés.
Scholz frunció el ceño ante el uso de la palabra, pero no dijo nada.
El popular periódico alemán BILD publicó una noticia indignada sobre el incidente, bajo el título “Escándalo de antisemitismo en la cancillería federal”. Expresaba su conmoción por el hecho de que “no se dijera ni una palabra de desacuerdo ante la peor relativización del Holocausto que jamás haya pronunciado un jefe de gobierno en la cancillería”.
Der Spiegel, Welt, Junge Freiheit y otros medios de comunicación también publicaron titulares señalando el silencio de Scholz durante la rueda de prensa.
Alemania ha defendido durante mucho tiempo que el término sólo debe utilizarse para describir el singular crimen de los nazis de matar a seis millones de judíos antes y durante la Segunda Guerra Mundial.
Un portavoz de Scholz dijo a BILD que “antes de que la canciller pudiera contradecir esta frase indignante, el portavoz del gobierno ya había moderado la rueda de prensa -como es habitual tras el último bloque de preguntas y respuestas-, lo que molestó visiblemente a Scholz”.
“El portavoz del Gobierno dijo entonces a los periodistas que seguían presentes, que no pudieron evitar notar el enfado del canciller, lo indignado que estaba éste por la declaración y también por no haber tenido la oportunidad de contradecir abiertamente [a Abbas] una vez más”.
Un titular en el sitio web del periódico alemán BILD expresa conmoción por el uso del término ‘holocausto’ por parte del líder de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, para describir las acciones israelíes pasadas. (Captura de pantalla)
Anteriormente, durante la misma conferencia de prensa, Scholz se había opuesto a que Abbas utilizara el término “apartheid” para describir la política israelí respecto a los palestinos.
En una declaración al BILD, Scholz añadió: “Especialmente para nosotros, los alemanes, cualquier relativización del Holocausto es insoportable e inaceptable”.
En sus declaraciones, el presidente de la Autoridad Palestina sí dijo que estaba comprometido con la construcción de la confianza y la consecución de una solución pacífica al conflicto con Israel.
“Por favor, vengan a la paz”, dijo. “Por favor, vengan a la seguridad, construyamos la confianza entre nosotros y ustedes. Esto es mejor que otro tipo de conversaciones”.
Semanas antes de la sombría conmemoración prevista para el 50º aniversario del atentado de Múnich, Alemania también se ha visto envuelta en una polémica por su trato con los familiares de los israelíes asesinados.
Las familias de las víctimas anunciaron la semana pasada que planeaban boicotear la ceremonia tras no llegar a un acuerdo sobre una mayor indemnización por parte del gobierno alemán.
Los familiares de los atletas llevan mucho tiempo acusando a Alemania de no haber asegurado la Villa Olímpica, de haber rechazado la ayuda israelí y de haber estropeado una operación de rescate en la que también murieron cinco de los atacantes.
Abbas ha suscitado anteriormente controversia por sus comentarios sobre el Holocausto, incluida una afirmación en 2018 de que el “comportamiento social” judío -no el antisemitismo- fue la causa del genocidio de los judíos europeos por parte de la Alemania nazi, por la que posteriormente se disculpó.
La tesis doctoral de 1982 del líder de la AP se titulaba “El otro lado: la relación secreta entre el nazismo y el sionismo”, y en el pasado se le ha acusado de negar el alcance del Holocausto. En la tesis se afirmaba que la cifra de seis millones de víctimas del Holocausto era enormemente exagerada y que los líderes sionistas cooperaron con los nazis.
También durante la conferencia de prensa, Scholz dijo que no creía que hubiera llegado el momento de reconocer unilateralmente la condición de Estado de Palestina, que Abbas ha pedido repetidamente.
https://israelnoticias.com/antisemitismo/en-berlin-abbas-acusa-a-israel-de-cometer-holocaustos/
No hay comentarios:
Publicar un comentario