En una reunión con Abbas: Líder alemán rechaza el uso del término “apartheid” en referencia a Israel

Al recibir al presidente de la AP en Berlín, Scholz dice que el término -que Abbas empleó para denunciar a Israel- no “describe correctamente la situación.

El canciller alemán Olaf Scholz (R) y el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, ofrecen una conferencia de prensa conjunta en la Cancillería en Berlín, Alemania, el 16 de agosto de 2022. (JENS SCHLUETER / AFP)

El canciller alemán, Olaf Scholz, declaró el martes que rechaza el término “apartheid” para describir la política israelí respecto a los palestinos, después de que el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, a su lado en Berlín, lo utilizara en sus declaraciones públicas.

Abbas, que frecuentemente acusa a Israel de practicar el apartheid, dijo en Berlín que “el hecho de que Israel socave la solución de dos Estados basada en las fronteras de 1967, y la convierta en una realidad de un solo Estado con un régimen de apartheid, no servirá para la seguridad y la estabilidad de nuestra región”.

Según Reuters, en sus propios comentarios, Scholz replicó.

“Naturalmente, tenemos una valoración diferente con respecto a la política israelí, y quiero decir expresamente aquí que no apoyo el uso de la palabra ‘apartheid’ y no creo que describa correctamente la situación”, dijo.

Abbas utilizó el mismo término el mes pasado cuando recibió al presidente estadounidense Joe Biden en Belén. Denunciando a Israel en una declaración con Biden a su lado, el líder de la AP protestó por lo que dijo era la “discriminación racial y el apartheid de Israel contra nuestro pueblo”.

El líder de la Autoridad Palestina también ha utilizado el término al dirigirse a los líderes mundiales en la Asamblea General de la ONU. En 2012, por ejemplo, fustigó el “sistema de apartheid de Israel contra el pueblo palestino.” En 2017, declaró: “Se nos encomienda y se os encomienda acabar con el apartheid en Palestina… ¿Puede el mundo aceptar un régimen de apartheid en el siglo XXI?”.

Israel niega desde hace tiempo las acusaciones de apartheid, afirmando que su minoría árabe goza de plenos derechos civiles y que sus disposiciones de seguridad en Judea y Samaria son necesarias para combatir el terrorismo, algo muy distinto a las antiguas políticas de segregación racista de Sudáfrica, basadas en la ideología de la supremacía blanca.

También rechaza el término “ocupación” para describir sus actividades en Judea y Samaria y Gaza. Considera que Gaza, de la que retiró a los soldados y colonos en 2005, es una entidad hostil gobernada por el grupo terrorista islamista Hamás, y que Cisjordania es un territorio en disputa sujeto a negociaciones de paz, inexistentes desde hace años.

En febrero, Alemania rechazó un informe de Amnistía Internacional que acusaba a Israel de políticas equivalentes al apartheid.

Un antiguo dirigente del Partido Socialdemócrata de Scholz dijo en 2012 que la situación en la ciudad cisjordana de Hebrón era un “apartheid”, lo que provocó condenas que finalmente llevaron al SPD a disculparse por ese comentario.

Según un comunicado de la agencia de noticias oficial de la Autoridad Palestina, Wafa, durante su reunión del martes, Abbas y Scholz hablaron de “las formas de proteger la solución de los dos Estados pidiendo a la comunidad internacional que detenga las agresiones israelíes y reconozca el Estado de Palestina y su plena pertenencia a las Naciones Unidas”.

Añadió que “el presidente Abbas informó al canciller alemán sobre la actual agresión israelí contra el pueblo palestino y sus propiedades, y los lugares sagrados musulmanes y cristianos, así como sobre la aceleración sin precedentes de los asentamientos y la incautación de tierras”.

https://israelnoticias.com/diplomacia/en-una-reunion-con-abbas-lider-aleman-rechaza-el-uso-del-termino-apartheid-en-referencia-a-israel/