martes, 29 de marzo de 2022

Periodista saudí: 

Si EEUU renueva el acuerdo nuclear, los estados del Golfo deben actuar para aislar a Irán

Faisal Al-Shammari (fuente: La Meca, Arabia Saudita)



En su columna del 19 de febrero de 2022 en el diario saudí La Meca, Faisal Al-Shammari, esbozó un plan para que los estados del Golfo lo persigan si Estados Unidos renueva el acuerdo nuclear de 2015 con Irán. Pidió a los estados del Golfo, que se sienten amenazados por Irán, que desarrollen sistemas de defensa aérea, naval y cibernética, al tiempo que continúan sus esfuerzos para aislar a Irán en el mundo. Si Irán viola el acuerdo, agregó, estos países deben actuar para revocarlo e incluso establecer una coalición militar internacional que destruya la infraestructura nuclear de Irán.

Los siguientes son extractos traducidos de la columna de Al-Shammari:

"Después del anuncio [anticipado] sobre la firma de un acuerdo nuclear entre Irán, la administración Biden y las seis [superpotencias], la respuesta inicial de las naciones tal vez se caracterice por el pesimismo, la decepción y la frustración. Sin embargo, esto puede [también] ser una oportunidad [para ellos] de demostrar que Irán miente, y dice una cosa mientras hace lo contrario ... La mayoría de los países del mundo todavía temen a Irán y es probable que lo teman aún más una vez que se convierta en un país que esté desarrollando su capacidad nuclear. Los países árabes y los países del Golfo deberían aprovechar estos sentimientos [y actuar] para intensificar el aislamiento de Irán y asegurarse de que el acuerdo nuclear no suavice sus relaciones con el mundo exterior.

"Irán debe entender que todos los países del mundo, no solo los firmantes del acuerdo, tienen derecho a conocer sus intenciones con respecto a su programa nuclear. Irán no es un país pacífico, y no lucha por la estabilidad en la región, y por lo tanto los países del mundo no serán indiferentes si Irán juega con fuego y amenaza a sus vecinos con convertirse en una potencia nuclear.

"Hay una necesidad de una mayor actividad de inteligencia para monitorear el progreso de Irán en la [esfera] nuclear. Esto se puede lograr mediante el envío de drones de manera más regular para fotografiar las cercanías de los reactores nucleares de Irán, con el fin de garantizar que Irán no esté violando sus obligaciones en la esfera nuclear. Además, los mecanismos de espionaje deben activarse dentro y fuera de Irán, a fin de descubrir lo que está sucediendo en las discusiones entre sus líderes sobre cómo significa aprovechar este acuerdo para lograr sus objetivos malvados.

"Los aparatos de inteligencia en los Estados del Golfo deben hacer este esfuerzo de inteligencia ... [y también siguen] la conducta de las superpotencias antes de la firma del acuerdo nuclear. Los países árabes deben [también] desarrollar sistemas de defensa aérea... que comprende pequeños cohetes que pueden interceptar cualquier misil lanzado desde cualquier dirección, particularmente los que llevan ojivas nucleares. Es el derecho de los países árabes comprar, adquirir y desarrollar este tipo de cohete.

"Irán no dejará de desarrollar su programa de misiles, y esto provocará una gran preocupación, porque tiene la capacidad de equipar tales misiles con ojivas nucleares. [Sin embargo,] dado que Irán depende de otros países en el desarrollo de sus misiles nucleares, todos los países que están desarrollando las capacidades de misiles de Irán deben ser persuadidos para que dejen de hacerlo, a la luz del peligro que esto representa para la seguridad de los países árabes.

"También está el asunto del calendario de este acuerdo. Naturalmente, hay una gran diferencia entre un acuerdo de tres años y un acuerdo de cinco años. Irán aspirará a un acuerdo a largo plazo, porque eso le permitirá desarrollar sus capacidades y adquirir armas nucleares. Por lo tanto, los países árabes deben acordar una respuesta coordinada de conformidad con el calendario del acuerdo. Deben [insistir en] un vínculo entre el descongelamiento de los fondos iraníes y la continuación de su actividad terrorista.

"[Además], los países árabes deben fortalecer su sistema de defensa contra la guerra cibernética, que Irán usará como arma ... Los estados del Golfo deben mantener una flota naval permanente en el Golfo, que no se presentará como una agresión contra Irán, sino como un componente básico [requerido] para defender el transporte marítimo en esa área, donde Irán ha estado causando problemas durante mucho tiempo. Además, la presencia de una fuerza militar árabe en el Golfo es una medida disuasoria necesaria, dado que un país como Irán, que viola las normas y el derecho internacionales, posee un peligroso programa nuclear.

"Finalmente, si se hace evidente que Irán no está comprometido con ningún acuerdo nuclear, se deben tomar medidas de inmediato para revocarlo, y los países árabes tienen el derecho de cooperar con todos los países del mundo[1] y trabajar para establecer una coalición internacional contra Irán que destruya su infraestructura nuclear. Es imposible permanecer en silencio sobre este tema, que afecta a la paz regional e internacional". [2]

[1] Esto puede ser una referencia a aceptar a Israel como un socio legítimo en la lucha contra un Irán nuclear.
[2] La Meca (Arabia Saudita), 19 de febrero de 2022.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Netanyahu plantea la paz con los saudíes como clave para resolver el conflicto con los palestinos En una entrevista con Al Arabiya, el prime...